| # taz.de -- Vertrieben in Syrien: Der Himmel über Idlib | |
| > Ali Abdallah ist halbseitig gelähmt, doch aufgeben will er nicht. Er | |
| > züchtet Tauben. In den Lagern spendet die Aufzucht der Tiere den Menschen | |
| > Trost. | |
| Müdigkeit steht Ali Abdallah ins Gesicht geschrieben. Auf dem Kopf trägt | |
| der 28-Jährige eine Mütze. Eigentlich trägt Ali Abdallah einen anderen | |
| Namen, der aus Sicherheitsgründen hier aber nicht genannt werden soll. Seit | |
| sein Haus von russischen und syrischen Kampfflugzeugen bombardiert worden | |
| ist, steckt sein Körper wegen einer halbseitigen Lähmung in einem | |
| Rollstuhl. | |
| Mit seiner Frau und den vier Kindern flüchtete er sich in ein | |
| Vertriebenenlager nahe Killi, in jene Gebieten der syrischen Provinz Idlib, | |
| die der syrische Präsident Baschar al-Assad bislang nicht zurückerobern | |
| konnte. | |
| Doch Ali Abdallah ist optimistisch: „Wegen des Rollstuhls hat mein Leben ja | |
| nicht aufgehört“, sagt er. In dem Lager ist es ihm mittlerweile gelungen, | |
| Tauben aufzuziehen. Die Zucht der Vögel, so sagt er, passe zu seiner | |
| Verletzung. Aus dem Rollstuhl heraus pflegt er sie. Bei Sonnenaufgang und | |
| spät am Abend bei Sonnenuntergang kümmert er sich um die Tiere, verbringt | |
| viel Zeit mit ihnen, füttert sie und lässt sie für ihren täglichen | |
| Übungsflug frei. | |
| ## Taubenhaltung spendet Trost und bringt ein wenig Geld | |
| Unter den vertriebenen Syrern in den Lagern Idlibs ist das Hobby der | |
| Taubenhaltung weit verbreitet. Mit besonderer Sorgfalt ziehen sie die Vögel | |
| in Gruppen auf und trainieren sie, gemeinsam zu fliegen. Das Hobby bietet | |
| Abwechslung und spendet Trost in diesem vom Krieg zerrissenen Land. Vor | |
| allem unter den Männern ist die Taubenzucht beliebt. Einige sind ganz | |
| besessen von den Tieren, die ihnen in ihrem von Vertreibung geprägten Leben | |
| Halt geben. | |
| Für viele Familien ist die Taubenhaltung aber auch Lebensgrundlage. „Das | |
| ist ein Unternehmen, das für mich und meine Familie Kapital generiert“, | |
| sagt Ali Abdallah. „Ich fotografiere die Vögel, die ich verkaufen möchte, | |
| und poste die Bilder in Whatsapp-Gruppen für Restaurantbesitzer und | |
| Taubenhändler“, erzählt er. „Wer das höchste Gebot macht, dem verkaufe i… | |
| meine Tauben.“ Die Nachfrage nach Taubenfleisch in Idlib ist hoch. Manche | |
| kaufen die Tiere auch für die eigene Küche zu Hause. | |
| Zehn Kilometer nördlich der Provinzhauptstadt Idlib, in dem Dorf Ma’aret | |
| Misrin, treffen sich jeden Freitag die Händler und Züchter auf einem großen | |
| Vogelbasar. Auf einer Fläche von ein bis zwei Quadratkilometern werden | |
| Enten, Gänse, Hühner, Papageien, Wellensittiche und Tauben in Eisenkäfigen | |
| auf Motorrädern oder Pick-up-Trucks zur Schau gestellt. Wer kein Fahrzeug | |
| hat, das er als Marktstand nutzen kann, platziert seine Vögel einfach auf | |
| dem Boden. Auch die Vertriebenen in der Region stellen ihre Vögel auf dem | |
| Markt von Ma’aret Misrin aus. | |
| Die Käufer prüfen die Tauben und untersuchen sie auf Krankheiten. Sie | |
| schauen nach Wunden, Atemproblemen oder herabhängenden Flügeln. Jede Taube | |
| hat unterschiedliche Merkmale und Formen, nach denen sich ihr jeweiliger | |
| Wert bemisst. Die Preise seiner Vögel lägen meist zwischen umgerechnet 4 | |
| und 25 Euro, erzählt Ali Abdallah. Einige wenige Tiere auf dem Markt können | |
| aber bis zu 2.000 Euro bringen. | |
| ## Die Furcht vor neuen Kämpfen | |
| Bezahlt wird in Idlib und Umgebung nicht mit der syrischen Währung, sondern | |
