# taz.de -- Zypriotischer Beitrag zum Eurovision Song Contest: Empörung über … | |
> Ein anonymer Anrufer hat gar angedroht, den Staatssender anzuzünden. Der | |
> Song „El Diablo“ von Elena Tsagrinou wird von nicht wenigen Zyprioten | |
> missverstanden. | |
Bild: So mancher Kritiker will im Streit um den Song „El Diablo“ unbedingt … | |
NIKOSIA/ATHEN afp/dpa | Auf Zypern ist ein hitziger Streit um den von | |
Kritikern als satanistisch eingestuften Beitrag zum Eurovision Song Contest | |
(ESC) entbrannt. Der öffentlich-rechtliche Fernsehsender CyBC alarmierte am | |
Freitag die Polizei, nachdem ein anonymer Anrufer damit gedroht hatte, aus | |
Protest gegen den Song „El Diablo“ (Der Teufel) das Gebäude abzufackeln, | |
wie die Nachrichtenagentur Cyprus News Agency berichtete. Ein | |
Religionslehrerverband forderte den Sender auf, den ESC-Beitrag | |
zurückzuziehen. | |
[1][Der Song „El Diablo“ der griechischen Sängerin Elena Tsagrinou] war am | |
Mittwoch vorgestellt worden und stieß wegen seines Titels und seines | |
englischsprachigen Textes sofort auf Kritik. | |
Der Religionslehrerverband zeigte sich „angeekelt“ von dem Text, in dem die | |
Sängerin „Satan preist, ihm ihr Leben verschreibt und ihn liebt“. Es stelle | |
sich die Frage, warum der Sender ein Lied von derart „niedriger Qualität“ | |
ins ESC-Rennen schicken wolle anstelle eines Songs, der die zyprische | |
Kultur in Europa fördere. | |
Auch eine Online-Petition gibt es bereits gegen das Lied – bis zum | |
Freitagmittag hatten dort mehr als 2000 Menschen unterzeichnet. Das Lied | |
sei „skandalös für uns Christen“, heißt es in der Petition. | |
CyBC sah sich genötigt, zu dem Song eine Erklärung abzugeben. Der Sender | |
betonte, die Kritik beruhe auf einer Fehlinterpretation: „Es geht darin um | |
den Kampf zwischen Gut und Böse und nicht etwa um eine Huldigung des | |
Teufels“, hieß es. Inhalt sei vielmehr, dass eine junge Frau sich von einem | |
Mann, einem Nichtsnutz zu lösen versuche. | |
Die Polizei ermittelt, woher die Drohungen gegen die öffentlich-rechtliche | |
Fernsehanstalt stammen, berichtete das Nachrichtenportal der zyprischen | |
Zeitung Fileleftheros. | |
Zypern landet beim ESC meist unter „ferner liefen“. Sein bisher bestes | |
Ergebnis erzielte das Land 2018 [2][mit dem zweiten Platz für „Fuego“ von | |
Eleni Foureira]. | |
Den Song „El Diablo“ haben Jimmy Thornfeld, Laurell Barker, Oxa und Thomas | |
Stengaard komponiert. [3][Der ESC wird dieses Jahr zwischen dem 18. und 22. | |
Mai in Rotterdam ausgetragen]. | |
27 Feb 2021 | |
## LINKS | |
[1] https://www.youtube.com/watch?v=fm6Jw30vjiM | |
[2] https://www.youtube.com/watch?v=54PHdAEmJkM | |
[3] https://www.eurovision.de/news/Alle-Infos-zum-ESC-2021-in-den-Niederlanden,… | |
## TAGS | |
Schwerpunkt Eurovision Song Contest | |
ESC | |
Zypern | |
Teufel | |
Wahl | |
Schwerpunkt Eurovision Song Contest | |
Eurovision | |
Schwerpunkt Eurovision Song Contest | |
Schwerpunkt Eurovision Song Contest | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Parlamentswahlen auf Zypern: Rechte gewinnen Stimmen | |
Als Folge der Krise: In der griechisch dominierten Republik verlieren alle | |
großen Parteien zugunsten der rechtsradikalen ELAM. | |
Der 65. Eurovision Song Contest: Auf highesten Heels | |
Nach einem Jahr Coronapause haben es sechundzwanzig Acts in das Finale von | |
Rotterdam geschafft. Aber wer gewinnt? Eine Prognose. | |
Eurovision Song Contest goes USA: Ein bisschen Frieden | |
Die USA wollen einen ESC-Ableger. Das funktioniert nur, wenn der | |
europäische Charakter des Wettbewerbs eine Entsprechung findet. | |
Will Ferell im ESC-Film auf Netflix: Grell und irgendwie amüsant | |
In diesem Jahr fiel der ESC coronabedingt aus. Netflix bietet mit | |
„Eurovision Song Contest – The Story of Fire Saga“ ein filmisches | |
Trostpflaster. | |
ESC und Aserbaidschan: Hetero, Homo, Bi... | |
Die Gruppe Efendi besingt in ihrem diesjährigen Beitrag „Cleopatra“ die | |
LGBTQ-Community. In der Südkaukasusrepublik ist das heikel. |