# taz.de -- Neues Buch über Polen und Deutsche: Schwere Beziehungskrise | |
> Der ehemalige deutsche Botschafter in Warschau stellt in Berlin sein Buch | |
> vor – und erntet Kritik vom polnischen Botschafter persönlich. | |
Bild: Frauenstreik am 22. November 22 in Warschau vor dem Haus von Jarosław Ka… | |
Rolf Nikel weiß um die Schwierigkeiten im Verhältnis zwischen Polen und | |
Deutschen, auch um die kleinen. Sechs Jahre amtierte der Diplomat als | |
Botschafter in Warschau, er hat in dieser Zeit so einige Beobachtungen | |
gemacht, und jetzt, im Ruhestand, hat er die Zeit gefunden, sie | |
aufzuschreiben. | |
„Es gibt [1][viele reale Probleme] im deutsch-polnischen Verhältnis“, | |
schreibt er in seinem gerade erschienenen Buch [2][„Feinde – Fremde – | |
Freunde. Polen und die Deutschen“] über die deutsch-polnische Beziehung. | |
„Ihre Sprengkraft wird durch die psychologischen Befindichkeiten | |
verstärkt.“ Die Deutschen fielen gerne mit der Tür ins Haus. [3][Die | |
Polen], die Wert auf Höflichkeit legten, deuteten das schnell als Arroganz. | |
Kein Wunder also, dass es in Polen das latente Gefühl gebe, von den | |
Deutschen belehrt zu werden. | |
Als Nikel sein Buch am Montagabend in Berlin vorstellt, meldet sich wie zum | |
Beleg aus dem Publikum der polnische Botschafter zu Wort. Er bedanke sich | |
für das Buch, sagt Dariusz Pawłoś tatsächlich ausgesprochen höflich, es sei | |
eine gute Diskussionsgrundlage. Aber dass Nikel darin der Regierung in | |
Warschau empfehle, den polnischen Moment nicht zu verspielen – was damit | |
gemeint ist, dazu später –, sei in der polnischen Presse nicht gut | |
angekommen. Tatsächlich: Von einer „Frechheit“ ist dort die Rede. | |
Es ruckelt im Verhältnis zwischen Deutschland und seinem zweitgrößten | |
Nachbarn. Oder, wie Nikel sagt: „Die Beziehungen stecken in der tiefsten | |
Krise seit Ende des Kalten Kriegs.“ | |
## Blatt gewendet | |
Angedeutet hatte sich das, nachdem er 2014 als Botschafter nach Warschau | |
kam. Fast sein ganzes Diplomatenleben lang hatte er schon mit Polen zu tun; | |
jetzt wollte er die „Früchte der [4][deutsch-polnischen Aussöhnungspolitik | |
ernten“]. | |
Mit den Wahlsiegen der rechtskonservativen PiS-Partei wendete sich aber | |
schon ein Jahr später das Blatt. Ab da ging es konstant bergab. Nikel | |
findet Fehler auf beiden Seiten. | |
Auf der einen Seite: das deutsche Versagen in der Russland-Politik, das mit | |
dem Angriff auf die Ukraine vor einem Jahr offenbar wurde und in Polen | |
Vertrauen gekostet hat. „Die Polen haben uns immer wieder auf das Risiko | |
hingewiesen. Wir haben die Warnungen in den Wind geschlagen. Das schlägt | |
jetzt heftig auf uns zurück“, sagt der Autor am Montag. | |
## Problem Rechtsstaatlichkeit | |
Auf der anderen Seite tue die polnische Regierung weder dem westlichen | |
Bündnis noch sich selbst einen Gefallen, indem sie Deutschland öffentlich | |
attackiere, völkerrechtlich fragwürdige Reparationsforderungen für den | |
Zweiten Weltkrieg stelle oder bei der Rechtsstaatlichkeit gegen | |
EU-Grundsätze verstoße. In Deutschland und anderswo, so Nikel, gebe es | |
aktuell so viel Bereitschaft, die polnischen Sorgen ernst zu nehmen, wie | |
selten zuvor. Wenn Warschau weiter provoziere, könne „der ‚polnische | |
Moment‘ zu Ende sein, bevor er richtig angefangen hat“. | |
Oder um es mit dem FDP-Außenpolitiker Alexander Lambsdorff zu sagen, der | |
demnächst als Botschafter nach Moskau wechselt und der Buchvorstellung | |
beiwohnt: Polen verballere seinen Elfmeter noch krasser als der englische | |
Stürmer Harry Kane im WM-Finale. | |
Stellt sich die Frage, wie sich das Verhältnis kitten lässt, selbst wenn | |
die PiS-Regierung nach den Wahlen in diesem Jahr im Amt bleibt. Nikel macht | |
im Buch einige Vorschläge, erkennt deren Grenzen aber zugleich selbst an. | |
Er nennt freiwillige Entschädigungsgesten anstelle von | |
Weltkriegsreparationen – die aber nicht nicht mit der „Pistole an der | |
Schläfe“ erfolgen könnten. Einfacher zu realisieren ist seine Forderung, | |
sich endlich für den Nachbarn zu interessieren und „Polen zu verstehen“. | |
Sein Buch trägt dazu bei. | |
8 Feb 2023 | |
## LINKS | |
[1] /Deutschlands-Image-in-Polen/!5857596 | |
[2] https://dgap.org/de/veranstaltungen/feinde-fremde-freunde-polen-und-die-deu… | |
[3] /Polens-Vergangenheit-und-Gegenwart/!5899261 | |
[4] /Polen-und-Deutschland/!5888552 | |
## AUTOREN | |
Tobias Schulze | |
## TAGS | |
Polen | |
PiS | |
Schwerpunkt Nationalsozialismus | |
Reparationszahlung | |
Kolumne Fernsicht | |
Polen | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Bundesregierung weist Forderungen ab: Keine Reparationen für Polen | |
Die deutsche Bundesregierung hat die Forderung abgelehnt, 1,3 Billionen | |
Euro Entschädigung für Folgen des Zweiten Weltkriegs zu zahlen. Die | |
polnische Regierung ist erbost. | |
Flugabwehrsysteme für Polen: Polens Problem mit den Patriots | |
Die Regierung in Warschau zeigt sich unentschlossen nach dem Angebot aus | |
Berlin, Flugabwehrsysteme zu liefern. Die PiS pflegt ihr Antideutschtum. | |
Ein Jahr zwischen Danzig und Berlin: Wenn Polen offen ist | |
Ein Jahr lebten Freundin und Tochter unseres Autors in Gdańsk. Er pendelte | |
hin und her, im Gepäck: polnische Grammatik, Döblin und Ostseesand. |