| in türkischen Lira. Das hat Hai’at Tahrir al-Scham ([1][HTS]) vergangenen | |
| Sommer so verfügt, so lautet der Name jener Miliz, die die letzte | |
| Oppositionshochburg in Syrien mit türkischer Unterstützung kontrolliert und | |
| auch in den Vertriebenenlagern von Idlib das Sagen hat. Ein von der Türkei | |
| und Russland vereinbarter [2][Waffenstillstand] ist zwar verlängert worden | |
| und sorgt derzeit für eine relative Ruhe, doch die unsichere Situation | |
| bereitet den Menschen weiterhin Sorgen. | |
| Viele Zivilisten erwarten neue Militäraktionen des Regimes, das immer | |
| wieder klargemacht hat, dass es alle Landesteile Syriens wieder unter seine | |
| Kontrolle bringen möchte. Obwohl die groß angelegte Offensive der Regierung | |
| und ihrer russischen Verbündeten auf Idlib im letzten Jahr weitgehend zum | |
| Stillstand gekommen ist, fliegen die Kampfjets nahe den Frontlinien östlich | |
| und südlich der Provinzhauptstadt weiter ihre Luftangriffe. Ständig sind im | |
| Himmel über Idlib russische und syrische Kampfflugzeuge zu sehen. | |
| Auch Muhammad al-Abrasch hat das Hobby der Taubenzucht für sich entdeckt. | |
| Während der Militärkampagne auf Idlib im letzten Jahr wurde er aus seinem | |
| Heimatdorf Ma’aret al-Na’asan vertrieben. Nun wohnt er in einem Lager | |
| nördlich des Dorfes Harbanusch im Norden Idlibs, wo er mehr als sechzig | |
| Tauben besitzt. „Nichts“, sagt er, „steht zwischen mir und meinen Tauben.… | |
| Als sein Dorf bombardiert wurde, habe seine Familie die Vögel zurücklassen | |
| wollen. Sie wollten ja zurückzukehren, erzählt Muhammad. Doch er ahnte, | |
| dass eine Rückkehr unwahrscheinlich sein würde und wollte die Tauben nicht | |
| durch die Bomben sterben lassen. Also nahm er sie mit. „Ich habe mein Leben | |
| riskiert, um die Vögel da herauszuholen“, erinnert er sich. | |
| Syriens Taubenzüchter wie Ali Abdallah und Muhammad al-Abrasch haben viele | |
| Bräuche und Traditionen, um die Tiere zu fangen und aufzuziehen, sie zu | |
| schmücken und zu pflegen. Die Vögel tragen Bänder und Kettchen an den | |
| Füßen, was ihnen beim Laufen und Fliegen einen schönen Klang verleiht. Vor | |
| dem Krieg gab es spezielle Vereinigungen für die Aufzucht von Tauben, in | |
| denen die Taubenhalter Trainingsmethoden austauschten und in Wettbewerben | |
| gegeneinander antraten. Doch nach ihrer Vertreibung existieren diese | |
| Verbände nicht mehr. | |
| Um seinen Tauben auch in dem Lager Schutz und Komfort bieten zu können, hat | |
| Muhammad al-Abrasch neben dem Zelt seiner Familie drei Taubenschläge | |
| gebaut, in denen er die Tiere aufzieht. | |
| Er hat sie mit einfachen Werkzeugen aus leeren Ölkanistern und anderen | |
| Gefäßen hergestellt. Die Tauben haben einen Bereich für die Fortpflanzung, | |
| einen für die Küken und einen Hauptbereich, in dem Muhammad die flugfähigen | |
| Tauben unterbringt. Für die Tiere, sagt er, fühle er sich verantwortlich | |
| wie für seine eigenen fünf Kinder. | |
| Im Winter hält er die Tauben mit Decken warm und versucht, keinen einzigen | |
| Vogel zu verlieren. | |
| Wenn einer der Vögel krank wird, sei es seine Aufgabe, Medikamente zu | |
| besorgen. Wenn er knapp bei Kasse ist, verkauft er den kranken Vogel für | |
| einen schlechten Preis. Je mehr man sich um die Vögel kümmert und je | |
| schöner sie sind, desto mehr Geld bringen sie ein. | |
| Der Preis von Muhammad al-Abraschs Tauben liegt zwischen umgerechnet 15 und | |
| 25 Euro. Auf dem Markt in Ma’aret Misrin sind sie gefragt. Und weil die | |
| Lebensbedingungen in den Lagern schlecht sind und es kaum Arbeit gibt, ist | |
