# taz.de -- Lemberg als Fluchtort: Eine Stadt zum kurz Durchatmen | |
> Bis Kriegsbeginn war das westukrainische Lemberg ein Touristenmagnet. | |
> Jetzt ist das Zentrum leer, die Stadt aber ist voller Flüchtlinge. | |
Bild: Abschied am Bahnhof Lemberg | |
Am 1. September 1939 begann der Zweite Weltkrieg. Mein Großvater, Soldat | |
der polnischen Armee, Juri Maksimowitsch Averchuk, stand auf dem Bahnhof in | |
Lemberg (heute ukrainisch Lwiw). Schon bald darauf trafen dort Flüchtlinge | |
aus dem Westen ein, die vor der Armee des nationalsozialistischen | |
Deutschlands geflohen waren. Wenn ich meinem Großvater zuhörte, wie er von | |
dieser Zeit erzählte, konnte ich mir nicht vorstellen, dass es in Lemberg | |
wieder Krieg geben würde. | |
Aber jetzt sehe ich schon Züge mit Flüchtlingen. Nur kommen sie dieses Mal | |
aus östlicher Richtung. [1][Aus Kiew, Charkiw und anderen Städten, die den | |
Bombardierungen der russischen „Befreier“ ausgeliefert sind.] Für viele | |
Neuankömmlinge war Lemberg früher die Stadt des Jazz, der kleinen | |
Kaffeehäuser, der einzigartigen Architektur. Jetzt ist sie temporärer | |
Schutzort, an dem man einmal kurz durchatmen kann. | |
An den ersten Kriegstagen waren die alten Straßen des Stadtzentrums leer. | |
Nur wenige Cafés waren geöffnet, aber statt Musik und Gelächter herrschte | |
dort Stille, die nur ab und zu vom Heulen einer Luftschutzsirene oder dem | |
Martinshorn eines Krankenwagens durchbrochen wurde. Man könnte meinen, dass | |
aktuell das Leben die Stadt verlassen hat. Doch der Schein trügt. Der Puls | |
der Stadt ist jetzt nur nicht mehr im touristischen Stadtzentrum. Er | |
schlägt am Bahnhof, an den Kontrollpunkten, in den Notunterkünften der | |
Flüchtlinge. Die Theater und Museen der Stadt sind jetzt gefüllt mit | |
Hilfslieferungen für die Neuankömmlinge und mit Paketen für die Front, die | |
Freiwillige pausenlos dorthin transportieren. | |
Neben der Diana-Statue am Ringplatz, wo früher die Lemberger donnerstags | |
immer Tango tanzten, [2][knüpfen jetzt Menschen Tarnnetze] für | |
Militärfahrzeuge. In der Nähe gibt ein Priester den Arbeitern Anweisungen. | |
Sie verschließen die Fenster der Kirche in der alten russischen Gasse mit | |
Brettern, um die Glasscheiben vor Druckwellen zu schützen. Einige Lemberger | |
verlassen die Stadt. Aber viele bleiben. Sie werden weiter den Flüchtlingen | |
helfen, die Armee versorgen und sich darauf vorbereiten, die Stadt vor dem | |
Feind zu schützen. | |
Während sich am ersten Kriegstag noch lange Schlangen vor den Bankautomaten | |
bildeten, sind jetzt die längsten Schlangen vor den Waffenläden. | |
Halbautomatische Karabiner, Jagdgewehre, günstige und teure Modelle – alles | |
geht gerade weg wie warme Semmeln. | |
Lemberg ist eine gastfreundliche Stadt. Aber sie duldet keine | |
Unhöflichkeit. | |
Aus dem Russischen [3][Gaby Coldewey] | |
Finanziert wird das Projekt durch die [4][taz Panter Stiftung] | |
15 Mar 2022 | |
## LINKS | |
[1] /Hauptstadt-der-Ukraine-im-Krieg/!5839658 | |
[2] /Flucht-in-die-Westukraine/!5839807 | |
[3] /Gaby-Coldewey/!a23976/ | |
[4] /spenden | |
## AUTOREN | |
Rostyslav Averchuk | |
## TAGS | |
Kolumne Krieg und Frieden | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Ukraine | |
Lemberg | |
Flucht | |
Lwiw | |
Schwerpunkt Flucht | |
Kolumne Krieg und Frieden | |
Schwerpunkt Pressefreiheit | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
Lesestück Recherche und Reportage | |
Ukraine | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Die Ukraine als Nation: Einander kennenlernen | |
Durch den russischen Angriffskrieg sehen viele Ukrainer ihr Land in einem | |
anderen Licht. Dabei lernen sie Menschen und Orte ganz neu kennen. | |
NGO-Referent zur Lage in der Ukraine: „Journalist*innen als Kriegspartei“ | |
Im westukrainischen Lwiw wurde ein Zentrum für Pressefreiheit eröffnet. | |
Christopher Resch von Reporter ohne Grenzen über die Hintergründe. | |
Flucht aus der Ukraine nach Oberbayern: Grenzenlose Nachbarschaftshilfe | |
In der Ukraine sind Marina und Emma Nachbarn. 1994 wandert Emma nach | |
Deutschland aus. Durch den Krieg wird Weilheim zum Zufluchtsort. | |
Tagebuch eines Schriftstellers: „Denk mit einem Lächeln an mich“ | |
Andrej Kurkow schreibt Romane über die Ukraine und Russland. In seinem | |
Tagebuch erzählt er nun von einer Flucht durch den Westen des Landes. | |
Freiwilligenhilfe in der Westukraine: Krisenstab am Küchentisch | |
Tscherniwzi in der Westukraine blieb bisher von Angriffen verschont. Zu | |
Besuch bei Menschen, die Lebensmittel und Material für die Armee | |
beschaffen. | |
Abschied von Kiew: Nahkampf um einen Platz im Zug | |
Auf dem Kiewer Bahnhof herrscht Chaos. Alle versuchen einen Zug in den | |
Westen der Ukraine zu bekommen. Am Abend klappt es dann doch. |