| # taz.de -- Umweltschutz in Griechenland: Schwimmen in Müll und braunem Schlamm | |
| > In Griechenland hält die Infrastruktur beliebter Inseln dem | |
| > Touristenansturm nicht stand. In vielen Orten fließt das Abwasser | |
| > ungereinigt ins Meer. | |
| Bild: Klein-Venedig in Mykonos, Griechenland: Abwasser gelangt direkt ins Meer | |
| Athen taz | Das Ereignis löste Ende August buchstäblich hohe Wellen aus: | |
| Tagelang sprudelte ungereinigtes Abwasser aus einem Schacht am Strand von | |
| Chochlakas im Westen der griechischen Insel Patmos und gelangte so direkt | |
| ins Meer. Der Grund dafür: die kaputte Kläranlage der Insel sowie eine | |
| verstopfte Leitung, über die normalerweise das gereinigte Abwasser ins Meer | |
| geleitet wird. | |
| Chochlakas war nicht der einzige Ort, der heimgesucht wurde. An vielen | |
| Stellen auf Patmos floss brauner Schlamm statt Trinkwasser aus den | |
| Wasserhähnen, berichtete die Athener Tageszeitung Kathimerini. | |
| Bürgermeister Nikitas Tsabalakis bestreitet dies allerdings mit Nachdruck. | |
| Fest steht, dass sich inzwischen die Staatsanwaltschaft in den vermutlichen | |
| Öko-Fall Patmos eingeschaltet hat. | |
| Die Athener Wassergesellschaft EYDAP hat ein achtköpfiges Team auf die | |
| Insel entsandt. „Die biologische Kläranlage ist vollständig verstopft, die | |
| Membranen sind beschädigt“, stellte Kostas Vougiouklakis, der | |
| EYDAP-Direktor für Abwasserentsorgung, fest. Bislang habe die Kanalisation | |
| mit einer „Umgehung“ funktioniert, die das Abwasser in einen eigenen | |
| Schacht leitete, der zum Unterwasserkanal führt. „Dieser Kanal ist | |
| verstopft. Daher ist der Schacht an der Küste übergelaufen und alles an der | |
| Oberfläche ins Meer geflossen“, so der Abwasserexperte. | |
| Patmos gilt als „Perle der Dodekanes-Inselgruppe“ in der Ostägäis und ist | |
| längst vom Geheimtipp zu einem beliebten Urlaubsziel von Reisenden aus | |
| aller Welt avanciert. Das Gros der 3.283 ständigen Bewohner lebt inzwischen | |
| vom Tourismus. Mitten in der Saison ist der übel riechende Schaden für sie | |
| der Super-GAU. | |
| ## Fette, Babywindeln, Abfälle | |
| Die biologische Kläranlage von Patmos war eine von vielen, die Mitte der | |
| Zehnerjahre in ganz Griechenland gebaut wurden. Sie sollte das sehr | |
| problematische Vorgängersystem aus den 1980er Jahren ersetzen. Das mit | |
| EU-Geldern finanzierte Projekt ging mit deutlichem Verzug 2018 in Betrieb. | |
| Wegen mangelnder Wartung seien in den letzten Jahren immer wieder Probleme | |
| aufgetreten, räumt Patmos’ Bürgermeister Tsabalakis ein. „Nichts hat | |
| richtig funktioniert.“ Vor einigen Tagen sei die Situation indes eskaliert. | |
| Notgedrungen musste die EYDAP Maßnahmen ergreifen. Improvisieren auf | |
| Griechisch. Man müsse verhindern, dass weiter Müll ins Meer gelangt, sagt | |
| Vougiouklakis. „Wir haben eine Vorbehandlung eingeführt, um Fette, | |
| Babywindeln und Abfälle, die in die Kanalisation gelangen, zurückzuhalten.“ | |
| Zusätzlich soll eine Unterwasserleitung in Betrieb gehen. Vougiouklakis | |
| sagt dazu mit entwaffnender Ehrlichkeit: „Falls wir das schaffen, wird das | |
| um diese festen Bestandteile bereinigte, immer noch belastete Abwasser etwa | |
| 210 Meter von der Küste entfernt in einer Tiefe von 25 Metern gesammelt.“ | |
| Das sei natürlich keine ideale Lösung – „aber es ist viel besser als das, | |
| was derzeit passiert“. | |
| Allein der Austausch der Membranen in der Kläranlage würde etwa 100.000 | |
| Euro kosten. Das kann die Gemeinde offenkundig einfach nicht bezahlen. | |
| „Genauso ist die Situation auf vielen Inseln, wo die Anlagen ohne | |
| Fachpersonal, Wartung, Ressourcen und ohne Planung betrieben werden“, | |
| erklärt Vougiouklakis. | |
