# taz.de -- Die Wahrheit: Bäriger Problemfinne | |
> Überraschung: Im finnischen Südwesten gibt es entgegen anderslautender | |
> Zählungen wohl viele Bären. Ein Reisebericht über Gastfreundschaft und | |
> mehr. | |
Ob Finnen und Finninnen generell gastfreundlich seien oder ob es sich bei | |
den Vermietern des „Mökki“, das seine Frau und er bezogen hatten, um einen | |
speziellen Fall handle, wisse er nicht, sagte Kiengold, als wir uns jüngst | |
zum Bier trafen und er vom zurückliegenden Urlaub berichtete. | |
Jedenfalls hätte dieses Vermieterpaar ihn und seine Liebste nach Hause | |
eingeladen, dort ausgiebig saunieren lassen und dann mit einem üppigen | |
Abendessen bewirtet. Dabei habe man in englischer Sprache bis spät in die | |
Nacht nett geplaudert. Er, Kiengold, habe das Momentum genutzt, sein Wissen | |
über Land und Leute zu mehren, und sich nach dem Vorkommen von Bären in der | |
Gegend erkundigt. | |
Ob es hier, im finnischen Südwesten, überhaupt welche gebe, habe er | |
gefragt, worauf der Vermieter ihn erstaunt angeschaut und geantwortet habe: | |
klar, natürlich habe man die hier. So klar sei das nicht, habe Kiengold | |
erwidert, er sei davon ausgegangen, dass es die eher im Osten, Richtung | |
russische Grenze, gebe. Da auch, sagte der Vermieter, schaute Kiengold | |
zusehends irritiert an und meinte, an Bären mangele es doch auch in | |
Deutschland nicht. Da sitze er aber einem Irrtum auf, wies Kiengold den | |
Vermieter zurecht. Allenfalls in Bayern komme mal ein vereinzeltes Exemplar | |
vor. Bayern, das habe er auch schon gehört, so darauf der Vermieter, Bayern | |
gelte ja sogar als Bär-Heimat schlechthin. | |
Kiengold habe die Unkenntnis des Vermieters Deutschland betreffend | |
ignoriert und stattdessen gefragt, ob der Vermieter persönliche Erfahrungen | |
mit Bären gemacht habe, woraufhin er einen nun geradezu alarmierten Blick | |
des Vermieters auf sich gezogen habe. Wie denn nicht, habe er schließlich | |
knapp geantwortet. | |
## Viele Bären, viel Gefahr | |
Ob das nicht gefährlich sei, habe Kiengold sich weiter erkundigt und | |
bleiernes Schweigen geerntet, bis der Vermieter schließlich ausweichend | |
erwidert habe, das komme ja wohl immer auf die Menge an. Richtig, die Menge | |
mache es, habe Kiengold bestätigt, eine große Anzahl Bären bedeute | |
zweifellos das sichere Ende, mit einem einzelnen Exemplar dagegen könne | |
man es wohl mal aufnehmen. | |
Als der Vermieter dann noch ergänzte, so verhalte es sich ja generell mit | |
Drogen, sei es an ihm, Kiengold, gewesen, verwirrt aus der Wäsche zu | |
gucken. Allerdings habe der Verweis auf Drogen den entscheidenden Impuls | |
dafür gegeben, dass sich der gordische Knoten des merkwürdigen Dialogs habe | |
durchschauen und durchhauen lassen, denn es habe sich herausgestellt, dass | |
Kiengold in seinem defekten Englisch die ganze Zeit nicht von „bears“, also | |
Bären, sondern von „beers“, also Bieren, geredet hatte. Es sei dann noch | |
ein bierseliger Abend geworden, schloss Kiengold seinen ausführlichen | |
finnischen Bericht. | |
Kurz erwog ich, ihn zu fragen, ob er mir mit seiner Schnurre nicht einen | |
Bären habe aufbinden wollen, orderte aber dann einfach noch mal zwei Pils. | |
18 Mar 2025 | |
## AUTOREN | |
Thomas Schaefer | |
## TAGS | |
Kolumne Die Wahrheit | |
Reiseland Finnland | |
Finnland | |
Bier | |
Bären | |
Gastfreundschaft | |
Kolumne Die Wahrheit | |
Kolumne Die Wahrheit | |
Thomas Mann | |
Schwerpunkt Syrien | |
Hunde | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Die Wahrheit: Durchreisende Rentner | |
Eine einzige treffende Formulierung kann zu einem Anfall von | |
Versschmiederitis führen, gegen die es aber ein schnelles Heilmittel gibt. | |
Eine Glosse. | |
Die Wahrheit: Faustrecht des Hörsaals | |
Kürzlich verstarb der große Germanist Albrecht Schöne. Eine bislang | |
unbekannte Schnurre erinnert an die versuchte Störung einer seiner | |
Vorlesungen. | |
Die Wahrheit: Der Tom in Venedig | |
Donnerstag ist Gedichtetag auf der Wahrheit. Heute darf sich die geneigte | |
Leserschaft an einem lyrischen Beitrag zum Thomas-Mann-Jahr erfreuen. | |
Die Wahrheit: Damaskus lässt grüßen | |
Endlich Gutes von der Deutschen Bahn: Eine syrische Weihnachtsgeschichte | |
zwischen Leer und Leipzig. Mit einem ganz besonderen Fahrgast. | |
Die Wahrheit: Fragestunde Hunde | |
Donnerstag ist Gedichtetag auf der Wahrheit. Heute darf sich die geneigte | |
Leserschaft an einem Poem über tierische Antworten erfreuen. |