# taz.de -- Corona statt Karneval der Kulturen: Bis nächstes Jahr beim Karneva… | |
> Afghanistan interkulturell wollte beim Karneval der Kulturen dabei sein. | |
> Hier schreiben die jungen Geflüchteten, wie sie mit dessen Absage | |
> umgehen. | |
Bild: So war es immer zu Pfingsten: Karneval der Kulturen 2019 | |
Es war am Tag des Karnevals der Kulturen 2019. Wir, Pashtane Ahmadzio und | |
Zahra Morowat, zwei junge afghanische Frauen, waren mit mehreren | |
Freundinnen verabredet, um den Straßenumzug der vielen Gruppen | |
unterschiedlichster Nationalitäten aus der Nähe zu erleben. | |
Menschen aus aller Herren Länder zogen an diesem Tag durch die Straßen von | |
Kreuzberg. Sie trugen fantastische Kostüme und tanzten auf oder zwischen | |
den bunt geschmückten Wagen. Musik aller Art war zu hören, Darbietungen | |
waren zu sehen, es gab alles, was uns fröhlich machte und unsere Sorgen | |
vergessen ließ. | |
Wir waren begeistert von so vielen schönen Auftritten von Menschen aus den | |
unterschiedlichsten Ländern. Voller Sehnsucht und Vorfreude erwarteten wir | |
eine Gruppe aus unserer afghanischen Heimat. Doch wir wurden enttäuscht. | |
Als der Straßenumzug nach einigen Stunden vorüber war, stellen wir fest: | |
Wir hatten uns umsonst gefreut. Kein Mensch aus unserem Land hatte am Umzug | |
teilgenommen. | |
Das machte uns traurig. Wir begannen zu recherchieren und fanden heraus, | |
dass noch nie eine Gruppe aus Afghanistan am Karneval der Kulturen | |
teilgenommen hatte, seit es dieses Fest in Berlin gab. So entwickelte sich | |
bei uns die Idee, dafür zu sorgen, dass das in Zukunft anders wird. Wir | |
meinten, dass auch unsere Berliner Community am jährlichen Fest teilnehmen | |
sollte. | |
Wir knüpften Kontakte und begegneten jungen Leuten aus Afghanistan, die | |
offenbar auf den gleichen Gedanken gekommen waren wie wir. Wir schlossen | |
uns zusammen und arbeiteten auch gemeinsam an den Vorbereitungen. Plötzlich | |
gab es viel zu tun: Alle hatten ja noch andere Verpflichtungen wie Beruf, | |
Studium, Ausbildung. | |
Zeit war ein wichtiger Faktor geworden, wenn alle Vorbereitungen gründlich | |
und pünktlich getroffen werden sollten. Denn wir alle sind junge Menschen, | |
die in den letzten Jahren als Geflüchtete nach Berlin gekommen sind. Und | |
wir alle sind uns der Verantwortung gegenüber unserer heimatlichen Kultur | |
genauso bewusst wie unserer Verantwortung gegenüber der deutschen Kultur | |
und Gesellschaft. In diese Gesellschaft wollen wir uns integrieren und | |
einbringen. | |
Wir sind überzeugt davon, dass es zur Integration gehört, wenn wir unsere | |
Tänze zeigen, unsere Lieder singen und in unseren fantastischen | |
traditionellen Kleidern den Karneval der Kulturen noch bunter und | |
eindrucksvoller machen können. Wir sind mit viel Vorfreude und Motivation | |
an die Arbeit gegangen. Wir haben uns auf Theater- und Tanzübungen | |
fokussiert und zwei Wochen lang mit der Unterstützung eines amerikanischen | |
Dramaturgen intensiv gearbeitet. Unsere Motivation wuchs von Tag zur Tag. | |
Wir haben viel erreicht. | |
Dann hat ein Virus unsere Pläne und unsere Vorfreude zerstört. Das war für | |
alle eine Enttäuschung. Aber als entschieden wurde, dass der Karneval der | |
Kulturen dieses Jahr nicht stattfindet, haben wir beschlossen, dass unsere | |
Arbeit nicht umsonst gewesen sein soll. | |
Wir wollen im nächsten Jahr erneut versuchen, dabei zu sein. Wir werden die | |
Erfahrungen, die wir als Gruppe in diesem Jahr gemacht haben, dabei | |
anwenden können. | |
Wir halten uns an die Coronaregeln und die Hygienestandards, sind geduldig | |
und hoffen auf ein gutes Ende der Krise. Und wir wissen: Unsere Angehörigen | |
in Afghanistan haben es deutlich schwerer, mit der Pandemie umzugehen. | |
30 May 2020 | |
## AUTOREN | |
Ahmad Temori | |
## TAGS | |
Karneval der Kulturen | |
Schwerpunkt Afghanistan | |
Geflüchtete | |
Afghanische Flüchtlinge | |
Karneval der Kulturen | |
Karneval der Kulturen | |
Karneval der Kulturen | |
Dilek Kalayci | |
Karneval der Kulturen | |
Lageso | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Berliner Karneval der Kulturen: Tradition verpflichtet | |
Der 25. Karneval der Kulturen steht vor der Tür, und die | |
Multikulti-Institution hat große finanzielle Sorgen. Der neue Kultursenator | |
sichert Unterstützung zu. | |
Karneval der Kulturen fällt komplett aus: Delta statt Caipirinha | |
Der Karneval der Kulturen fällt komplett aus. Das Hygienekonzept ist laut | |
Organisator*innen bei den geplanten Veranstaltungen nicht | |
einzuhalten. | |
Karnevalen der Kulturen nur im Stream: Das waren noch Zeiten! | |
Es ist schon merkwürdig, sich den Karneval der Kulturen im Fernsehen | |
anzusehen, findet unser Autor. Fast vermisst er die Trommelmusik vor seinem | |
Haus. | |
Berlin im Zeichen von Corona: Demonstrieren bis Ostern verboten | |
Bis 19. April sind alle Demonstrationen mit mehr als 1.000 Teilnehmern | |
untersagt. Abgeblasen wurden auch das MyFest und der Karneval der Kulturen. | |
Karneval der Kulturen in Berlin: Kreuzberg in Berlinerbunt | |
Der Straßenumzug des Karnevals der Kulturen ist immer ein Spektakel – und | |
nur Folklore? Nicht für alle. Vier Gruppen sagen, was sie politisch bewegt. | |
Drei Jahre nach dem Flüchtlingssommer: „Es war richtig, den Weg zu gehen“ | |
Unser Autor kam im August 2015 nach fünfmonatiger Flucht aus Afghanistan in | |
Berlin an. Er landete in der berüchtigten Schlange am Lageso. |