# taz.de -- Absurdes Gerichtsurteil in Belarus: Protest mit „Mäusespeck“ | |
> Eine Rentnerin kommt mit weiß-roten Süßigkeiten zur Demo. Und wird dafür | |
> bestraft. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 32. | |
Bild: Eine Demonstrantin wird während einer Kundgebung der Opposition am 8.Nov… | |
Am 8. November gab es einen [1][traurigen Rekord bei Festnahmen von | |
Demonstrierenden: 1.240 Menschen]. Das ist sogar mehr als im „brutalen | |
August“. Im Internet ist ein Foto aufgetaucht, wie Verhaftete mit erhobenen | |
Händen an der Mauer im Hof eines Isolationszentrums stehen müssen (Es gibt | |
zahlreiche Berichte darüber, wie Menschen dort stundenlang so stehen | |
müssen; Anmerkung der Redaktion). Im November. In der Kälte. | |
„Ich habe eine Frage an die Sicherheitsorgane“, schreibt in den sozialen | |
Netzwerken ein Journalist des zweitgrößten Internetportals in Belarus. | |
„Sagen Sie bitte, welches Gesetz regelt, dass man mehr als fünf Stunden so | |
stehen muss? Was für eine Art der Verwahrung ist das?“ „Das ist wie in | |
einem Konzentrationslager“, kommentiert ein anderer Journalist. | |
„Und ich hab noch eine zweite Frage: Wann kommt es zu einer Wende in der | |
belarussischen Gesellschaft? Wann beginnen die Menschen zu verstehen, dass | |
die Sicherheitskräfte keine ‚Gesetzeshüter‘ sind und dass sie außerhalb | |
geltenden Rechts agieren?“, fragt der Autor. | |
[2][Swetlana Tichanowskaja] hat sich an die belarussischen Machthaber | |
gewandt: „Mehr als tausend Verhaftungen, hunderte von Menschen, die | |
getreten oder mit Knüppeln zusammengeschlagen werden. Zeigen Sie so der | |
ganzen Welt Ihre Legitimation als Präsident? So erreichen Sie nichts! Das | |
stolze und furchtlose Volk wird denjenigen, die gewagt haben, die Hand | |
gegen es zu erheben und ihm die Stimme zu rauben, keinen Glauben mehr | |
schenken.“ | |
Darüber hinaus gibt es Nachrichten, über die man gleichzeitig lachen und | |
weinen möchte. Unlängst musste eine 75-jährige Rentnerin nach Paragraph | |
23.34 eine Strafe von umgerechnet 180 Euro zahlen. Jeden Montag geht sie | |
[3][mit anderen RentnerInnen zur Solidaritäts-Protestaktionen] auf die | |
Straße. | |
Über die Frau hatte man sechs Protokolle angefertigt. In einem stand: „Sie | |
hat mit Schaumzucker-Süßigkeiten („Mäusepeck“) protestiert!“ | |
„Beim letzten Mal hatte jemand zu den Protestaktionen weiß-rot gestreiften | |
‚Mäusespeck‘ mitgebracht (Diese belarussische Süßigkeit aus Eischnee, ro… | |
Früchten und Zucker, im Russischen ‚Zefir‘ genannt, wird in genau dieser | |
Form schon seit Jahren in den Geschäften verkauft; Anmerkung von Autorin | |
und Redaktion)“, erinnert sich Iraida Wasiljewa im Video-Interview mit dem | |
Internetportal tut.by. „Und danach wurde ich vor Gericht gestellt, sie | |
warfen mir vor, dass ich mit diesen Süßigkeiten gewunken und so meinen | |
Protest gezeigt habe.“ (hier lächelt die Interviewpartnerin) | |
Belarussen haben der Frau ihre Hilfe angeboten und waren bereit, ihre | |
Strafe zu bezahlen. Aber sie ist aus Prinzip dagegen und sagt: „Dann sollen | |
sie es mir von der Rente abziehen, und damit von der staatlichen | |
Unterstützung nehmen.“ | |
Bei den Protestaktionen sind jetzt weniger Menschen. Das hängt auch damit | |
zusammen, dass es Winter wird und die Zahl der Infektionen mit Covid-19 | |
steigt. Aber in den öffentlichen Chats geben die Menschen nicht auf. Und | |
sie probieren jetzt eine neue Strategie: öfter auf die Straße gehen, in | |
kleineren Gruppen – und am Ende siegen! Es lebe Belarus! | |
Aus dem Russischen [4][Gaby Coldewey] | |
13 Nov 2020 | |
## LINKS | |
[1] /Machtspiele-in-Belarus/!5714990 | |
[2] /Proteste-in-Belarus/!5720655 | |
[3] /Rentner-in-Belarus/!5714968 | |
[4] /Gaby-Coldewey/!a23976/ | |
## AUTOREN | |
Olga Deksnis | |
## TAGS | |
Kolumne Notizen aus Belarus | |
Belarus | |
Alexander Lukaschenko | |
Protest | |
Punk | |
Schwerpunkt Krisenherd Belarus | |
Belarus | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Protestsong aus Belarus: Kein Bock auf Kartoffeln | |
Gegen diktatorischen Bullshit: Die belarussische Punkband Messed Up | |
unterstützt den Kampf der Protestbewegung mit einem kraftvollen Song. | |
Wieder Massenproteste in Belarus: Polizei schickt Rekordaufgebot | |
In Belarus ist es erneut zu Massenprotesten gekommen. Einigen Demonstranten | |
gelang es, die Polizei mit schwarzer Kleidung zu verwirren. | |
Proteste gegen belarussische Regierung: Warnschüsse und Festnahmen | |
Erneut sind Zehntausende in Minsk gegen Präsident Lukaschenko auf die | |
Straße gegangen. Mehr als 40 Demonstrant*innen sollen verhaftet worden | |
sein. |