| # taz.de -- Fastenmonat in der Türkei: Wahlkampf schlägt Ramadan | |
| > Der Fastenmonat Ramadan wird dieses Jahr anders begangen als sonst. | |
| > Offizielle Begründung: das Erdbeben. Vermutlich liegt es eher am | |
| > Wahlkampf. | |
| Bild: Mit gespendeten Lebensmitteln zum Fastenbrechen | |
| Kommst du morgen vorbei?“, fragte mich Barış am Abend vor Bayram, dem Fest | |
| zum Ende des Fastenmonats Ramadan. Barış gehört das Café, in dem ich | |
| gewöhnlich morgens meine Zeitung lese. „Morgen habt ihr doch zu, oder?“ | |
| „Nein, nein“, lachte Barış, „wir machen auf.“ | |
| Normalerweise ist am ersten Bayramtag in Istanbul immer alles dicht. Die | |
| Leute bereiten sich nach vier Fastenwochen auf ihr erstes opulentes Mahl | |
| nach der langen Entbehrung vor und haben vorher ordentlich eingekauft. Doch | |
| in diesem Jahr scheint nicht nur unser Café von der Regel abzuweichen. Auch | |
| Ahmet, der den wichtigsten Zeitungskiosk im Stadtteil Mahalle betreibt, | |
| will nicht schließen. „Was soll ich zu Hause?“, fragt er, „ist doch | |
| schöner, hier ein paar Leute zu treffen.“ | |
| Noch vor nicht allzu langer Zeit gab es einen regelrechten Hype um das | |
| Fasten. Selbst Leute, die eigentlich nicht religiös waren, wollten es mal | |
| ausprobieren, und sei es nur „zur Entschlackung des Körpers“, wie eine | |
| Nachbarin sagte. Ganz anders in diesem Jahr. Bayram stand ganz im Schatten | |
| der bevorstehenden Wahlen. Auch Ramadan schien nicht so wichtig wie früher. | |
| Die Cafés und Restaurants waren überall geöffnet und meistens sogar gut | |
| besucht. Selbst einige Frauen mit Kopftuch saßen schon mittags vor einem | |
| Teller mit dampfender Pasta in den Restaurants der Einkaufszentren. „Das | |
| ist die Götterdämmerung der Erdoğan-Ära“, witzelte ein Bekannter. | |
| Auffällig auch, dass die meisten Istanbuler Bezirke in diesem Jahr auf die | |
| großen Ramadanzelte verzichtet hatten, an denen sonst Tausende Mahlzeiten | |
| zum täglichen Fastenbrechen am Abend verteilt worden waren. Es wurde zwar | |
| Essen verteilt, aber in wesentlich bescheidenerem Rahmen als sonst. Die | |
| Begründung der Regierung und auch vieler Stadtverwaltungen war, dass alle | |
| Ramadanspenden in diesem Jahr ins Erdbebengebiet gehen sollten, wo die Not | |
| am größten sei. | |
| Das Erdbeben ist sicherlich auch ein Grund dafür, dass Ramadan und Bayram | |
| in diesem Jahr weniger Aufmerksamkeit erfahren. Die Katastrophe, die Anfang | |
| Februar über den Südosten der Türkei hereingebrochen war, bindet alle | |
| Energie im Land. [1][Bis heute gibt es große Solidaritätsaktionen für die | |
| Überlebenden] des Bebens, da blieben die sonstigen Ramadan- und | |
| Bayramrituale schon mal auf der Strecke. | |
| Preise auf Rekordniveau | |
| Für die Armen und Bedürftigen in Istanbul und anderen Städten im Westen der | |
| Türkei sind das schlechte Nachrichten. Schließlich sind die Preise gerade | |
| für Lebensmittel auch während des Ramadans noch einmal kräftig gestiegen, | |
| ein Ende ist nicht absehbar. Die Preise für Zwiebeln, das wichtigste Gemüse | |
| gerade in der Küche der weniger Begüterten, sind auf einem Rekordniveau. | |
