# taz.de -- Die Wahrheit: Zu Fuß in der Busspur | |
> Augen auf im Straßenverkehr: Manchmal sind sowohl englische | |
> Polizeicomputer wie irische Richter zu Scherzen auf Kosten der | |
> Verkehrssünder aufgelegt. | |
Manchmal haben Computer Humor. Ein gewisser David Knight aus der englischen | |
Grafschaft Surrey erhielt einen Bußgeldbescheid über 90 Pfund, weil er in | |
Bath, 200 Kilometer von seinem Wohnort entfernt, angeblich in einer Busspur | |
gefahren war. | |
Als Beweis schickte die Behörde zwei Computerfotos mit. Auf dem einen war | |
eine autofreie Straße in Bath zu sehen. Das zweite zeigte eine Fußgängerin, | |
die zwar vorschriftsmäßig eine Coronamaske trug, aber auf der Busspur lief. | |
Sie trug ein T-Shirt mit dem Aufdruck „Knitter“. Der Computer hatte das | |
jedoch als KN19TER identifiziert – Knights Autonummer. | |
Unter den Fotos stand die Warnung: „Ignoriere diese Mitteilung nicht und | |
gib sie nicht an den Fahrer weiter.“ Knight ignorierte den Brief trotzdem, | |
weil er einerseits noch nie in Bath gewesen war und andererseits davon | |
ausging, dass die Beamten die Komik ihres Ansinnens selbst bemerken würden. | |
Das taten sie aber erst, als Knight anrief, weil die Strafe erhöht worden | |
war, nachdem die Zahlungsfrist verstrichen war. | |
Humor hatte auch ein irischer Richter. Die Geschichte ist schon einige Zeit | |
her. Vor Gericht in Cahirseveen im Südwesten der Insel, wo die Menschen | |
recht sonderbar sind, stand ein 60-jähriger Bauer, der wegen Fahrens unter | |
Alkoholeinfluss angeklagt war. | |
Seine Entschuldigung war, dass er in der Stadt Tierfutter für seine Kühe | |
kaufen wollte. Irgendwie landete er danach im Wirtshaus und geriet in eine | |
erhitzte Diskussion über das gälische Fußballteam seiner Heimatgrafschaft | |
Kerry. In der Aufregung habe er nicht daran gedacht, etwas zu essen, | |
erklärte er. Aber er hatte nicht vergessen, etwas zu trinken. Auf dem | |
Nachhauseweg landete er mit seinem Auto im Graben. Er hatte knapp zwei | |
Promille Alkohol im Blut. Darauf steht ein automatisches Fahrverbot für | |
drei Jahre. | |
Das würde ihn in große Schwierigkeiten bringen, argumentierte der Bauer. Er | |
lebt nämlich auf einer Farm zehn Kilometer vom nächsten Ort entfernt. Ohne | |
Auto könne er seine Kühe nicht versorgen und müsse die Herde verkaufen. | |
Richter James O’Connor hatte ein Einsehen. Er verbot dem Sünder zwar, | |
künftig im Pub über Religion, Politik oder Sport zu diskutieren, gab ihm | |
aber ein halbes Jahr Zeit, um den Heiratsmarkt im westirischen Lisdoonvarna | |
zu besuchen und dort „eine nette Frau“ zu finden, die ihn fortan | |
chauffieren würde. Der Heiratsmarkt ist eins der ältesten Festivals | |
Irlands, es ging schon vor rund 160 Jahren los. | |
Sechs Monate später erschien der Bauer wieder vor Gericht. Er habe seine | |
Angelegenheiten in Ordnung gebracht, sagte er und gab seinen Führerschein | |
ab. In Lisdoonvarna war er allerdings nicht. Vielleicht habe ihm „Star | |
Wars“ zu einer Frau verholfen, mutmaßte der Richter. Einige Szenen der Saga | |
wurden nämlich auf der Insel Skellig Michael gedreht, und seitdem strömen | |
die Touristinnen nach Kerry. | |
6 Dec 2021 | |
## AUTOREN | |
Ralf Sotscheck | |
## TAGS | |
Kolumne Die Wahrheit | |
Irland | |
England | |
Straßenverkehr | |
Kolumne Die Wahrheit | |
Kolumne Die Wahrheit | |
Kolumne Die Wahrheit | |
Kolumne Die Wahrheit | |
Kolumne Die Wahrheit | |
Kolumne Die Wahrheit | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Die Wahrheit: Bruder im Völlereigeiste | |
Das Fest war wieder eine einzige Fresserei. Auch in Irland. Jetzt müsste es | |
ans Abspecken gehen. Doch gibt es gute Gründe dagegen. | |
Die Wahrheit: Whiskey und Marzipankartoffeln | |
Weihnachten ist eine Zeit voller Mythen und Geschichten. Dabei halten diese | |
Märchen einer wissenschaftlichen Prüfung selten stand. | |
Die Wahrheit: Tragödie von opernhaftem Ausmaße | |
Wenn Strafverteidiger auf ihr Leben zurückblicken, kann es schillernd | |
werden. Wie im Fall des berühmten US-Verteidigers Peter DeBlasio. | |
Die Wahrheit: Enthaltsam am Schragenkreuz | |
Der Nationalheilige der Schotten hat das nasskalte Land zu Lebzeiten nie | |
besucht. Nicht einmal das Golfspiel hat der eigensinnige Andrew erfunden. | |
Die Wahrheit: Eine Tankstelle für den Präsidenten | |
US-Präsidenten mit irischem Familienhintergrund gab es viele. Auch Joe | |
Biden gehört wohl dazu. Das gefällt nicht jedem Iren. | |
Die Wahrheit: Beleidigtes Gruselkabinett | |
Mit 17 knetete sie einst ihre erste Wachsfigur – Madame Tussauds | |
Marketing-Idee begann. Eigentlich war die Dame eine Straßburger | |
Henkerstochter… |