| # taz.de -- Erdgaspipelines in Deutschland: Unter Druck | |
| > Ein Rohr-Geflecht zwischen Kiefern: Hier in Brandenburg sollte das Gas | |
| > aus der Nord Stream 2 verdichtet werden. Eigentlich. | |
| Bild: Gas-Verdichter der Anlage für Nord Stream 2 | |
| Es ist so still, dass man die Vögel zwitschern hört. Eine Brise streicht | |
| über die Verdichterstation Radeland 2 und die Sonne lässt das Geflecht aus | |
| Gasrohren gleißen. Ringsum brandenburgische Kiefern, unterbrochen nur von | |
| dünnen Schotterwegen. Direkt neben dem umzäunten Gelände zieht sich eine | |
| etwa einhundert Meter breite Schneise dahin. Dass dies mehr ist als eine | |
| Wüstenei, lassen nur die gelben Pfähle erahnen, die in Abständen aus dem | |
| Boden ragen. Im Sand verborgen liegen Deutschlands wichtigste Leitungen für | |
| Gas aus Russland. Eine von ihnen verlässt an dieser menschenleeren Stelle | |
| kurz das Erdreich. Ihr Inhalt braucht neuen Schwung. Aber die Ruhe passt | |
| nicht dazu. | |
| Sechzig Kilometer südlich der Berliner Stadtgrenze müssten mächtige | |
| Kompressoren den Druck in der Eugal-Pipeline wieder auf Norm bringen, 100 | |
| Bar. Die Gascade Gastransport GmbH aus Kassel ist die Besitzerin des | |
| Karrees und Mehrheitseignerin der 480 Kilometer langen Eugal, die das | |
| russische Gas bei Lubmin von Nord Stream 2 aufnehmen, verteilen und bis an | |
| die tschechische Grenze leiten sollte. So war der Plan bis zum 22. Februar. | |
| Dann stoppte Olaf Scholz Nord Stream 2. Die Zertifizierung der Pipeline | |
| nach deutschem Recht steht seitdem in den Sternen. Die Leitung in der | |
| Ostsee ist leer. | |
| Und damit auch die Eugal samt ihrer Verdichterstation Radeland 2? Seit | |
| einem Jahr ist die Anlage betriebsbereit. Die Pipeline wurde binnen zweier | |
| Jahre in einem Tempo verlegt, über das Planer von Hochspannungstrassen nur | |
| staunen. Genutzt hat es nichts. „Aktuell laufen keine Verdichter“, sagt | |
| Matthias Maiwald, angesprochen auf die Ruhe ringsherum. „Es muss jetzt | |
| nicht verdichtet werden.“ Der Maschinenbauingenieur, 39 Jahre alt, ist ein | |
| sportlicher Typ in Jeans und der Herr über das Meisterwerk der | |
| Ingenieurskunst. | |
| Im Besprechungsraum trägt Maiwald mit Lust Wissenswertes zu Gas und | |
| Kompression zusammen. Es geht um Drücke, Temperaturen und Durchlaufmengen. | |
| Wenn die Station auf Hochtouren liefe, könnten 5,5 Millionen Kubikmeter Gas | |
| pro Stunde verdichtet werden. Die gesamte Transportleistung der Eugal | |
| belaufe sich auf 55 Milliarden Kubikmeter pro Jahr. Das entspricht exakt | |
| der Kapazität von Nord Stream 2. Und das Gas, sein Hauptbestandteil ist | |
| Methan, werde nicht nur verdichtet, sondern auch gefiltert, um es von | |
| Feststoffen und Flüssigkeiten zu reinigen. Das allerdings scheint kaum | |
| nötig. „Das Gas aus Russland ist sauber“, lobt Maiwald. Wenn es denn käme. | |
| Der Ingenieur wird wortkarg, als es um die Leere in den Rohren geht. Wobei | |
| Leere nicht das richtige Wort ist. „Die Eugal ist in Betrieb“, betont er, | |
| „aber nicht voll.“ Gas sei in der Leitung vorhanden, jedoch nicht genug, | |
| dass man es verdichten müsste. Erst ab einer Auslastung von 60 Prozent | |
| werden die Kompressoren gestartet. Wenn aber Nord Stream 2 nicht liefert, | |
| woher kommt dann das Gas? Für Uta Kull, Gascade-Pressesprecherin aus | |
| Kassel, ist das der Moment, in das komplizierte Reich der Gascade | |
| einzuführen. Es handelt sich um ein Netz von 3.200 Kilometern Länge, die | |
| Namen der Leitungen klingen wie Figuren aus einem russischen Märchen: | |
