| # taz.de -- Die US-Metropole im Griff des Virus: New York, ganz leise | |
| > Big Apple war immer die Stadt der Extrovertierten – laut, eitel, | |
| > hektisch. Jetzt hört man in den Häuserschluchten die Vögel zwitschern. | |
| Bild: Joggen unter der Verrazzano Bridge, die Brooklyn mit Staten Island verbin… | |
| In dieser Woche hat Everett Cox wieder mehrere Anrufe von alten Freunden | |
| bekommen, die sich verabschieden wollen. Die meisten sind | |
| Vietnamkriegsveteranen wie er. Männer. Alleinstehend. Anfang 70. Manche | |
| haben chronische Krankheiten. Sie sind davon überzeugt, dass sie sich | |
| früher oder später das Virus einfangen werden. Und sie glauben nicht, dass | |
| sie eine Überlebenschance haben. | |
| Cox ist Sozialarbeiter. Er spürt die Angst der Anrufer. Hört zu. Versucht | |
| gar nicht erst, ihnen Hoffnung zu machen. Und rät, dass sie den Fernseher | |
| abschalten und vor die Türe gehen. Will sie nicht in Gefahr bringen. Glaubt | |
| aber, dass der Blick in die Welt gesünder ist – selbst wenn er aus der | |
| Distanz der obersten Treppenstufe kommt und sich auf eine menschenleere | |
| Straße richtet. | |
| Auf den Fernsehbildschirmen flimmern die Infizierten- und Totenzahlen an | |
| den Stellen, wo sonst Börsenkurven, Football- und Basketballergebnisse und | |
| Meinungsumfragen über Politiker erscheinen. Das Sterben bestimmt das | |
| Geschehen. | |
| In dieser Woche, vielleicht schon in wenigen Stunden, wird es mehr | |
| Coronatote in den USA geben als die 58.000 amerikanischen Toten im | |
| zwölfjährigen Vietnamkrieg. In New York City, dem Epizentrum der Pandemie, | |
| hat das Virus längst alle vorausgegangenen Katastrophen des letzten | |
| Jahrhunderts verdrängt. Inklusive 9/11. Bei den Anschlägen von 2001 auf die | |
| beiden Türme im Finanzdistrikt kamen 2.753 Menschen um. Das Virus hat schon | |
| jetzt fünfmal mehr New Yorker aus dem Leben gerissen. Dabei ist das letzte | |
| Kapitel der Coronageschichte in New York noch lange nicht geschrieben. | |
| New York ist eine Stadt für Extrovertierte. Wer sich hier durchsetzen will, | |
| muss laut und unbescheiden und voller Gewissheiten sein, muss Stärke zeigen | |
| und muss den größtmöglichen Applaus suchen. Mit dem Coronavirus hat sich | |
| die City nach innen gekehrt. Sie ist so leise geworden, dass ihre Bewohner | |
| durch geschlossene Fenster die Vögel zwitschern hören. New York ist so | |
| leer, dass Unbekannte, die sich auf der Straße begegnen, sich aus der Ferne | |
| unter ihren Masken zulächeln und sich mit komplizenhaften Gesten mit der | |
| Hand grüßen. | |
| Jetzt sind andere Tugenden nötig, um zu überleben: Vorsicht. Distanz. | |
| Zurückhaltung. Zweifel. Darauf hat niemand die 8,4 Millionen New Yorker | |
| vorbereitet. | |
| Manche New Yorker lassen ihrer Wut freien Lauf. Seit ein paar Tagen tauchen | |
| an Laternenmasten in Manhattan Aushänge auf, die sich an Jogger und | |
| Radfahrer richten. „Idioten, Yuppies, Millennials, narzisstische Schweine“ | |
| ist da zu lesen, und: „Setzt eine verdammte Maske auf. Ihr lebt nicht | |
| alleine.“ In E-Mails an den linken Radiosender WBAI wird eine der | |
| Moderatorinnen kritisiert, weil sie angeblich ihre Corona-Infektion zu spät | |
| bekannt gemacht habe. In der New York Post klagt eine Frau über einen Flug | |
| von Miami nach New York, bei dem sie auf engstem Raum zusammengepfercht war | |
| und fast die Hälfte der Passagiere keine Maske trug. American Airlines | |
| redet sich heraus, dass sie kein Mittel habe, das Tragen von Masken | |