| ## Geplatzte Wasserleitung, verdutzte Touristen | |
| Patmos ist also kein Einzelfall. Auf der Kykladeninsel Mykonos, die im | |
| Winter nur gut 10.000 Einwohner zählt, dafür im Sommer von Touristenmassen | |
| geradezu überlaufen wird, platzte zuletzt am Strand von Plati Gialo vor den | |
| Augen verdutzter Touristen eine 33 Jahre alte Abwasserleitung. Für die | |
| Urlauber hieß das: schwimmen im Dreck. | |
| Einer aktuellen Studie der Universität der Ägäis zufolge sind von den 53 | |
| Kläranlagen in der Ägäis und im Ionischen Meer 15 vor dem Jahr 2000 gebaut | |
| worden. Ferner erfüllen 25 Anlagen die Umweltauflagen nicht oder nicht | |
| mehr. Bei 16 der 53 Anlagen wurden Schadstoffwerte bei den Einleitungen ins | |
| Meer gemessen, die die EU-Höchstgrenzen überschreiten. | |
| Doch nicht nur auf den Inseln ist die Lage ökologisch bedenklich. 40 der | |
| erfassten 281 Kläranlagen in Ortschaften über 2.000 Einwohnern in ganz | |
| Griechenland funktionieren nicht – das ist jede siebte Kläranlage. Die | |
| meisten davon liegen in touristischen Regionen. Zugleich ist vorgesehen, | |
| dass bis 2035 auch Orte mit mindestens 1.000 ständigen Einwohnern über | |
| biologische Kläranlagen verfügen müssen – für Hellas eine Herkulesaufgabe. | |
| Doch nicht nur in Sachen Abwasser ist das Land an der Grenze der | |
| Belastbarkeit. Ob Stromausfälle, Probleme in Häfen, Flughäfen oder Staus – | |
| die Infrastruktur leidet immer mehr unter den Touristenmassen. Die | |
| Kleininsel Symi, zwei Fährstunden von Rhodos entfernt, versucht es jetzt | |
| anders. Bürgermeister Eleftherios Papakalodoukas will von jedem | |
| Tagesbesucher eine Gebühr von drei Euro kassieren, um das Geld in die | |
| strapazierte Infrastruktur zu investieren. | |
| Der auch in diesen Tagen andauernden Hitze, extremen Dürre und verheerenden | |
| Waldbränden zum Trotz steuert der griechische Reisesektor 2025 auf ein | |
| neues Rekordjahr zu. In diese Richtung weisen jedenfalls die Zahlen vom | |
| ersten Halbjahr. Jüngsten Angaben der Athener Notenbank zufolge stieg die | |
| Anzahl der touristischen Ankünfte aus dem Ausland in den ersten sechs | |
| Monaten im Vergleich zum entsprechenden Vorjahreszeitraum um 0,6 Prozent | |
| auf 11,69 Millionen. | |
| Für den Tourismussektor lief es schon im Vorjahr so gut wie nie zuvor. | |
| Knapp 36 Millionen ausländische Touristen besuchten Griechenland 2024 – | |
| Reisende auf Kreuzschiffen noch nicht eingerechnet. Deutschland lag in der | |
| Rangliste der Herkunftsländer der Griechenlandurlauber dabei unangefochten | |
| auf Platz eins. | |
| 2 Sep 2025 | |
| ## AUTOREN | |
| Ferry Batzoglou | |
| ## TAGS | |
| Ozean | |
| Griechenland | |
| Umwelt | |
| Reden wir darüber | |
| Bildungssystem | |
| Kolumne Grauzone | |
| Podcast „Fernverbindung“ | |
| Schwerpunkt Klimawandel | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Zu wenig Schüler: Griechenland schließt hunderte Schulen | |
| Jedes Jahr werden in Griechenland Schulen geschlossen, weil die Kinder | |
| fehlen. Vor dem diesjährigen Schulstart sind es so viele wie nie zuvor. | |
| Besuch in Thessaloniki: Abschalten kann nur, wer nicht ständig gemeint ist | |
| Unsere Autorin berichtet von ihrem Urlaub in Thessaloniki. Doch ein | |
| Eskapismus gelang auch dort nicht, war der Judenhass doch in den Straße | |
| präsent. | |
| Rekordhitze in Südeuropa: Griechenland kämpft gegen Extremwetter und Feuer | |
| Waldbrände und Rekordhitze haben viele Länder Südeuropas fest im Griff. Ein | |
| Ende der Hitzewelle ist nicht in Sicht. Was tut die griechische Regierung? | |
| Griechenland kämpft gegen Brände: Feuerwehr am Limit | |
| Zahlreiche Ortschaften werden evakuiert, Tausende Menschen müssen sich vor | |
| den Flammen in Sicherheit bringen. Die Klimakrise verschärft das Problem. |