| Jagal, Midal, Wedal, Stegal und eben Eugal. Wobei das Kürzel Eugal nur ganz | |
| prosaisch für „Europäische Gas-Anbindungsleitung“ steht. | |
| Die Pipelines gehören zu einem unterirdischen Organismus mit Einspeise- und | |
| Ausspeisepunkten, Abzweigungen und Messstellen. Es gleicht einem | |
| Pilzgeflecht, das selten das Tageslicht erblickt, so wie hier im Wald als | |
| Radeland 2. Das deutsche Gasnetz hat eine Länge von etwa 480.000 | |
| Kilometern. Dazu gehören armdünne Leitungen, die unter Bürgersteigen | |
| verlaufen und Gasherde versorgen. Die Hauptschlagadern sind die etwa 40.000 | |
| Kilometer Fernleitungen, die große Mengen transportieren, zu den | |
| Kraftwerken, Hochöfen, den Betrieben der chemischen Industrie, der Papier-, | |
| Glas- und Keramikindustrie, den Speichern und zu den europäischen Nachbarn. | |
| 16 Unternehmen besorgen das Geschäft, eines ist Gascade. | |
| Und da die Fernleitungen miteinander verbunden seien, um die Gasströme auch | |
| zu lenken, wie es etwa hier in Radeland 2 möglich ist, ströme auch durch | |
| alle Leitungen Gas, wenn auch in unterschiedlichen Mengen. Mag Nord Stream | |
| 2 still am Meeresgrund liegen, Nord Stream 1 beliefert Opal, die | |
| Ostsee-Pipeline-Anbindungsleitung, mit Gas. Und unter der Oder hindurch | |
| kommt die Pipeline „Jamal-Europa“ aus dem Osten, die in Deutschland unter | |
| dem Namen Jagal weiterläuft. Zwei von diesen drei Leitungen versorgen | |
| Deutschland mit russischem Gas. Noch, muss man hinzufügen. Alle drei | |
| verlaufen hier im Sandboden. | |
| Ob Eugal, Opal oder Jagal – Matthias Maiwald kennt sie alle. Er ist nicht | |
| nur der Chef der Verdichterstation Radeland 2, sondern auch von Radeland 1, | |
| der Anlage, die Opal neuen Druck verleiht und hinter einem Kiefernhain | |
| liegt. Und er ist verantwortlich für die dritte Station Mallnow nahe | |
| Frankfurt (Oder), wo das Gas verdichtet wird, das über „Jamal-Europa“ nach | |
| Deutschland kommt, seit 23 Jahren in Betrieb ist und zu einem | |
| Leitungssystem gehört, das 1970 mit dem Erdgas-Röhren-Geschäft zwischen der | |
| Sowjetunion und der Bundesrepublik seinen Anfang nahm. | |
| Moskau ist in der Folge zur Gas-Supermacht aufgestiegen, Deutschland zum | |
| Gas-Großabnehmer, und das einstige sowjetische Ministerium der Gasindustrie | |
| häutete sich zum Staatskonzern Gazprom, der inzwischen an fast jeder | |
| Aktivität in der deutschen Gaswirtschaft beteiligt ist. Auch bei allem, was | |
| hier verbaut ist, den Leitungen im Boden und den Verdichterstationen im | |
| Wald. Knapp die Hälfte an Gascade hält Gazprom über seine deutsche Tochter. | |
| ## Kompressoren sorgen für fließendes Gas | |
| Matthias Maiwald hat auf das Gelände geführt, die Tür zu einer Halle ist | |
| geöffnet. Drinnen liegt unter Schallschutzgehäuse die Gasturbine verborgen. | |
| Schiffsmotoren haben solche Ausmaße. Gespeist mit Erdgas aus der Pipeline | |
| treibt sie den Kompressor an, der nebenan montiert ist und der wie ein | |
| stählernes Herz mit Leitungen verbunden ist. Maiwald erzählt, dass das Gas | |
| unter der Erde meist mit etwa fünf Grad ströme, die Temperatur sich bei der | |
| Verdichtung aber auf über 40 Grad erhöhe, sodass es gekühlt werden muss, | |
| bevor es seine Reise fortsetzt. Die Kühler, groß wie Einfamilienhäuser, | |
| stehen zwischen den Turbinenhallen. | |
| Wärmeres Gas würde die Effizienz ebenso verringern wie Leitungen mit | |
| geringerem Durchmesser. Je mächtiger eine Röhre, desto kleiner sei der | |
| Druckverlust. Die Leitungen im Boden haben einen Durchmesser von 1,42 | |