| durchzusetzen. | |
| Manche New Yorker lassen sich von der Konfrontation mit der eigenen | |
| Sterblichkeit zu neuer Kreativität animieren. Schreib-Coach Lisa Freedman | |
| hat seit Beginn der Pandemie mehr Kunden, die an eigenen literarischen | |
| Projekten arbeiten. Auch in ihren eigenen Texten befasst sich Freedman | |
| jetzt stärker mit Tod und Trauer. Ihre Seminare an der New School | |
| University hat sie ins Internet verlegt. Die Pandemie erspart ihr die | |
| einstündige Anreise nach Manhattan. Das sind acht Stunden in der Woche, die | |
| sie nicht in der Subway verbringt. Aber für die Seminare auf Zoom ist eine | |
| andere – und mehr – Energie nötig, um das Interesse der Studierenden zu | |
| halten. | |
| ## Mit Leichtfüßigkeit gegen die Angst | |
| Andere New Yorker stemmen sich mit Leichtfüßigkeit gegen die Angst. „Das | |
| gilt doch nicht für euch“, ruft uns ein Spaziergänger auf dem Jogging-Pfad | |
| um das Reservoir im Central Park zu. Ein Freund und ich stehen mit | |
| ausgestreckten Armen an den beiden Enden eines Schilds, auf dem eine sechs | |
| Fuß lange rote Linie gezeichnet ist. Wir wollen herausfinden, wie weit der | |
| Sicherheitsabstand tatsächlich ist. Der Spaziergänger ist nicht einmal eine | |
| Armlänge von mir entfernt. Seine Stoffmaske baumelt vor seinem Adamsapfel. | |
| Auf dem dicht begangenen Pfad kommt ein anderer Mann noch näher an mich | |
| heran, als er meinen Blick auf seine riesige orangefarbene Plastikmaske | |
| bemerkt. Die Maske ist sein Gesprächsanbahner. „Ich habe sie vor Jahren im | |
| Baumarkt gekauft“, sagt er stolz wie ein kleiner Junge. Das Plastikgehäuse | |
| vor seinem Mund verzerrt seine Stimme zu einem Hallen. Er schraubt einen | |
| Deckel über seiner rechten Wange ab, um zu zeigen, dass er einen Filter | |
| hineinstecken kann. Ich weiche einen Schritt zurück. Noch bevor ich etwas | |
| zu seiner Maske sagen kann, zerrt ihn eine Frau weiter. | |
| In dieser Stadt, in der es sonst ganz einfach ist, miteinander ins Gespräch | |
| zu kommen, weil New Yorker so gerne reden, ganz besonders über sich selbst, | |
| ist jede Annäherung eine Gratwanderung geworden. Entweder wir bleiben in | |
| sechs Fuß Entfernung voneinander stehen und müssen schreien. Oder wir | |
| halten uns nicht an den Sicherheitsabstand und machen es den Viren leicht. | |
| Ein paar Gehminuten von dem Pfad um das Reservoir entfernt sitzt seit | |
| Stunden ein mittelalter Mann unbeweglich auf einer Bank. Sein Blick ist ins | |
| Leere gerichtet. Im Central Park, wo es an diesem Frühlingstag jede Menge | |
| freie idyllische Plätze gibt, hat er sich einen besonders ungemütlichen | |
| ausgesucht – in Hörweite des Verkehrs von der 5th Avenue, eingerahmt von | |
| mehreren Polizeiwagen und direkt vor Absperrgittern, auf denen blaues | |
| Plastikband verbietet weiterzugehen. | |
| ## Die evangelikalen Christen im Central Park | |
| Ein paar Dutzend Meter hinter den Gittern, in einer Mulde in der Wiese, | |
| steht ein gutes Dutzend weiße Zelte der Hilfsorganisation Samaritan’s | |
| Purse. In ihrem Innern befinden sich 68 Plätze für Covid-19-Patienten, | |
| davon 10 Intensivbetten. Vielleicht hat der Mann jemanden, der gerade in | |
| der Zeltstadt um sein Leben kämpft. Auf Coronastationen sind Angehörige | |
| nicht zugelassen. Vielleicht ist er auch einer jener New Yorker, die von | |
| der Präsenz dieser Zeltstadt verstört sind. | |
| Das Feldlazarett im Central Park ist eine Überlaufstation für das Mount | |
| Sinai Hospital auf der gegenüberliegenden Seite der 5th Avenue. Seit dem 1. | |
