| # taz.de -- Jahrestag des Genozids an den Armeniern: Mörderischer Lehrstoff | |
| > In einigen Bundesländern ist der Völkermord an den Armeniern | |
| > Unterrichtsthema. Das ist ein Problem für Eltern türkischstämmiger | |
| > Schüler. | |
| Bild: Gedenkstätte für den Genozid in der armenischen Hauptstadt Jerewan | |
| „Ich hasse alle Armenier.“ Das sagte ein türkischstämmiger Schüler einer | |
| Schule im Berliner Stadtteil Neukölln 2018 zu seinem Musiklehrer, der einen | |
| armenischen Nachnamen hat. Ihm war von einem Kollegen hinter vorgehaltener | |
| Hand empfohlen worden, sich genau zu überlegen, ob er seinen ethnischen | |
| Hintergrund „an die große Glocke hänge“. Denn ein Großteil der SchülerI… | |
| sei türkeistämmig und das berge Konfliktpotenzial. | |
| Anders ist die Situation am Neuen Gymnasium Bochum, einer Europaschule mit | |
| deutsch-englischem bilingualem Angebot bis zum Abitur. Der Geschichtslehrer | |
| Nils Vollert unterrichtet hier das Thema „Völkermord an den Armeniern“. | |
| „Ich bin dafür, dass sich der Geschichtsunterricht und der politische | |
| Unterricht in Deutschland endlich der Tatsache differenter Geschichtsbilder | |
| in einer Migrationsgesellschaft stellen sollten“, sagt der 37-Jährige, der | |
| zugleich Projekte für historisch-politische Bildung und Erinnerungskultur | |
| an seiner Schule koordiniert. Auch hier ist der Migrationsanteil hoch, er | |
| liegt zwischen 30 und 40 Prozent. | |
| „Das Thema Völkermord ist für die Schülerschaft zunächst einmal eines wie | |
| jedes andere auch. Die politische Brisanz und gesellschaftliche Relevanz | |
| sind ihnen nicht bewusst“, sagt Vollert. Er selbst habe keine Konfrontation | |
| mit türkischen Eltern erlebt, die das Thema aus dem Unterricht fernhalten | |
| wollten. Kollegen anderer Schulen hätten jedoch von solchen Vorfällen | |
| berichtet. [1][Auch die Türkische Gemeinde in Deutschland] hat in der | |
| Vergangenheit mehrfach gefordert, die Verbrechen an den Armeniern unter dem | |
| Label Genozid nicht im Unterricht zu behandeln. | |
| Der Völkermord an den Armeniern ist in keinem Bundesland obligatorischer | |
| Lehrstoff. Nur im Lehrplan Brandenburgs taucht das Thema als mögliches | |
| Fallbeispiel für Völkermord und Massengewalt auf. 2005 bringt das Land | |
| Brandenburg, zehn Jahre später auch Sachsen-Anhalt, Handreichungen für | |
| Lehrkräfte über das Thema Völkermord in Schulunterricht heraus. Jedoch kann | |
| jede/r LehrerIn auch Stalins Terror oder den Völkermord an den Herero und | |
| Nama zum Gegenstand des Unterrichts machen. | |
| Der Bochumer Geschichtslehrer Vollert hat sich dafür entschieden: „Ich | |
| möchte dem Thema Völkermord an den Armeniern aus seiner Isolation | |
| heraushelfen.“ Er hat ein Jahr lang nach Lebensgeschichten von Überlebenden | |
| am Lehrstuhl für Diaspora- und Genozidforschung der Ruhr-Universität Bochum | |
| geforscht. Das sei, wie er sagt, eine emotional fordernde Aufgabe gewesen. | |
| ## Doppeltes Leid für die Opfer | |
| „Mir ist beim Lesen dieser schrecklichen Geschichten bewusst geworden, dass | |
| den Opfern ein doppeltes Leid widerfahren war: die Gewalt, mit der sie aus | |
| ihrem Leben, ihren Familien und ihrer Heimat 1915 herausgerissen wurden, | |
| und die Tatsache, dass ihnen zeit ihres Lebens niemals zugehört wurde, sie | |
| im öffentlichen Raum immer wieder als Lügner dargestellt wurden. Danach war | |
| mir klar, dass ich auf die Schicksale dieser Menschen aufmerksam machen | |
| möchte“, sagt Vollert. | |
| Das will auch seine Kollegin Sibylla Hesse in Potsdam. Sie unterrichtet | |
| Geschichte in den Klassenstufen 10 bis 13 an der einzigen Waldorfschule in | |
| der brandenburgischen Landeshauptstadt und thematisiert [2][die Schuld | |
| Deutschlands am Beispiel des Genozids an den Herrero und Nama]. Sie gehört | |
| auch zu den wenigen Lehrkräften, die eine entsprechende Fortbildung hinter | |
| sich haben. | |
| Seit 2015 bietet das Lepsiushaus in Potsdam – eine Forschungs- und | |
| Bildungsstätte, die sich vor allem mit dem Völkermord an den Armeniern | |
| beschäftigt – Weiterbildung für Lehrkräfte aller Schulen mit gymnasialer | |
| Oberstufe in Berlin und Brandenburg an. Jährlich nehmen etwa 15 LehrerInnen | |
| daran teil. Ihren SchülerInnen erzähle sie nicht nur von einer | |
| gruppenbezogenen Menschenfeindlichkeit im Osmanischen Reich und der | |
| Tatsache, wie Türken Armenier in die Wüste jagten sowie Frauen und Kinder | |
| brutal umbrachten. Auch die Persönlichkeit des [3][Menschenrechtlers und | |
| Theologen Johannes Lepsius (1858–1926)] stehe im Mittelpunkt. Er hatte | |
| vergeblich versucht, die Massaker öffentlich zu machen, Memoranden zu | |
