| # taz.de -- Die Wahrheit: Feuerwerk im Epochentunnel | |
| > Von den Zwanzigern in die Zwanziger. In der Wahrheit-Silvestergeschichte | |
| > geht Kommissar Gereon Rath auf Zeitreise. | |
| Unter schier unglaublichen Umständen gelangte die Wahrheit-Redaktion in den | |
| Besitz der einzigen nie veröffentlichen Folge der deutschen Erfolgsserie | |
| „Babylon Berlin“. Warum die Geschichte um den in Berlin ermittelnden Kölner | |
| Kommissar Gereon Rath bislang vor der Weltöffentlichkeit verborgen wurde, | |
| wird jedem klar, der die brisante Story liest. | |
| Kriminalkommissar Gereon Rath schmeckte Blut, als er wieder zu sich kam. Es | |
| schmeckte so metallisch wie jene Schienen, die wie eine mehrgleisige | |
| Handlung vor ihm lagen. Wo war er? Offenbar in einem U-Bahn-Tunnel. Was war | |
| geschehen? Wohin hatte der räudige Ganove sich verdünnisiert? Mühsam | |
| rappelte Rath sich auf, klopfte den Staub von seinem Mantel. Und erinnerte | |
| sich. | |
| Auf dem Weg zum Feuerwerk hatte er im Bahnhof Friedrichstraße den finsteren | |
| Bolschewisten-Bolle entdeckt, kurz vor Mitternacht, rein zufällig, aus den | |
| Augenwinkeln. Ihm war seine spiegelnde Glatze aufgefallen in einer Gruppe | |
| junger Frauen mit Bubiköpfen und Sektgläsern. „Halt, stehen bleiben! | |
| Polizei!“, hatte Rath gerufen. | |
| Bolle hatte ihm einen irren Blick zugeworfen, die Faust gereckt und eine | |
| seiner üblichen Parolen ausgestoßen: „Nieder mit einer Bürgerlichkeit, die | |
| sich bei der Beurteilung sozialer Gruppen an den Maßstäben der | |
| kapitalistischen Nützlichkeit, der Verwertbarkeit und Effizienz | |
| orientiert!“ | |
| Dann hatte Bolle sich den Weg freigerempelt und war ins Gleisbett | |
| gesprungen, rannte der ausfahrenden Bahn hinterher. Rath fluchend | |
| hinterher, Richtung Kochstraße, immer den humpelnden Umriss von Bolle im | |
| Blick, vor dem Licht am Ende des Tunnels. „Haltet den Mann fest!“, hatte | |
| Rath noch gerufen: „Dies ist ein Polizeieinsatz!“ | |
| Dann das kreischende Schnaufen der Bahn hinter ihm. Dunkelheit. Schmerz. | |
| Nichts … | |
| ## Geballer auf der Kochstraße | |
| Rath wuchtete sich aus dem Gleisbett auf den Bahnsteig. Keine Spur von | |
| Bolschewisten-Bolle. Hilfe suchend näherte er sich einer jungen Frau, der | |
| eigentümliche Kabel aus den Ohren hingen, und tippte ihr auf die Schulter. | |
| Wie eine Furie fuhr sie herum und versuchte, ihn zurück auf die Schienen zu | |
| stoßen: „Alter weißer Alman!“, keuchte sie, „geh weg, Digger!“ | |
| Verwirrt zog Rath seine Dienstwaffe, eine halbautomatische Dreyse M1907, | |
| aus dem Halfter und pustete die Orientalin aus ihren Schnabelschuhen. Die | |
| Schüsse fielen zusammen mit dem Geballer des Feuerwerks oben auf der | |
| Kochstraße. Niemand hatte sie gehört. Nur der Mann im Kiosk. Der Kiosk kam | |
| Rath überraschend bunt vor. Rath trat näher und studierte die Titel. Sehr | |
| interessant. | |
| Nicht, dass er Pornografie guthieß. Aber er konnte sich auch nicht | |
| besonders darüber aufregen. So war die Welt nun einmal, seit sie aus den | |
| Fugen geraten war. 1919 hatte die Revolution alle moralischen Werte auf den | |
| Kopf gestellt, 1923 die Inflation alle materiellen. Gab es nicht wichtigere | |
| Dinge, um die die Polizei sich zu kümmern hatte? In der Mordkommission | |
| hatte er gewusst, warum er bei der Polizei arbeitete. Aber bei der Sitte? | |
| Wen kümmerten schon ein paar Schmuddelbilder mehr oder weniger? Den | |