| April sind 140 Menschen in den Zelten behandelt worden, für die kein Platz | |
| in dem Steinbau war. Das Lazarett ist ein untrügliches Zeichen dafür, wie | |
| verloren die stolze, liberale City in diesem Moment ist. Die 90 | |
| Beschäftigten, die in den Zelten arbeiten, haben ein „Glaubensbekenntnis“ | |
| in elf Punkten unterschrieben. In den meisten Südstaaten der USA würde es | |
| problemlos durchgehen, aber in New York steht es im Gegensatz zum | |
| Lebensgefühl dieser Stadt. Punkt sieben formuliert ein Bekenntnis zur Ehe | |
| als dem Bündnis eines „genetischen Manns und einer genetischen Frau“. Punkt | |
| elf richtet sich gegen Schwangerschaftsabbrüche. „Wir sind die Hände und | |
| Füße von Jesus Christus“, müssen die Beschäftigten erklären, die in den | |
| weißen Zelten arbeiten. | |
| Samaritan’s Purse ist eine Hilfsorganisation evangelikaler Christen. Ihr | |
| Chef, Prediger Franklin Graham, gilt als politischer Getreuer und | |
| Wegbereiter von Donald Trump. New Yorks demokratischer Bürgermeister Bill | |
| de Blasio ist „irritiert“ über die Präsenz der Evangelikalen in seiner | |
| Stadt. Der in einen rosa Anzug gekleidete Aktivist William Talen, der ein | |
| Regenbohnenfähnchen in die Wiese rammt, wird in Handfesseln von der Polizei | |
| abgeführt. Die Leitung des Mount-Sinai-Krankenhauses versichert, dass die | |
| Evangelikalen in der Coronakrise alle Patienten gleich behandeln würden. | |
| Graham, dessen Organisation auch in Italien Covid-19-Opfer behandelt, nutzt | |
| die Gelegenheit zur Eigenwerbung. An Ostern hält er eine Ansprache aus dem | |
| Central Park, vor dem Hintergrund seiner Zelte und seinem Logo, die der | |
| Fernsehsender Fox News live überträgt. Seither schickt er Spendenaufrufe an | |
| Millionen New Yorker. | |
| In den Wohnblocks auf beiden Seiten des Central Parks wechseln sich | |
| Sozialbauten mit Luxuswohnanlagen ab. Die schmucklosen Backsteinbauten, in | |
| denen in New York eine halbe Million Menschen zu Hause sind, die schon in | |
| normalen Zeiten kaum genug zum Leben haben, sind jetzt so vollgestopft wie | |
| nie zuvor. Auf engstem Raum müssen Erwachsene, die keine Arbeit mehr haben, | |
| und Kinder, deren Schulen geschlossen sind, rund um die Uhr zusammenleben. | |
| Ein paar Blocks weiter, in den Luxuswohnanlagen, herrscht ungewöhnliche | |
| Stille. Die Park Avenue auf der Upper East Side ist blitzblank geputzt. Auf | |
| dem Mittelstreifen stehen dicht gesetzte rote Tulpen in voller Blüte. Ein | |
| Doorman mit weißen Handschuhen spritzt den Bürgersteig unter einer grünen | |
| Markise ab. Außer ihm ist kaum ein Mensch draußen unterwegs. Nur alle paar | |
| Minuten rollt ein Auto über die Avenue, die an dieser Stelle über drei | |
| Spuren in jeder Richtung verfügt. Ein junges Paar schlendert auf der | |
| mittleren Spur gegen den Verkehr stadteinwärts. | |
| Seit dem Beginn der Pandemie haben sich die Luxusviertel von New York | |
| geleert. Viele ihrer Bewohner haben sich in ihre Villen in den Hamptons auf | |
| Long Island oder in ihre Bauernhöfe in Upstate, im Norden des | |
| Bundesstaats, zurückgezogen. | |
| Die Stadtflucht der Besserverdienenden ist auch auf der anderen Seite des | |
| Central Park spürbar. Wenn die Masseurin Martha Lipton von ihrem Balkon im | |
| 17. Stock auf den Parkplatz ihrer Wohnanlage schaut, sieht sie ein Drittel | |
| bis ein Viertel weniger Autos als sonst. „Meine reichen Nachbarn sind | |
| ausgeflogen“, sagt sie. Seit Beginn der Pandemie macht sie keine Massagen | |
