Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Weltklimakonferenz ohne Diplomatie: Jetzt aber mal ehrlich!
> Bei internationalen Klimaverhandlungen geht es knallhart zu. Es hört sich
> nur nicht so an. Unser Autor hat mal übersetzt, was wirklich gemeint ist.
Bild: Die Welt retten! Was hast du denn geraucht?
Am besten passte eigentlich „It’s the End of the World as We know it“. We…
ich auf dem Weg zur [1][COP in Baku] manchmal zum Abschalten die Kopfhörer
in die Ohren stöpselte und meinen Kopf von meiner Playlist einmal
durchwirbeln ließ, war ich oft erstaunt – wie viele der Lieder mir wie
dieser alte REM-Song auf dem Weg zur Klimakonferenz etwas über die zähen
Verhandlungen und die trüben Aussichten für die Zukunft sagen wollten:
„Slipping through my Fingers“, „Wait and See“, „Knocking on Heaven’…
„Running on Empty“, „Parce qu’on sait jamais“ oder – es ging ja um …
Finanzziel – „Money For Nothing“.
Als ich am letzten Tag das Gelände betrat, machte sich alles bereit für den
abschließenden Showdown im Plenum der Konferenz. Und Billy Joel sang mir
ins Ohr: „Honesty“. Na, dachte ich, das würde ich ja wirklich gern
miterleben: Ein COP-Plenum voller Aufrichtigkeit: Wenn die VerhandlerInnen
auf der COP mal gnadenlos ehrlich wären – die höfliche Klimadiplomatie mal
für eine Stunde in die Ecke stellen und sagen würden, was sie meinen und
denken. Das klänge dann vielleicht so:
Marshallinseln: „Herr Präsident, wir sind entsetzt über Ihre Arbeit. Dieses
Dokument haben wir noch nie gesehen, wie sollen wir da zustimmen?“
COP-Präsident: „Marshallinseln, wer seid ihr denn? Noch ein paar Jahre und
ihr verschwindet sowieso.“
China (leise): „Hihihi“.
Saudi-Arabien: „Der Vorschlag, dass wir auch für Klimaschutz zahlen sollen,
ist eine Unverschämtheit. Wir brauchen jeden Dollar aus den Öleinnahmen für
[2][Cristiano Ronaldos Gehalt in unserer Fußballliga].“
Norwegen: „Dann kauft halt mal ein paar Luxus-SUVs weniger!“
Saudi-Arabien: „Von [3][Leuten, die Wale fressen], lassen wir uns gar
nichts sagen. Ihr seid ja sowieso schön blöd, eure [4][Milliarden aus Öl
und Gas an die Bevölkerung zu verteilen]. Wie demokratisch!“ (Lachen im
Saal, vor allem bei Russland, Kuba und Nordkorea).
EU: „Und keiner von euch Dödeln denkt wieder daran, seine Emissionen zu
senken! Das müssen alles wir machen, das ist sooo ungerecht“ (schnieft).
China (leise): „Hihihi.“
Präsidentschaft: „EU, ihr wisst ja nicht mal, wer ihr seid und was ihr
wollt. Von uns mehr Gas kaufen und dann den fossilen Ausstieg fordern?
Geht’s noch?“
EU: „Aber Russland …“
Uganda: „Wir unterstützen Russland, Saudi-Arabien und den Vatikan
jedenfalls darin, dass hier nirgendwo Gendersprache auftaucht. Und
[5][Frauen können eigentlich gut den Tee kochen]. Jedenfalls nicht wie
diese Deutsche hier nach Menschenrechten rumkrakeelen.“
Simon Stiell, UN-Klimasekretariat: „Leute, jetzt bleibt mal ganz cool hier.
Wir wollten eigentlich die Welt retten auf dieser Konferenz in Baku.“
(Heiterkeit bei allen Fraktionen).
USA (kann vor lachen, kaum sprechen): „Simon, du bist unbezahlbar! Die Welt
retten! Was hast du denn geraucht? Wir lassen das alles den Markt regeln.“
Bolivien: „Der Kapitalismus bringt uns alle um!“
USA: „Du warte mal, was der Kapitalismus und [6][unser neuer Präsident] aus
deinem Shithole-Country machen.“ (Geschrei, Tumult, die UN-Security muss
einschreiten, die Sitzung wird unterbrochen).
Ja, so wäre das: COP unfiltered und voller „Honesty“. Wir Beobachter hätt…
unseren Spaß. Ob wir jemals irgendein Abkommen bekämen, ist die nächste
Frage. Die Wissenschaft sagt uns: Im Alltag lügen Menschen durchschnittlich
ein- bis zweimal am Tag. Wer an Klimaverhandlungen teilnimmt, sollte sich
mehr anstrengen. Oder Fleetwood Mac zuhören: „Tell me lies, tell me sweet
little lies“.
29 Nov 2024
## LINKS
[1] /Finanzversprechen-auf-der-Klimakonferenz/!6048285
[2] /Fussball-Profiliga-in-Saudi-Arabien/!6015901
[3] /Walschutzgebiet-im-Suedatlantik/!6039278
[4] /Staatsfonds-von-Norwegen/!5912243
[5] /Ugandische-Athletin-ermordet/!6034954
[6] /Regierungsaemter-in-den-USA/!6050641
## AUTOREN
Bernhard Pötter
## TAGS
Schwerpunkt Klimawandel
Wir retten die Welt
Weltklimakonferenz
Social-Auswahl
Wir retten die Welt
Schwerpunkt Klimawandel
Klimaschutzziele
Saudi-Arabien
Schwerpunkt Klimawandel
## ARTIKEL ZUM THEMA
Verkehrserziehung: Ein roter Teppich für den Schulweg
Erziehung ist nicht nur bei Kindern wichtig. Was den Autoverkehr angeht,
wurde da einiges versäumt, findet unsere Kolumnistin.
Initiative von Inselstaat Vanuatu: Höchstes UN-Gericht startet Klima-Prozess
Der Internationale Gerichtshof soll klären, ob Staaten zu Klimaschutz
verpflichtet sind. Fast 100 Regierungen werden angehört – auch Deutschland.
Finanzversprechen auf der Klimakonferenz: Möglichst wenig Geld für die Welt
Das zentrale Ergebnis der UN-Klimakonferenz waren schwache Finanzzusagen.
Kritisiert werden nicht nur die versprochenen Summen.
Kommentar zur UN-Klimakonferenz in Baku: Wie blind in den Untergang
Die UN-Klimakonferenz hat enttäuschende Ergebnisse geliefert. Wer es ernst
meint mit dem Klimawandel, müsste jetzt zu drastischen Mitteln greifen.
Mit dem Rad zur Klimakonferenz nach Baku: Nie mehr ohne meinen Rückspiegel
Fast drei Monate hat unser Autor gebraucht, um mit dem Fahrrad zur
UN-Klima-COP nach Aserbaidschan zu gelangen. Nun ist er da und zieht
Bilanz.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.