 |
# taz.de -- Nahostkonflikt in der Literatur: Literarischer Israel-Boykott |
|
|
|
> Rund 1.000 Autoren und Verlagsleute fordern, israelische |
|
> Kulturinstitutionen zu boykottieren, darunter auch die irische |
|
> Schriftstellerin Sally Rooney. |
|
|
 |
Bild: Die irische Schriftstellerin Sally Rooney lehnte es ab, die Übersetzung … |
|
|
|
Berlin taz | Mehr als 1.000 Schriftsteller und Verlagsmitarbeiter, vor |
|
allem aus Großbritannien, haben einen offenen Brief unterzeichnet, in dem |
|
sie sich verpflichten, [1][israelische Kulturinstitutionen zu |
|
boykottieren,] die „sich an der Unterdrückung der Palästinenser mitschuldig |
|
machen oder stille Beobachter geblieben sind“. Das [2][berichtet der |
|
britische Guardia]n. Zu den bekanntesten Unterzeichnern des Aufrufs gehören |
|
Sally Rooney, [3][Arundhati Roy] und Rachel Kushner. Sie wollen nicht mit |
|
israelischen Verlegern, Festivals, Literaturagenturen und Publikationen |
|
zusammenarbeiten, die „an der Verletzung palästinensischer Rechte beteiligt |
|
sind“, „diskriminierende Richtlinien und Praktiken“ anwenden oder sich der |
|
„Schönfärberei und Rechtfertigung der israelischen Besatzung, Apartheid |
|
oder des Völkermords“ schuldig machten. |
|
|
|
Institutionen, die die „unveräußerlichen Rechte des palästinensischen |
|
Volkes, wie sie im Völkerrecht verankert sind“, nie öffentlich anerkannt |
|
hätten, würden ebenfalls boykottiert. Die Kampagne wurde vom |
|
Palästina-Literaturfestival (auch bekannt als [4][PalFest]) organisiert. |
|
Das Festival veranstaltet jährlich in Städten im Westjordanland ein |
|
Festival mit kostenlosen öffentlichen Veranstaltungen. Andere Gruppen haben |
|
sich dem Aufruf angeschlossen. |
|
|
|
Die irische Autorin Sally Rooney („Normal People“ und „Intermezzo“) |
|
[5][lehnte es 2021 ab, die Rechte für die hebräische Übersetzung ihres |
|
dritten Romans] „Beautiful World, Where Are You“ an einen israelischen |
|
Verlag zu verkaufen. Auch Arundhati Roy und die US-Autorin Rachel Kushner |
|
sind lautstarke Kritiker Israels. Als Roy Anfang des Monats den |
|
Pinter-Preis des PEN-Clubs entgegennahm, nutzte sie ihre [6][Rede], um über |
|
Gaza zu sprechen, und kündigte an, ihr Preisgeld an den Palästinensischen |
|
Kinderhilfsfonds zu spenden. |
|
|
|
30 Oct 2024 |
|
|
|
## LINKS |
|
|
 |
[1] /Krieg-im-Gazastreifen/!6005956 |
|
[2] https://www.theguardian.com/books/2024/oct/28/sally-rooney-percival-everett… |
|
[3] /Schriftstellerin-in-Indien/!6014455 |
|
[4] https://www.palfest.org/ |
|
[5] /Israel-Boykott-in-den-Niederlanden/!6015578 |
|
[6] https://thewire.in/rights/palestine-israel-apartheid-arundhati-roy-pen-pint… |
|
|
|
## TAGS |
|
|
|
Schwerpunkt Nahost-Konflikt |
|
Boykott |
|
Weltliteratur |
|
Antisemitismus |
|
Antisemitismus |
|
Universität |
|
Türkei |
|
|
|
## ARTIKEL ZUM THEMA |
|
|
|
Proteste bei Nan Goldin: Logiken des Boykotts |
|
|
|
Wer lässt wen nicht ausreden? Bei einer Ausstellungseröffnung in der Neuen |
|
Nationalgalerie brüllten gegen Israel Protestierende den Museumsleiter |
|
nieder. |
|
|
|
Offener Brief von Professor*innen: Gegen Judenhass und Israel-Boykott |
|
|
|
Zahlreiche Dozierende sprechen sich gegen Antisemitismus an Unis aus. Auch |
|
eine kürzlich geschasste Bildungs-Staatssekretärin hat unterschrieben. |
|
|
|
Israel-Boykott in den Niederlanden: Lauter und stiller Boykott |
|
|
|
Zwei niederländische Hochschulen kappen die Verbindung zu ihren |
|
israelischen Partnerunis. Israelische Studierende im Land fühlen sich |
|
isoliert. |
|
|
|
Krieg im Gazastreifen: Israel wehrt sich gegen Boykott |
|
|
|
Die Türkei will den Handel mit Israel so lange stoppen, bis die israelische |
|
Regierung einem Waffenstillstand im Gazastreifen zustimmt. |
