| # taz.de -- Schwimm-WM in Russland: Weltmeisterschaft statt Spielplatz | |
| > Weil der Weltverband keine Altersbeschränkung kennt, wird die erst | |
| > zehnjährige Alzain Tareq aus Bahrain zu einer bizarren Attraktion. | |
| Bild: Sehr begehrte Interviewpartnerin: die zehnjährige Alzain Tareq. | |
| KASAN taz | Sarah Sjöström war erstaunt. Keiner wollte etwas wissen von der | |
| 21-jährigen Schwedin, die im Vorjahr mit ihrem sagenhaften Weltrekord über | |
| 50 Meter Schmetterling – ohne Luft zu holen – für Furore sorgte und bei der | |
| Weltmeisterschaft in Kasan schon wieder zwei Weltrekorde vorgelegt hat. | |
| Sjöström konnte nach ihrem Vorlauf also zeitig in die Mittagspause. Im | |
| Gegensatz zu Alzain Tareq. | |
| Die Schwimmerin aus Bahrain musste Überstunden machen. Nicht wegen ihrer | |
| Zeit von 41,13 Sekunden, mit der sie fast fünf Sekunden langsamer war als | |
| die Vorletzte im Feld, Fatoumata Samassekou aus Mali. Sondern wegen ihres | |
| Alters. Alzain Tareq feierte am 14. April ihren zehnten Geburtstag. Und | |
| startet dennoch bereits bei der WM. | |
| Dass ein Kind im Grundschulalter überhaupt auf so einer Bühne antreten | |
| darf, lässt nicht nur am Verantwortungsbewusstsein ihrer Eltern und Trainer | |
| zweifeln. Es wirft auch Fragen zum Regelwerk des Weltverbandes (Fina) auf: | |
| Altersbeschränkungen für Beckenschwimmer bei einer WM gibt es darin nicht. | |
| Bei einer Junioren-WM lässt die Fina paradoxerweise nur 14- bis 17-Jährige | |
| zu. Nun ist aus den Kreisen der zuständigen Funktionäre zu hören, man wolle | |
| das Thema bei der nächsten Fina-Sitzung diskutieren. | |
| Jünger als Alzain Tareq war noch nie ein Sportler bei einer Schwimm-WM. Die | |
| meisten Beobachter beschlich ein mulmiges Gefühl, als sie das schmale, | |
| kleine Mädchen um kurz vor zehn am Morgen auf den Startblock klettern | |
| sahen. Dann schwamm Tareq ihre Bahn, langsamer als sie sich vorgenommen | |
| hatte. Doch die größte Aufgabe lag noch vor ihr: der Interview-Marathon, | |
| der erst eine halbe Stunde, nachdem sie aus dem Wasser gestiegen war, | |
| endete. | |
| ## Großer Interviewparcours | |
| Alzain Tareq, ein süßes Mädchen mit großen, offen dreinblickenden Augen | |
| meisterte den Fragenparcours mit Bravour. Zumindest das war ein wenig | |
| beruhigend für jene, die beim Auftritt des 144 Zentimeter großen | |
| Fliegengewichts im Pool und vor den Mikrofonen Magendrücken bekamen. Tareq | |
| beantwortete alle Fragen mit klarer Stimme und in exzellentem Englisch. | |
| Sie erzählte von ihrer großen Nervosität vor dem Start. Davon, dass sie in | |
| der Heimat in einem 25- und einem 50-Meter-Pool trainieren kann. Und zählte | |
| auf, von welchen ihrer großen Vorbilder sie in Kasan schon Autogramme | |
| erhascht hatte: „Sarah Sjöström, Cate Campbell, Missy Franklin und Chad le | |
| Clos.“ | |
| Der Heidelberger Clemens Rapp, eine Stunde nach Tareqs zitterndem Schritt | |
| vor die 4.000 Zuschauer in der Kazan Arena im Staffeleinsatz, tauchte auf | |
| dieser Liste nicht auf. „Ich habe sie vor meinem Rennen irgendwo kurz | |