| Verkäufer jedenfalls nicht. | |
| ## Rolltreppen aus Kruppstahl | |
| „Du Bulle?“, fragte der Mann zähneklappernd. „Ich Schupo“, bestätigte… | |
| steckte die Dienstwaffe weg und tastete nach seinen Overstolz. | |
| Was er stattdessen aus der Tasche zog, war eine flache E-Zigarette. Die | |
| Ankunft der nächsten U6 wurde durch Leuchtzeichen angekündigt, die es in | |
| der Friedrichstraße noch nicht gegeben hatte. Die Leuchtröhren über seinem | |
| Kopf waren nicht mit Gas gefüllt. Auch hatte, wie ein Blick in den | |
| Schaukasten zeigte, sich das Verkehrsnetz der „Gesellschaft für elektrische | |
| Hoch- und Untergrundbahnen in Berlin“ deutlich erweitert. | |
| Nachdenklich zog Rath an seiner E-Zigarette, genoss den Geschmack von | |
| Absinth. Langsam wurde ihm klar, was hier gespielt wurde. Die Indizien | |
| waren eindeutig. Er musste pünktlich zum Jahreswechsel in einen Zeittunnel | |
| gelaufen sein, der sich zwischen Friedrichstraße und Kochstraße aufgetan | |
| hatte. War nicht neulich erst in den Mitteilungsblättern des | |
| Kaiser-Wilhelm-Instituts über die Möglichkeit von Zeitreisen informiert | |
| worden? „Kolossal!“, murmelte Rath. Bisher hatte er solche Erörterungen als | |
| Brimborium abgetan. Und nun war er selbst … in welchem Jahrzehnt | |
| eigentlich? Er beschloss, der Sache auf den Grund zu gehen und nahm die | |
| futuristische Rolltreppe aus Kruppstahl zur Oberfläche. Ganz klar, er war | |
| in den zwanziger Jahren des 21. Jahrhunderts gelandet. | |
| Alles beim Alten. Nachtschwärmer taumelten ihm entgegen, unverständliche | |
| Lieder singend. Kokain, dachte Rath sofort, die sind auf Koks, die haben | |
| sich vorhin auf dem Klo die Nase vollgezogen. Das kann ja heiter werden. | |
| Die Kreuzung war voller Leute. Lichter stürzten auf ihn ein. Schüsse wurden | |
| abgegeben, die Rath instinktiv erwiderte – bevor er die Waffe kleinlaut | |
| wegsteckte. Es war ja Silvester. Er fühlte sich wie in einem Film von Fritz | |
| Lang. Überall Werbung, hastende Menschen, futuristische Gefährte, Frauen | |
| mit Glatzen und Metall im Gesicht. Zugleich wähnte er sich wie in einem | |
| Fiebertraum. Was er jetzt brauchte, war ein Schluck vom guten Danziger | |
| Goldwasser. Oder einen Cognac. Bestenfalls beides! | |
| ## Wandervogel auf dem Trittbrett | |
| Mit wehendem Bart rauschte ihm ein junger Mann entgegen, auf einer Art | |
| Trittbrett mit Lenker, vermutlich ein Lebensreformer oder verwirrter | |
| Wandervogel. Mit einem geschickten Fausthieb streckte Rath den Gammler | |
| nieder: „Das ist ein Einsatz der Polizei!“, erklärte er: „Ihr bizarres | |
| Fahrzeug ist hiermit konfisziert!“ | |
| Dann schwang er sich auf das Gerät und düste die Friedrichstraße hinauf. | |
| Aus den Augenwinkeln erkannte er Faschisten-Fritz, hatte dafür aber jetzt | |
| keine Zeit. Sollte sich doch Bolschewisten-Bolle darum kümmern. Was ging | |
| ihn die Politik an? Die Welt, durch die er glitt, gab ihm genug große | |
| Rätsel auf. | |
| Die Stadt wirkte, als wäre sie von den Nationalsozialisten noch einmal kurz | |
| aufgehübscht, danach von einem Flächenbombardement eingeebnet und | |
| anschließend im Häuserkampf ausgeräuchert worden, bevor dann doch noch die | |
| Bolschewisten ihren Staat errichtet hätten, gleich dort drüben, der dann | |
| aber nach wenigen Jahrzehnten zusammengebrochen wäre, damit Miethaie und | |
| andere Halunken die Kulissen von „Metropolis“ hätten aufstellen können. S… | |
| genau so sah’s hier aus! | |
