# taz.de -- Das Hamburger Duo Sufi Dub Brothers: „Wir sind Außerirdische!“ | |
> Das pakistanisch-hanseatische Duo Sufi Dub Brothers über den Einfluss von | |
> Wetter auf Musik, das Meditieren an der Sitar und Konzerte im Sitzen. | |
Bild: Echte Steher, Ashraf Sharif Khan, Viktor Marek und die Sitar: Sufi Dub Br… | |
taz: Viktor Marek, klassischer Raga und basslastiger Dub – keine gängige | |
Kombination. Wie kam es zu Ihrer Zusammenarbeit mit Ihrem Duokollegen, dem | |
pakistanischen Sitar-Spieler Ashraf Sharif Khan? | |
Viktor Marek: Wir haben uns bei einer Theatergruppe kennengelernt, die mit | |
geflüchteten Jugendlichen professionelles Theater macht. Es war eine | |
[1][Bollywood-Show] geplant, und so kamen sie auf Ashraf, der … | |
… Moment bitte! Ashraf Sharif Khan, Sie sind Sohn eines Sitarmeisters und | |
spielen Ihr eigenes Instrument seit 40 Jahren. Ist eine Bollywoodshow nicht | |
unter Ihrer Würde? | |
Ashraf Sharif Khan: Na ja, ich habe da schon meine Bedingungen gestellt. | |
Zum Beispiel, dass ich einen Soloauftritt bekomme. Aber als ich dann Viktor | |
traf, habe ich diese Bedingung gleich vergessen. Zwischen uns war sofort | |
[2][gute Chemie.] Die Theatermacher wollten wohl einen Gegenpart, damit es | |
nicht nur traditionelle Musik ist. | |
… und kamen so auf Hamburgs renommierten Dubproduzenten Viktor Marek. | |
Marek: Wir waren beide zunächst skeptisch. Wie verträgt sich eine Sitar mit | |
elektronisch generierter Musik? Hmmm. Aber hey, dachte ich dann, echt guter | |
Typ, lass mal probieren! Es hat wirklich auf Anhieb dermaßen gut | |
funktioniert, dass wir schon vor der Premiere Ende 2010 ein Konzert auf | |
Kampnagel gegeben haben. | |
Wie sind Sie ursprünglich zu Ihrem Instrument gekommen, Herr Khan? | |
Khan: Ich komme aus einer klassisch geprägten Community und habe schon | |
immer meinem Vater beim Sitar-Spielen zugehört. Ich habe etliche Konzerte | |
von ihm erlebt und später selbst klassische indopersische Musik studiert. | |
Das war für uns Musik, alles andere war gar nicht möglich! Raga, das ist | |
fast wie Religion. Meditative Musik, sehr seriös. Klassische Musiker haben | |
sich zu benehmen! | |
Das hat sich dann später in Deutschland geändert? | |
Khan: Als ich in den Neunzigern ins Land kam, erst nach Kiel, dann nach | |
Hamburg, wurde mir mehr und mehr bewusst, dass ich mich auch anderer Musik | |
öffnen will. Ich spielte zunächst in einer Jazzband. Als ich Viktor traf, | |
war alles Elektronische für mich noch neu. Ich musste viel dazulernen; das | |
ist ganz schön kompliziert. | |
Also bitte, wenn man Sie spielen sieht … | |
Khan: Na gut, mein Instrument ist auch kompliziert. Aber ich dachte: Hey, | |
ein paar Knöpfe, ein paar Kabel, kann ja nicht so schwer sein. Von wegen! | |
Viktor kreiert seine Sounds auch, als würde er ein Instrument spielen. Was | |
er produziert, ist organische elektronische Musik. | |
Marek: Mein Anspruch an elektronische Instrumente ist: [3][Es muss so | |
dehnbar wie möglich klingen]. Die Gitarre hat mich vom Soundbild irgendwann | |
gelangweilt. In einen Sampler kann man alles reinladen und alles damit | |
machen – das muss ein Instrument können! Einfach spielbar sein, damit man | |
improvisieren kann. Diese Kombination hat unsere Zusammenarbeit fruchtbar | |
gemacht. Wir können spontan auf den Moment reagieren. Die Musik hat | |
verschiedene Wurzeln, aber sie funktioniert, ohne dass wir uns zurücknehmen | |
müssen. Es ist nicht weichgespült dadurch, auch keine typische Fusion. | |
Sondern es sind zwei Dinge, die selbstständig auf Augenhöhe miteinander zu | |
tun haben. | |
„Fusion“ oder gar „World Music“ hätte man früher aus Bequemlichkeit d… | |
gesagt, inzwischen würde man Ihre Musik vielleicht als „Outernational | |
Music“ bezeichnen. | |
Marek: Den Begriff mag ich sehr. Er hat ja prominent mit dem | |
[4][Jazzpianisten Sun Ra] zu tun, der schon vor 70 Jahren diese umfassende | |
Idee des Outernational prägte. Weil die US-Gesellschaftsverhältnisse so | |
zementiert nach race und class sind, ignorierte er alle Grenzen, verließ | |
die Erde in seiner Musik Richtung Weltraum und kam als Außerirdischer | |
wieder zurück. Außerirdische sind wir jetzt auch. Wir müssen gar nichts | |