| gesehen“, erzählte der 26-jährige Freistilspezialist und fügte hinzu: „In | |
| dem Alter bin ich langsam in die Pubertät gekommen. Wäre ich damals vor so | |
| einer Kulisse geschwommen, wäre ich völlig überfordert gewesen. Ich glaube, | |
| sie weiß noch gar nicht, was da auf sie zukommt.“ | |
| ## Ziel Tokio 2020 | |
| Was Tareq nach der kleinen Enttäuschung bei ihrem Schmetterling-Start aber | |
| weiß: „Am Samstag schwimme ich noch 50 Meter Freistil, da will ich 34 | |
| Sekunden schaffen.“ Ihr großes Ziel sind die Olympischen Spiele – | |
| „vielleicht in Tokio, 2020“, fügt sie noch hinzu. | |
| Dabei wäre auch ein Start im nächsten Jahr in Rio denkbar: Wie bei der Fina | |
| kennt auch das Regelwerk des IOC keine Altersbeschränkung – weil es sich | |
| nach dem der jeweiligen internationalen Dachverbände richtet. Bei den | |
| Spielen in Peking war eine Zwölfjährige aus Kamerun am Start, 2012 in | |
| London eine 13-Jährige aus Togo, beides Schwimmerinnen. | |
| Zur Zeit von Deutschlands früherem Pool-Star Franziska van Almsick waren | |
| die Fina-Statuten noch schärfer: Bei der WM 1991 in Perth durfte die damals | |
| 13-jährige Berlinerin nicht antreten, weil sie zu jung war. Van Almsick | |
| fordert 14 Jahre als untere Altersgrenze, und Chefbundestrainer Henning | |
| Lambertz betont: „Ich glaube, eine Zehnjährige ist lieber auf dem | |
| Spielplatz als hier bei der WM.“ | |
| Alzain Tareq, die fünf Mal pro Woche jeweils morgens und abends trainiert, | |
| behauptete am Freitag: „Ich liebe die Sportler hier und das ganze | |
| Drumherum.“ Und als Berufswunsch gab die WM-Teilnehmerin an, einmal | |
| Schwimmerin werden zu wollen. „Und wenn das nicht klappt“, sagte das kleine | |
| Mädchen mit den großen Augen, „will ich Pilotin werden.“ | |
| 10 Aug 2015 | |
| ## AUTOREN | |
| Andreas Morbach | |
| ## TAGS | |
| Kasan | |
| Fußball-EM 2024 | |
| Spielplatz | |
| Kasan | |
| Russland | |
| Gazprom | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Schwimm-Kurzbahn-EM in Israel: Spritztour der Goldfavoriten | |
| Bei den Kurzbahn-Europameisterschaften in Netanja präsentieren sich die | |
| Spitzenathleten unaufgeregt in Weltklasseform. | |
| Platz für Kinder: Spielen unerwünscht | |
| Bremer Kindern und Jugendlichen wird es immer schwerer gemacht, Flächen für | |
| Spiel und Sport zu finden. Ein Grund ist die Sperrung von Schulhöfen | |
| High Diving bei der Schwimm-WM: „Sterbe ich, kann ich nicht meckern“ | |
| Aus einer Höhe von fast 30 Metern stürzen sich die High Diver in einen | |
| Nebenfluss der Wolga. Das Spektakel hat es zur offiziellen WM-Disziplin | |
| geschafft. | |
| Kolumne Press-Schlag: Die Welt zu Gast in Russland | |
| Sogar die Fifa verzichtet zugunsten des WM-Gastgebers 2018 auf einen | |
| Antirassismus-Aktivisten. Damit blamiert sie vor allem sich selbst. | |
| Russlands Beziehung zu China: Große Träume, altes Misstrauen | |
| Seit Beginn des Kriegs in der Ukraine versuchen beide Länder verstärkt | |
| voneinander zu profitieren. Ihr Erfolg dabei ist mäßig. |