| [2][Schon einmal haben die Zwiebelpreise Erdoğan in Bedrängnis gebracht]: | |
| vor den Kommunalwahlen von 2019. Deshalb versucht der Präsident nun bei | |
| seinen Wahlkampfveranstaltungen, sie im Verhältnis zu den großen | |
| politischen Fragen als belanglos darzustellen. Dass die Preise aber | |
| dennoch, nicht nur für die Bayramfeierlichkeiten, eine große Rolle spielen, | |
| ist Erdoğan natürlich bewusst. | |
| Er hat deshalb ein besonderes Bayramgeschenk angekündigt. Im kommenden | |
| Wahlmonat Mai ist das Erdgas für alle Haushalte im Land kostenlos. Auch | |
| danach soll Gas zum Heizen und Kochen bis zu einer gewissen Menge im Monat | |
| gratis sein. [3][„Offenbar rechnet er selbst nicht mehr mit seiner | |
| Wiederwahl“], meint Cafébesitzer Barış dazu, „sonst würde er sich frage… | |
| wie der Staat, der sowieso völlig pleite ist, das bezahlen soll.“ | |
| Statt der reinen Freude zum „Zuckerfest“, wie die Feiertage zum Ende des | |
| Fastenmonats heißen, weil die Kinder dann mit Süßigkeiten überhäuft werden, | |
| herrscht in diesem Jahr eine gespannte Erwartung auf das, was die kommenden | |
| Wochen bringen werden. Tatsächlich sind die Cafés an den Feiertagen gut | |
| gefüllt. Aber niemand redet über Bayram. Einziges Thema sind die | |
| bevorstehenden Wahlen. | |
| 21 Apr 2023 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Wiederaufbau-nach-Erdbeben-in-Tuerkei/!5924719 | |
| [2] /Medien-in-der-Tuerkei/!5571392 | |
| [3] /Wahlen-in-der-Tuerkei/!5923993 | |
| ## AUTOREN | |
| Jürgen Gottschlich | |
| ## TAGS | |
| Kolumne Stadtgespräch | |
| Türkei | |
| Präsidentschaftswahl in der Türkei | |
| Ramadan | |
| Islam | |
| Istanbul | |
| Kolumne Stadtgespräch | |
| Kemal Kılıçdaroğlu | |
| Wahlen in der Türkei 2023 | |
| Wahlen in der Türkei 2023 | |
| Kolumne Alles getürkt | |
| Türkei | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Schlaglochpisten in Afrika: Hashtag-Aktion macht Politik | |
| Der Starkregen in Zentralafrika ist unberechenbar geworden und legt den | |
| Alltag lahm. Doch in Uganda nehmen das einige mit Humor. | |
| Wahlkampf in der Türkei: Ist Erdoğan schwer krank? | |
| Am 14. Mai wird in der Türkei gewählt. Nun soll Präsident Erdoğan | |
| zusammengebrochen sein. Die Regierung spricht von Schnupfen. | |
| Türkei vor den Wahlen: Großrazzia gegen Kurd*innen | |
| Kurz vor den Wahlen geht die Türkei gegen Politiker, Anwälte und | |
| Journalisten vor. Die linke HDP wirft ihr vor, Wähler verunsichern zu | |
| wollen. | |
| Vor Präsidentschaftswahl in der Türkei: Herausforderer spielt Alevitenkarte | |
| Vor der Wahl bekennt sich Erdoğan-Herausforderer Kılıçdaroğlu in einem | |
| Video zu seinem Glauben. In der Türkei gilt das als Tabubruch. | |
| Ramadan und die Deutschen: Sie blicken's einfach nicht | |
| Jedes Jahr wieder stellen mir meine deutschen Freunde schräge Fragen zum | |
| Ramadan. Ich habe es aufgegeben, sie aufklären zu wollen. | |
| Vor den Wahlen in der Türkei: Geeint gegen Erdoğan | |
| Nach heftigen Konflikten hat sich die Opposition in der Türkei doch noch | |
| auf einen gemeinsamen Herausforderer von Präsident Erdoğan geeinigt. |