| mehr. Sie liest. Geht im Central Park spazieren. Und kauft in Supermärkten | |
| ein, in denen das Gedrängel und die Panikkäufe aus anderen New Yorker | |
| Stadtteilen unbekannt sind. Sie findet dort sogar Toilettenpapier. In ihre | |
| Wohnanlage kommen keine Lieferanten mehr herein. Sie müssen ihre Pizzen | |
| statt an den Wohnungstüren jetzt im Foyer übergeben. Lipton fühlt sich | |
| sicher auf der Upper West Side. „Solange ich nicht ins Krankenhaus muss“, | |
| fügt sie hinzu. | |
| Doch selbst die medizinische Versorgung ist in Mid- und Downtown von | |
| Manhattan besser als in den ärmeren Stadtbezirken. Die Zahl der Notrufe in | |
| der Stadt ist von durchschnittlich 4.000 an einem Apriltag im vergangenen | |
| Jahr auf über 6.500 in diesem April in die Höhe geschnellt. Und das, obwohl | |
| die Behörden seit Wochen mit Textnachrichten und öffentlichen Aushängen an | |
| uns appellieren, nur in Notfällen – bei Atem- oder Herzproblemen – die | |
| Nummer 911 zu wählen, damit das System nicht zusammenbricht. | |
| ## Die Todesrate steigt und sie ist ungleich verteilt | |
| Die Sirenen von Feuerwehr und Krankenwagen sind die einzigen lauten | |
| Geräusche, die durch die Ruhe von New York peitschen. Längst nicht alle | |
| werden wegen Covid-19 gerufen. Gleichzeitig mit der Pandemie hat sich | |
| Herzversagen wie ein Lauffeuer ausgebreitet. In diesem Frühling verzeichnet | |
| die Stadt zwei- bis dreimal mehr Notrufe wegen Herzproblemen und einen | |
| rasanten Anstieg von tödlichen Verläufen. Betroffen sind vor allem die | |
| ärmsten Stadtteile. Im Süden von Queens sind seit Anfang März viermal so | |
| viele Notfall-Herzpatienten gestorben wie im letzten Jahr. In den ärmsten | |
| Quartieren der Bronx sind es fünfmal so viele. Auch im Süden von Manhattan | |
| haben diese Notrufe zugenommen. Aber die Zahl der anschließenden Todesfälle | |
| stieg dort nur um das Doppelte. | |
| Shi Dao Wang kam nicht mit dem Krankenwagen ins Krankenhaus. Seine Tochter | |
| Lin Gordon brachte ihn am 23. März zu einer Untersuchung ins Presbyterian | |
| Hospital in Manhattan, weil er sich seit Tagen schwach fühlte. Da der | |
| 72-Jährige weder Husten noch Fieber hatte, glaubte die Familie nicht an | |
| Covid-19. Shi Dao Wang wurde umgehend künstlich beatmet. Sein | |
| Sauerstoffsättigungsgrad war mit 67 Prozent viel zu gering. Am nächsten Tag | |
| kam sein positives Covid-19-Testergebnis. | |
| Es folgten drei harte Wochen für Lin Gordon. Während ihr Vater künstlich | |
| beatmet wurde, kam ihre Mutter in ein anderes New Yorker Krankenhaus, in | |
| dem auch sie positiv getestet wurde. Auch die Tochter bekam schließlich | |
| Husten und Fieber. Doch ihre Symptome waren nicht schwerwiegend genug für | |
| einen der raren Covid-19-Tests. Lin Gordon schickte ihren Sohn zum Vater | |
| und kümmerte sich um ihre Eltern, die kein Englisch sprechen, nicht | |
| miteinander in Kontakt stehen konnten und die sie aufgrund ihrer eigenen | |
| Erkrankung nicht besuchen durfte. Mehrfach konnte Lin Gordon über Facetime | |
| für je eine Minute zu ihm sprechen. Länger kann das Pflegepersonal wegen | |
| der Ansteckungsgefahr nicht im Raum bleiben. Als die Ärzte glaubten, Shi | |
| Dao Wang würde es schaffen, suchte Gordon nach einer Reha-Einrichtung, wo | |
| er sich vom Aufenthalt auf der Intensivstation erholen sollte. | |
| Aber in der Nacht zum 14. April erhielt sie einen Telefonanruf aus dem | |
| Krankenhaus. Eine Pflegerin verband sie per Facetime mit ihrem Vater. | |
| Während die Tochter auf Chinesisch ein letztes Gespräch mit ihrem Vater | |
