| # taz.de -- Streit um Performance von Ersan Mondtag: Doch noch versöhnt? | |
| > Nach einem Treffen mit Monika Grütters haben die Stiftung „Flucht, | |
| > Vertreibung, Versöhnung“ und der Regisseur Ersan Mondtag ihren Disput | |
| > beigelegt. | |
| Bild: Die Direktorin der Stiftung „Flucht, Vertreibung, Versöhnung“ im fri… | |
| „Die Stiftungsratsvorsitzende der Stiftung Flucht, Vertreibung, Versöhnung, | |
| Kulturstaatsministerin Monika Grütters, die Stiftungsdirektorin, Gundula | |
| Bavendamm und der Regisseur Ersan Mondtag haben sich am 10. Februar 2021 | |
| getroffen, um die Differenzen um das leider gescheiterte gemeinsame Projekt | |
| ‚Heimweh, ich weiß nur nicht wonach‘ zu besprechen. | |
| Sie erklären darauf einvernehmlich, dass gerade in der aktuellen | |
| Pandemiesituation die Folgen des von beiden Seiten zu vertretenden Abbruchs | |
| nicht zu Lasten der am Projekt beteiligten Künstlerinnen und Künstler gehen | |
| dürfen. Die juristischen und finanziellen Auseinandersetzungen konnten in | |
| dem Treffen beigelegt werden. Die Projektbeteiligten erklärten zudem, dass | |
| sie sich von jedweder ehrverletzenden Darstellung einzelner Personen in | |
| diesem Zusammenhang distanzieren.“ | |
| Das war die kurze, aber entscheidende Meldung, die Mittwochabend um 21 Uhr | |
| in der Mail war. Gerade noch mal gut gutgegangen, so scheint es. Denn in | |
| den Wochen zuvor hatten die Kulturstaatsministerin und die | |
| Stiftungsdirektorin nur hinhaltend auf Mondtags Forderung reagiert, | |
| Produktionskosten in Höhe von 50.000 Euro erstattet zu bekommen, nachdem es | |
| zwischen dem Künstler und der Stiftung zum Bruch über das geplante Projekt | |
| gekommen war. | |
| Ersan Mondtag ist ein national wie international renommierter Theater- und | |
| [1][inzwischen auch Opernregisseur] mit ausgeprägtem Selbstbewusstsein. | |
| Nicht konfliktscheu, redet er gerne politisch Klartext. [2][Die „Stiftung | |
| Flucht, Vertreibung, Versöhnung“] will sichtbares Zeichen gegen das Unrecht | |
| von Vertreibung und Zwangsmigration sein, wobei der Schwerpunkt und Anlass | |
| der Gründung die Darstellung von Flucht und Vertreibung der Deutschen nach | |
| dem Zweiten Weltkrieg aus Ost- und Mitteleuropa ist. | |
| ## Geschichtsrevisionistische Irrgänge | |
| Politisch leidet die Bundesstiftung seit ihrer Gründung beständig an den | |
| geschichtsrevisionistischen Irrgängen ihres Stiftungsrats, in dem der | |
| Bund der Vertriebenen eine maßgebliche Rolle spielt und dort mit | |
| Funktionären vertreten war, die sich öffentlich gegen die Entschädigung | |
| ehemaliger Zwangsarbeiter ausgesprochen hatten und Polen für den Ausbruch | |
| des Zweiten Weltkriegs verantwortlich sahen. | |
| Nach dem Rückzug seriöser Wissenschaftler aus dem Stiftungsrat und einer | |
| entsprechend schlechten Presse hätte Gundula Bavendamm zur Eröffnung des | |
| Dokumentationszentrums im neu renovierten Deutschlandhaus in Berlin Boden | |
| gutmachen können. Was sie wohl auch durch die Zusammenarbeit mit dem | |
| Theatermann erreichen wollte. Ersan Mondtag, dessen Eltern als türkische | |
| Arbeitsmigranten nach Deutschland kamen, stand für ein deutliches Signal | |
| der Offenheit und für die Lust an kritischer Intelligenz. | |
| Doch diese Lust stand auf wackligem Fundament. Als sich herausstellte, dass | |
