# taz.de -- Jüdische Läuferin bei Olympia: Kein Marathon am Schabbat | |
> Beatie Deutsch hätte gern am olympischen Marathon-Lauf teilgenommen, doch | |
> der findet an Schabbat statt. Die orthodoxe Jüdin zog unwillig zurück. | |
Bild: Beatie Deutsch beim Halbmarathon in Miami/Florida | |
Sie rennt nicht. Zumindest nicht im japanischen Sapporo, wo der milderen | |
Temperaturen wegen am Samstagmorgen der Frauenmarathon gestartet wird. Weil | |
es ein Samstag ist, Schabbat, [1][läuft Beatie Deutsch nicht bei Olympia]. | |
Die 31-Jährige ist aktuell Israels beste Marathonläuferin, und für eine | |
orthodox lebende Jüdin ist zwar Laufen am wöchentlichen Ruhetag gestattet, | |
aber Deutsch ist ja Profisportlerin, und Arbeiten darf man am Schabbat | |
nicht. | |
Deutsch wird seit April dieses Jahres von Adidas gesponsert, in Israel ist | |
ihr Konterfei auf großen Werbetafeln zu sehen. „Wo einige eine orthodoxe | |
Läuferin erblicken, sehe ich meinen Glauben, der mich antreibt“, wird ihr | |
da in den Mund gelegt. [2][Um den Olympiamarathon einen Tag vorzuverlegen, | |
von Samstag auf Freitag, hatte sie sehr lange gekämpft]. Der Weltverband | |
winkte ab, und vom IOC bekam sie zu hören, man sei „leider nicht in der | |
Lage, den Zeitplan an die besondere Situation jedes einzelnen Athleten | |
anzupassen“. | |
„Ich weiß, dass meine Zeit kommen wird“, kommentiert Deutsch die | |
gescheiterten Bemühungen. „Vielleicht war das nötig, um der Welt zu zeigen, | |
dass man manchmal nicht die Ziele erreicht, die man sich gesetzt hat“, | |
ordnete sie ihren Nichtstart als göttlichen Willen ein. Erst vor fünf | |
Jahren fing sie mit dem Leistungssport an. „Davon habe ich nie geträumt“, | |
sagt sie auf die Frage, ob sie nicht als Jugendliche Profiläuferin werden | |
wollte. | |
„Ich wusste nicht, dass es so etwas gibt.“ Ihren ersten Marathon lief sie | |
erst vor fünf Jahren: 3:27 Stunden brauchte sie. Ein Jahr später war sie | |
gerade mit ihrem fünften Kind im siebten Monat schwanger: 4:08 Stunden. | |
„Ich bin eben ein bisschen extrem.“ Danach ging es los: 2018 lief sie 2:42 | |
Stunden, 2020 waren es 2:36 Stunden, in diesem Jahr 2:32. Sie hat | |
Sponsoren, und auch das Nationale Olympische Komitee Israels gibt ihr Geld. | |
Seit 2008 lebt Deutsch in Israel. Geboren und aufgewachsen ist sie in | |
Passaic im US-Bundesstaat New Jersey. Ihr Mann ist Lehrer an einer | |
Talmudschule und fährt genauso intensiv Rad wie seine Frau läuft. An sechs | |
Tagen die Woche steht sie morgens um fünf Uhr auf – und läuft. Bis halb | |
neun ist sie in ihrem überwiegend von Orthodoxen bewohnten Stadtteil von | |
Jerusalem unterwegs. Daneben macht sie Krafttraining, schwimmt und kümmert | |
sich um das Haus und ihre fünf Kinder. Nebenbei betreut sie diverse | |
Social-Media-Kanäle. Auf Instagram hat Deutsch 13.000 Follower. | |
Laufend kann Beatie Deutsch ihren Glauben leben, sagt sie. „Hier lehre ich | |
das Judentum durch den Sport.“ Sie will Vorbild sein. Jeder solle | |
religiöses Leben und Leistungssport verbinden können. Nur an diesem Samstag | |
hat das für sie noch nicht geklappt. | |
6 Aug 2021 | |
## LINKS | |
[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Beatie_Deutsch | |
[2] https://www.gibsondunn.com/wp-content/uploads/2020/08/8-18-20-Shapiro-Ltr-t… | |
## AUTOREN | |
Martin Krauss | |
## TAGS | |
Schwerpunkt Olympische Spiele 2021 | |
Marathon | |
Tokio | |
Israel | |
Leichtathletik | |
Petition der Woche | |
Marathon | |
Schwerpunkt Olympische Spiele 2021 | |
Skateboard | |
Schwerpunkt Olympische Spiele 2021 | |
Schwerpunkt Olympische Spiele 2021 | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Leichtathletik-Legenden: Zwei vom selben Tag | |
Vor genau 100 Jahren kamen in Tschechien die legendären OlympiasiegerInnen | |
Emil und Dana Zátopek zur Welt. Eine Ausstellung erinnert an sie. | |
Petition der Woche: Laufen, aber nicht bis zum Umfallen | |
Marathon zur besten Zuschauerzeit – daran wollen die EM-Veranstalter trotz | |
Sommerhitze festhalten. Unter Leichtathlet:innen regt sich Widerstand. | |
Wegführung beim Berlin-Marathon: Nicht jede Linie führt ins Ziel | |
Ideal ist es, wenn man beim Berlin-Marathon immer der blauen Linie folgt. | |
Auch wenn man zwischendurch auf grün umschwenken könnte. | |
Das taz-Quiz zu den Olympischen Spielen: Noch Fragen? | |
In 16 olympischen Tagen ist viel Expertenwissen vermittelt worden. Doch was | |
ist davon hängen geblieben? Ein Ratespiel nicht nur für Olympianerds. | |
Skateboarden bei Olympia: Lilly Stoephasius unter den Top Ten | |
Die 14 Jahre alte Skateboarderin aus Berlin hat bei ihrem Olympia-Debüt das | |
Finale nur knapp verpasst. Sie erreichte immerhin Platz Neun. | |
Olympia bei Extremtemperaturen: Cool in der Hitze | |
Freiwasserschwimmerin Leonie Beck fühlt sich im warmen Meerwasser | |
pudelwohl. Auch weil sie genug getrunken hatte, wurde sie am Ende fünfte. | |
Testosteron-Trouble bei Olympia: Eine Runde ist zu viel | |
Die 400-Meter-Läuferin Christine Mboma aus Namibia ist „unter Verdacht“ | |
geraten. Außerdem wird ihre Geschlechtsidentität attackiert. |