| führen konnte, hielt die Krankenschwester seine Hand. Ihrer Mutter sagte | |
| Lin Gordon erst nach deren Entlassung aus dem Krankenhaus, dass ihr Ehemann | |
| inzwischen gestorben war. | |
| Lin Gordon ist des Lobes voll über die Arbeit des Krankenhauspersonals. Sie | |
| hat ihren Vater in das beste New Yorker Krankenhaus gebracht. Und sie ist | |
| überzeugt, dass er davon profitiert hat, dass so viele Leute mit Geld | |
| Manhattan verlassen haben und die Krankenhäuser dort nicht annähernd so | |
| überlastet sind wie jene in den Nachbarbezirken Queens und Bronx. | |
| Die Krankenschwestern, die Ärzte, aber auch die anderen „unersetzlichen“ | |
| Arbeiter, die dafür sorgen, dass weiterhin die Supermärkte, die | |
| Verkehrsbetriebe, die Post und die Stadtreinigung funktionieren, sie sind | |
| in New York die Helden dieser Katastrophe. Auf dem Times Square spielt der | |
| Saxofonist Sweet Lew eine Improvisation rund um Frank Sinatras „New York, | |
| New York“. „Wenn du das Stück nicht erkennst, lasse ich dich ausweisen“, | |
| witzelt er. In sein Spiel hallt das Knallen von zwei jungen Skateboardern | |
| hinein. Sie fahren ohne Maske und ohne Helm auf einer Mauer auf und ab. | |
| Rund um den fast menschenleeren Platz projizieren Konzerne von Coca-Cola | |
| über die elektronische Börse Nasdaq bis zu Samsung Danksagungen für die | |
| Covid-19-Helfer an die Fassaden. | |
| Ein paar Kilometer weiter nördlich gehen um kurz vor sieben Uhr abends die | |
| Fenster auf. Wie an jedem Abend trommeln, klatschen und pfeifen die zu | |
| Hause gebliebenen Bewohner der Upper West Side ein Dankeskonzert zu Ehren | |
| der Helfer in Krankenhäusern und im Rest der Stadt. Für drei Minuten | |
| übertönen sie die Ruhe des Sterbens und den Lärm der Sirenen. Sie sitzen | |
| alle in ihren eigenen Fenstern. Für viele ist es ein kollektives | |
| Freudenkonzert am Ende eines weiteren Tags mitten in der Pandemie. Für | |
| einen Moment schallt ein wenig von New Yorks alter extrovertierter Energie | |
| durch die Häuserschluchten. | |
| 28 Apr 2020 | |
| ## AUTOREN | |
| Dorothea Hahn | |
| ## TAGS | |
| Schwerpunkt Coronavirus | |
| Lesestück Recherche und Reportage | |
| New York | |
| Streik | |
| Lesestück Recherche und Reportage | |
| Schwerpunkt Coronavirus | |
| Schwerpunkt Coronavirus | |
| Schwerpunkt Coronavirus | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| US-Hafenarbeiter beenden Streik: 61,5 Prozent mehr Einkommen | |
| Ein Streik Zehntausender Hafenarbeiter weckte in den USA viele Sorgen. Nach | |
| drei Tagen ist der Ausstand vorerst vorbei. Eine Einigung wurde erreicht. | |
| Stillstand in der US-Metropole: Frühjahrsblues in New York City | |
| Das Coronavirus hat die US-Metropole weiter fest im Griff. Luxushotels | |
| bieten Hilfskräften und Obdachlosen Schlafplätze – abgesehen vom | |
| Trump-Hotel. | |
| Trump stellt Corona-Pressebriefings ein: Immer die bösen Medien! | |
| Der US-Präsident beklagt, die Medien stellten feindselige Fragen und | |
| brächten dann Fake News. Nun fand erstmals kein Corona-Pressebriefing | |
| statt. | |
| Corona-Virus in New York: Tauge ich zur Einsiedlerin? | |
| New York ist das Epizentrum der Corona-Pandemie in den USA. Alle huschen | |
| wie Schatten aneinander vorbei, die Straßen sind wie leergefegt. | |
| Zahl der Toten durch Corona: Über Sterblichkeit | |
| Deutschland scheint die Epidemie im Griff zu haben. Zahlen anderer Ländern | |
| lassen vermuten, dass viel mehr Menschen an Covid-19 sterben als bekannt. |