| Rath spuckte auf den Boden, rieb sich die Schläfen und verlor die Kontrolle | |
| über seinen E-Roller. Lang schlug er hin, direkt vorm Polizeipräsidium am | |
| Alexanderplatz. Aus den Augenwinkeln erkannte er Demokratie-Didi. Was | |
| machten all diese Leute immer in seinen Augenwinkeln? Und was war das für | |
| ein gigantischer Spargel, der da über dem Platz aufragte? Etwa ein … | |
| Tele-Spargel? | |
| ## Feuerwerk der Liebe | |
| Rath schmunzelte über diesen Gedanken und dämmerte langsam weg, dem | |
| nächsten überraschenden Handlungsstrang entgegen … – und wäre sicher wei… | |
| nur ein gewöhnlicher Fernsehkommissar unter vielen geblieben, wenn nicht in | |
| dieser Silvesternacht unter dem Feuerwerk der Raketen plötzlich ein | |
| Feuerwerk der Liebe seine Funken geschlagen hätte. | |
| Denn dort stand sie: Hildegard. Er wusste sofort: Sie war seine Flamme. Sie | |
| würde ihm den Roller unter den Füßen weg ziehen. Endlich würde er „Babylon | |
| Berlin“ für immer ver- und hinter sich lassen können. Das alte, falsche | |
| Leben als Kriminaler – zu Asche, zu Staub. Er war angekommen in der wahren | |
| Wirklichkeit. Ihm gehörte die Zukunft, zusammen mit Hildegard, im Ozean der | |
| Zeit. | |
| 31 Dec 2019 | |
| ## AUTOREN | |
| Arno Frank | |
| ## TAGS | |
| Babylon Berlin | |
| Weimarer Republik | |
| TV | |
| Serie | |
| Deutsche Geschichte | |
| Schwerpunkt Coronavirus | |
| Redewendungen | |
| Straßenverkehr | |
| Babylon Berlin | |
| Babylon Berlin | |
| Robert Habeck | |
| Mevlüt Çavuşoğlu | |
| Radtouren | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Einblicke ins kriminelle Milieu Berlins: Der Chronist der Unterwelt | |
| Leo Heller ist es zu verdanken, dass man heute weiß, wie es in den 1920ern | |
| im Milieu ausgeschaut hat. Vor 80 Jahren ist der Journalist gestorben. | |
| Die Wahrheit: Das verdammte Helfer-Syndrom | |
| Die Coronakrise wirft ungekannte Probleme auf. Wie widersteht man dem | |
| Drang, vermeintlich Bedürftigen Hilfe aufzunötigen? | |
| Die Wahrheit: Was alles zur Wahrheit gehört | |
| Die Redewendung, dass hinter den bisherigen Gewissheiten mehr steckt als | |
| bislang bekannt sei, ist inzwischen epidemisch geworden. | |
| Die Wahrheit: Christbäume auf Rädern | |
| Fahrräder sind die Bulldozer, nein, die Panzer des alltäglichen | |
| Straßenverkehrs. Findet jedenfalls Dirk Spaniel von der AfD. Gut gekläfft! | |
| Neue Staffel „Babylon Berlin“: Ein Schweif des gestrigen Zaubers | |
| Die 3. Staffel „Babylon Berlin“ macht Glanz und Elend in Berlin zwischen | |
| den Kriegen greifbar. Der Trick: Re-Import des Weimarer Kinos aus | |
| Hollywood. | |
| Caro Cult über Babylon Berlin: „Es war so wild und so offen“ | |
| Caro Cult feiert mit einer Hauptrolle in der neuen Staffel von „Babylon | |
| Berlin“ ihren Durchbruch. Über den Wandel des Frauenbilds und die | |
| Besonderheiten von Berlin. | |
| Die Wahrheit: In der Habeckmesserei | |
| Kurz vor Weihnachten hat Robert Habeck vorgeschlagen, minderjährige | |
| Flüchtlinge aufzunehmen. Seine Kritiker haben bei ihm „Hypermoral“ | |
| entdeckt. | |
| Die Wahrheit: Schowuscholu zum Streicheln | |
| Was hat Assad, dieser alte Schlawiner, denn jetzt schon wieder verbrochen? | |
| Über die Folgen semantisch-moralischer Ermüdungsbrüche. | |
| Die Wahrheit: Im Nadelöhr der Gchichte | |
| Skandal! Eine Radtour durchs Obere Mittelrheintal nach Bonn deckt | |
| erschütternde Zustände auf! Wann greift die Bundesregierung endlich ein? |