| die Taubenzucht auch für Muhammad al-Abrasch nicht nur ein Hobby, sondern | |
| sichert auch den Lebensunterhalt seiner Familie. | |
| „Die meisten der Vögel, die ich züchte und verkaufe, sind von einer Art | |
| namens al-Zadschil“, sagt er. Diese Art, die Brieftaube, hat die Fähigkeit, | |
| auch aus weit entfernten Orten zu ihrem Heimatschlag zurückzukehren, wofür | |
| sie unter anderem das Magnetfeld der Erde als eine Art Kompass benutzt. In | |
| Idlib begleiten die Tauben die vertriebenen Syrer und teilen mit ihnen ihre | |
| Tragödien, die sie vom Himmel aus weit über den Lagern miterleben. | |
| Seine Tauben anzusehen, erfülle ihn mit Zufriedenheit, sagt Muhammad | |
| al-Abrasch. Allein das Beobachten der Vögel empfindet er als tröstlich. Die | |
| Tauben wecken Erinnerungen an sein Dorf und sein Haus, das nur 15 Kilometer | |
| entfernt direkt an der Frontlinie liegt. | |
| Auch Ali Abdallah findet Trost in der Taubenzucht: „Ich fühle keine | |
| Verzweiflung“, sagt er. Mit seiner halbseitigen Lähmung sei er ein Vorbild | |
| für andere Verletzte. „Ich zeige ihnen, dass sie den Härten des Lebens | |
| nicht hilflos gegenüberstehen. Ich will selbst Geld verdienen, ohne dass | |
| meine Kinder auf mich herabsehen“, sagt er. Es scheint, als habe die | |
| Taubenzucht wieder Leben in den Himmel über Idlib gebracht, einen Himmel, | |
| aus dem sonst nur Bomben auf die Erde hinabfallen. | |
| 8 Apr 2021 | |
| ## LINKS | |
| [1] https://ecfr.eu/special/mena-armed-groups/hayat-tahrir-al-sham-syria/ | |
| [2] /Waffenstillstand-fuer-Idlib/!5669856 | |
| ## AUTOREN | |
| Muhammad al Hosse | |
| ## TAGS | |
| Lesestück Recherche und Reportage | |
| GNS | |
| Syrische Flüchtlinge | |
| Fußball-WM | |
| Schwerpunkt Syrien | |
| Türkei | |
| Russland | |
| Türkei | |
| Schwerpunkt Flucht | |
| Türkei | |
| Schwerpunkt Syrien | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| WM im Flüchtlingslager: Spielen für den Traum | |
| Hunderttausende Kinder leben in Vertriebenenlagern im Nordwesten Syriens. | |
| Eine Hilfsorganisation lässt sie in 32 Teams gegeneinander kicken. | |
| UN-Hilfskoordinator über Idlib-Einsatz: „Wir hätten gern mehr Zugänge“ | |
| Die UN würden mit Syriens Machthaber Assad kooperieren, um Hilfe nach Idlib | |
| zu bringen. Doch die Konfliktparteien müssten mitmachen, sagt | |
| UN-Koordinator Mark Cutts. | |
| Streit um UN-Hilfsgüter für Syrien: Russland will Idlib dichtmachen | |
| Moskau droht, den letzten für UN-Hilfe offenen Grenzübergang ins syrische | |
| Rebellengebiet zu schließen. Hilfsorganisationen warnen. | |
| Krieg in Syrien: IS meldet sich zurück | |
| In Syrien und Irak verübt der „Islamische Staat“ wieder regelmäßig | |
| Anschläge. Das russische Militär will nun 200 Aufständische getötet haben. | |
| Geflüchtete in der Türkei: Europa jein, Geld nein | |
| Wie hoch ist der Migrationsdruck auf Europa? Eine Umfrage unter | |
| Geflüchteten zeigt: Die EU ist zwar beliebt, aber viele fassen in der | |
| Türkei Fuß. | |
| Projekt für geflüchtete Menschen: Ein zweites Leben in Regensburg | |
| Mit Spenden renovierte der Verein Second Life ein Haus in Regensburg, um | |
| Geflüchteten ein Zuhause zu schaffen. Im März zogen die Ersten ein. | |
| Nothilfe für Syrien: Nicht nur aus Nächstenliebe | |
| Mit gut 1,7 Milliarden Euro ist Deutschland bei der Hilfe für Syrien dabei. | |
| Langfristige Lösungen sind für die Menschen allerdings nicht in Sicht. | |
| 10 Jahre Bürgerkrieg in Syrien: Schaut auf Nordsyrien! | |
| Mit dem Arabischen Frühling kam in Syrien der blutige Krieg des Regimes | |
| gegen das Volk. EU und USA sollten die neuen Entwicklungen nicht | |
| ignorieren. |