| sich Mondtag das Bekenntnis „zur gesellschaftlichen wie historischen | |
| Aufarbeitung von Zwangsmigration, Flucht und Vertreibung“ im Vertrag zur | |
| Stiftungsinitiative wirklich zu eigen machen und deshalb in Zusammenarbeit | |
| mit der Autorin Olga Bach sowie beraten durch den deutsch-polnischen | |
| Historiker Piotr Franz die Verbindung der völkischen Rechten zu Flucht und | |
| Vertreibung zu thematisieren gedachte, ging Bavendamm nicht mit. Ihre | |
| Begründung: Man wolle Rechtsextremisten wie Björn Höcke keine Bühne bieten. | |
| Dass dies im Rahmen eines Imagefilms, als den Gundula Bavendamm Ersan | |
| Mondtags Beitrag gegenüber der Süddeutschen Zeitung bezeichnete, nicht | |
| erwünscht ist, kann man verstehen. Nur, was immer Ersan Mondtag | |
| interessierte, ein Imagefilm war es bestimmt nicht, als er der Stiftung | |
| zusagte. | |
| ## Bestürzende Ahnungslosigkeit des Personals | |
| Für ein solches Vorhaben kann ihn die Stiftung unmöglich angesprochen | |
| haben, oder die Ahnungslosigkeit des Personals ist so unglaublich, dass sie | |
| allein schon über die Kostenerstattung hinaus Entschädigungszahlungen | |
| rechtfertigte. | |
| Was die ehrverletzenden Darstellungen einzelner Personen im Zusammenhang | |
| mit den Ereignissen betrifft: Dass Gundula Bavendamm inzwischen wegen der | |
| Beschäftigung ihres Vaters an ihrer vorigen Arbeitsstelle in die Kritik | |
| gerät, kann damit nicht gemeint sein? Wie die Süddeutsche Zeitung | |
| berichtet, hat Gundula Bavendamm als Leiterin des Alliiertenmuseums Berlin | |
| in der Zeit von 2010 bis 2016 Dirk Bavendamm beauftragt, ein Register des | |
| Aktenbestands zu erstellen. | |
| Nun ist aber belegt, dass der Historiker, der früher einmal als Journalist, | |
| etwa für die Zeit und die SZ, gearbeitet hat, inzwischen die Nähe zu | |
| rechtsradikalen Kreisen sucht und dort obskure Vorträge hält. Unter anderem | |
| mit der These, dass Franklin D. Roosevelt Hauptverantwortlicher für den | |
| Ausbruch des Zweiten Weltkriegs sei. | |
| Warum ausgerechnet dieser Mann die Akten in einem Museum einsieht, das den | |
| Beitrag US-amerikanischer Soldaten zur Befreiung Europas vom Faschismus | |
| würdigt, sorgt nun für nicht unbeträchtliche Irritationen. | |
| 11 Feb 2021 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Inszenierung-Franz-Schrekers-Zauberoper/!5661921 | |
| [2] https://www.flucht-vertreibung-versoehnung.de/ | |
| ## AUTOREN | |
| Brigitte Werneburg | |
| ## TAGS | |
| Ersan Mondtag | |
| Schwerpunkt Flucht | |
| Maxim Gorki Theater | |
| Monika Grütters | |
| Zeitgeschichte | |
| Fluchtursachen | |
| Hohenzollern | |
| Schwerpunkt Rassismus | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Vertriebenenmuseum in Berlin eröffnet: Fallen vermieden, Irritation bleibt | |
| Das „Dokumentationszentrum Flucht, Vertreibung, Versöhnung“ zeigt die | |
| Flucht von Menschen aus vielen Jahrzehnten – und sorgt für kontroverse | |
| Debatten. | |
| Keine Sonderrechte für die Hohenzollern: Gerichte sollen entscheiden | |
| Die Grünen wollen, dass die geheimen Verhandlungen von Bund und Ländern mit | |
| den Hohenzollern aufhören. Wie reagiert Monika Grütters? | |
| Morddrohungen gegen Komikerin: Angst yok, Liebe var | |
| Die Komikerin Idil Baydar erhält wiederholt rassistische Morddrohungen via | |
| SMS. Eine davon mit Bezug auf den Terroranschlag in Christchurch. |