dazu sagen. Unsere Musik pumpt alles direkt in die Leute, in die Hirne, | |
Beine und Mägen der Menschen. | |
Sie selbst nennen Ihre Musik „Sufistep“. Was ist das? | |
Marek: Die Bezeichnung Sufistep beinhaltet 2Step und moderne britische | |
Bassmusik, aber auch Klassik, und ihr gleichberechtigtes Zusammenkommen. | |
Den Begriff „World Music“ umgehen wir dagegen weiträumig. | |
Khan: Klassische Musik ist wie ein Gebet für mich. Wenn ich mit Viktor | |
spiele, kann ich mich dagegen entspannen, ich habe mehr Freiheiten. My mind | |
is flowing! | |
Ihr Debüt „Sufi Dub Brothers“ ist ein echtes Dancefloor-Album, es enthält | |
Elemente von Acid und Techno. Wie kam das bei Ihrer Tour durch Pakistan an? | |
Marek: Ich war nervös, ob meine Sachen verstanden werden. In Hamburg | |
funktioniert es, aber ich wusste nicht, wie die Leute es dort aufnehmen, wo | |
Ashraf so stark verwurzelt ist. Wir waren zwei Mal für mehrere Wochen in | |
Pakistan auf Tour. Da ist so ziemlich alles passiert. Wir waren in einer | |
Fernsehshow eine Art Hausband. Und an der Universität von Lahore haben wir | |
unter widrigsten Bedingungen gespielt: helles Licht, alles bestuhlt, die | |
Anlage mies. Ashraf hat erst alleine gespielt, dann bin ich eingestiegen. | |
Die Leute sind sofort aufgesprungen und haben auf den Stühlen getanzt, sind | |
richtig durchgedreht. Es war eines der herrlichsten Konzerte überhaupt! | |
Khan: Die Professoren hatten strenge Anweisungen gegeben: Benehmt euch, | |
bleibt sitzen! Und ich nahm das Mikro und sagte, dass sie die Studenten | |
bitte nicht stoppen sollten. Unsere Musik kann man viel intensiver | |
genießen, wenn man sich dazu bewegt. Ich wünschte manchmal selbst, ich | |
könnte beim Spielen aufstehen und tanzen. Aber ich kann mich kaum bewegen, | |
während ich spiele. Das Instrument Sitar verlangt von mir, dass ich während | |
des Spiels throne wie ein König. | |
Marek: Dabei ist Ashraf ein sehr guter Tänzer! | |
Wie kamen Sie eigentlich auf die Idee, das 40 Jahre alte Stück | |
„Maschinenland“ der Hamburger Postpunk-Band [5][Abwärts] zu covern? | |
Marek: Die entstand während eines Konzerts. Bei dem Song finde ich die | |
abgehackte Rhythmik der Gitarre so toll, diesen treibenden Beat. Ich | |
dachte, es wäre super, das auf die Sitar zu übersetzen. Diese Einfachheit, | |
die das Original von Abwärts ausmacht. Mit Details und Verschiebungen kann | |
man total viel machen, und doch behält es die Energie. | |
Ashraf, Sie haben auch eine Weile in Oslo gelebt. Wie halten Sie es, als | |
jemand, der aus dem wüstenheißen Lahore kommt, eigentlich in Regionen wie | |
Skandinavien und Norddeutschland aus? | |
Khan: Das Wetter beeinflusst gar nichts! Darum werde ich jetzt | |
philosophisch. Wenn ich friedvollen Geistes und Herzens bin, gefällt mir | |
jedes Wetter. Minus 30 oder plus 40 Grad, das macht mir gar nichts aus. Als | |
Teenager übte ich den Sommer hindurch und war danach immer vollkommen | |
schweißgebadet. Aber das war egal. Wissen Sie warum? Because I was at | |
peace. | |
6 Oct 2020 | |
## LINKS | |
[1] /Erobique-ueber-Filmmusik/!5564630 | |
[2] /Mitmach-Musikprojekt/!5194311 | |
[3] /Legendaerer-Club-in-Hamburg/!5352654 | |
[4] /Blaxploitation-Scifi-Musikfilm-mit-Sun-Ra/!5613979 | |
[5] https://blogs.taz.de/popblog/2014/11/04/my-favourite-records-mit-frank-z-vo… | |
## AUTOREN | |
Jan Paersch | |
## TAGS | |
Dancefloor | |
Dub | |
Hamburger Hafen | |
Golden Pudel Club | |
Golden Pudel Club | |
Hamburg | |
Leopard-Panzer | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Konzert von Jimi Tenor in Hamburg: Erleuchtung hinterm Bauzaun | |
Der finnische Multiinstrumentalist Jimi Tenor spielte am Freitag live vor | |
dem Hamburger Pudelclub. Dessen erste Veranstaltung seit Pandemiebeginn. | |
HipHop-Debüt von ToyToy: Aufräumen mit Chops und Style | |
Das Hamburger HipHop-Quartett ToyToy hat als Backingband für 5 Sterne | |
Deluxe angefangen. Jetzt debütiert es mit dem Album „Playdate“. | |
Hamburger Musikerin Rosaceae: Sich den Kampfpanzer aneignen | |
Keuchen, Bimmeln und Knistern: Das Album „Efia“ der jungen Hamburger | |
Ambient-Produzentin Rosaceae verstört und betört gleichermaßen. |