| Meter. Doch auch in solchen Dimensionen lasse der Druck allmählich nach, | |
| sodass nach etwa 280 Kilometern verdichtet werden muss. Jedenfalls, wenn | |
| die Leitungen an Land verlaufen. Unter Wasser muss der Druck bei der | |
| Einspeisung so mächtig sein, dass das Gas am anderen Ende noch ordentlich | |
| strömt. Die russischen Kompressoren verdichten das Gas von Nord Stream 2 | |
| auf über 200 Bar, sodass es nach gut 1.200 Kilometern in Lubmin noch immer | |
| kräftig strömt. Wenn es denn strömt. | |
| Für Gascade ist der gegenwärtige Zustand übrigens kein Verlustgeschäft, | |
| betont Pressesprecherin Uta Kull. Das Unternehmen stelle die Infrastruktur | |
| und biete Transportkapazitäten, die langfristig versteigert würden. Bei der | |
| Eugal seien die Verträge längst unterschrieben, die Pipeline bereits bis | |
| 2035 weitgehend ausgebucht. Ob dann tatsächlich Gas fließt, ist Sache der | |
| Gashändler. Uta Kull seien keine Händler bekannt, die ihre Eugal-Verträge | |
| rückabwickeln möchten. Die Kapazitäten würden schließlich benötigt – ga… | |
| gleich, ob der Inhalt aus Russland komme, von Flüssiggas-Terminals, aus | |
| Norwegen oder den Niederlanden, ob Erdgas fließe oder Wasserstoff. | |
| Uta Kull klingt erstaunlich zuversichtlich. Sie steht draußen auf einer der | |
| Brücken, die über das silbrige Gewirr führen. Unten liegt der Rohrgraben, | |
| oben gleißt die Sonne. Anspannung ist nicht zu spüren. | |
| Und wie verhält es sich beim Miteigentümer Gazprom Germania? Der Ortstermin | |
| liegt inzwischen zehn Tage zurück, die Gazprom-Tochter steht jetzt unter | |
| der Kuratel der Bundesnetzagentur und Uta Kull ist an ihrem Schreibtisch in | |
| Kassel zurückgekehrt. Die staatliche Kontrolle ändere nichts, ist sie | |
| überzeugt. Der Gasmarkt sei seit Langem reguliert. „Wir werden sowieso | |
| beaufsichtigt“, sagt sie und zählt auf: Ob Preise, Bauprojekte, jede | |
| strategische Entscheidung – die Netzagentur überprüft alle Aktivitäten. Das | |
| war vor dem 4. April so und werde danach so bleiben. „Wir gehen nicht davon | |
| aus, dass sich etwas ändert“, sagt sie. | |
| Vorausgesetzt, die Gazprom-Tochter bleibt zahlungsfähig. Die | |
| Bundesnetzagentur fürchtet inzwischen deren Insolvenz und warnt vor Folgen | |
| für die Energieversorgung. Dann wäre es nicht nur in Radeland 2 auffallend | |
| still. | |
| 13 Apr 2022 | |
| ## AUTOREN | |
| Thomas Gerlach | |
| ## TAGS | |
| Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
| Lesestück Recherche und Reportage | |
| Nord Stream 2 | |
| GNS | |
| Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
| Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
| Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
| Energiequellen | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Bundespräsident unerwünscht in Kiew: Lieber Panzer als Steinmeier | |
| Die Ausladung von Bundespräsident Steinmeier stößt in der Ukraine auf | |
| Zustimmung. Es gibt aber auch kritische Stimmen. | |
| Erdgasförderung in den Niederlanden: Auf schwankendem Terrain | |
| Eigentlich sollte der Gashahn in Groningen wegen der dadurch ausgelösten | |
| Erdbeben abgedreht werden. Doch jetzt wird neu verhandelt. | |
| Umgang mit Gas und Öl aus Russland: EU-Importzoll statt Embargo | |
| Lassen sich Energielieferungen aus Russland anders erschweren als mit einem | |
| Einfuhrverbot? Ökonom:innen versuchen sich an Antworten. | |
| Energieembargo gegen Russland: Was ist mit Putins Erdgas? | |
| Die Rufe nach einem kompletten Energieembargo gegen Russland werden lauter. | |
| Die Folgen dieses Schrittes sind im Detail nicht zu überschauen. |