| schreiben und sich bei der Deutschen Regierung Gehör zu verschaffen. | |
| „Wir müssen darüber nachdenken und miteinander reden, um eine Wiederholung | |
| jedes Genozids zu vermeiden“, sagt Hesse, die schon 28 Jahre lang | |
| Geschichte unterrichtet. Sie hat im vergangenen Jahr erstmals das | |
| Genozidmahnmal in der armenischen Hauptstadt Jerewan besucht, was sie | |
| emotional bis heute prägt. „Ich bin sehr beeindruckt davon, wie das | |
| armenische Volk immer wieder aufsteht“, sagt sie. | |
| Nur mit einem eigenen Erkenntnisinteresse der LehrerInnen wird | |
| offensichtlich etwas erreicht. Dem stimmt auch Ulrich Rosenau zu, | |
| Geschäftsführer des Lepsiushauses. „Es ist fast ein Luxus, wenn eine | |
| Lehrkraft den Völkermord an den Armeniern im Unterricht thematisiert. Mehr | |
| zu fordern geht an der Wirklichkeit vorbei“, sagt er. | |
| ## Anerkennung durch den Bundestag | |
| Viele Jahre war das Thema in den Schulen, aber auch in der deutschen | |
| Öffentlichkeit überhaupt nicht präsent. Insofern hat sich für Rosenau | |
| einiges verändert. Das sei, sagt er, auch mit der Resolution 2016 | |
| verbunden, [4][als der Deutsche Bundestag die Verbrechen an den Armeniern | |
| als Völkermord anerkannte]. | |
| Dabei stellte der Bundestag fest: „Heute kommt schulischer, universitärer | |
| und politischer Bildung in Deutschland die Aufgabe zu, die Aufarbeitung der | |
| Vertreibung und Vernichtung der Armenier als Teil der Aufarbeitung der | |
| Geschichte ethnischer Konflikte im 20. Jahrhundert in den Lehrplänen und | |
| -materialien aufzugreifen und nachfolgenden Generationen zu vermitteln.“ | |
| Trotzdem bleibt das Thema im Schulunterricht eine Herausforderung. Die | |
| LehrerInnen müssen ein Zeitfenster finden, um das Thema Völkermord in ihren | |
| Unterricht zu integrieren. Obligatorische Inhalte, wie der Holocaust, haben | |
| Vorrang. Kommen Unterrichtsausfälle hinzu, bleibt nicht viel Zeit für | |
| anderes. | |
| Vollert widmet sich diesem Thema vor allem in den Zusatzkursen Geschichte | |
| in der Oberstufe. Das sind verpflichtende Kurse im letzten Schuljahr für | |
| alle, die Geschichte abgewählt haben. Das Thema Völkermord ist Teil einer | |
| Einheit über die Entwicklung vom Osmanischen Reich zur Republik Türkei | |
| sowie über die deutsch-türkischen Beziehungen in der ersten Hälfte des 20. | |
| Jahrhunderts. | |
| Hesse verknüpft das Thema Genozid mit der aktuellen Politik. Anlass waren | |
| der 100. Jahrestag des Völkermords an den Armeniern 2015 und die damit | |
| verbundene Debatte im Bundestag. Das Thema kam aber auch [5][im | |
| Zusammenhang mit der Samtenen Revolution in Armenien 2018] vor – „als | |
| aktueller Aufwärmer zu Stundenbeginn“. | |
| „Es gibt viel Stoff und wenig Zeit. Ich bedauere das sehr, aber ich muss | |
| mich beschränken“, sagt Hesse und fügt hinzu, dass Geschichtsthemen im | |
| Brandenburger Abitur auf Deutschland beschränkt seien. | |
| ## Studie zu Kompetenzen von GeschichtslehrerInnen | |
| „Dass es keine Zeit für das Thema Völkermord gibt, ist ein vorgeschobenes | |
| Argument. Es geht immer auch um eine bewusste Entscheidung für | |
| Schwerpunktsetzungen“, sagt Waltraud Schreiber, Professorin für Theorie und | |
| Didaktik der Geschichte. Schließlich gebe es mehrere Unterrichtsstunden für | |
| die Auseinandersetzung mit dem Ersten Weltkrieg. | |
| Sie leitet an der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt eine | |
| didaktische Studie, die die Kompetenzen von GeschichtslehrerInnen | |
| evaluiert. Als ein Beispiel wurde der Völkermord an den Armeniern | |
| ausgewählt. | |
| An der derzeit laufenden Pilotumfrage haben bundesweit etwa 300 Lehrkräfte | |
| teilgenommen. Das Forschungsteam fragt auch nach Kriterien, wie Lehrkräfte | |
| mit brisanten Themen umgehen und welche Materialien sie warum einsetzen. | |
| „Ein Aspekt guten Geschichtsunterrichts ist, so zu unterrichten, dass | |
| SchülerInnen nicht nur Fakten und Daten über die Vergangenheit lernen, | |
| sondern sie am Beispiel historisch-politisch relevanter Themen lernen, wie | |
| man durch die Beschäftigung mit Vergangenem auch Orientierung für die | |
| Gegenwart bekommen kann“, sagt Schreiber. Ein positives Beispiel sind | |
| vielleicht der türkische Schüler und sein armenischer Musiklehrer in | |
| Berlin-Neukölln. Sie kommen jetzt gut miteinander aus. | |
| 24 Apr 2019 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Jahrestag-des-Armenier-Genozids/!5403313 | |
| [2] /Koloniale-Objekte-und-Gerechtigkeit/!5509135 | |
| [3] /Voelkermord-im-Osmanischen-Reich/!5034733 | |
| [4] /Streit-um-Armenien-Resolution/!5333113 | |
| [5] /Parlamentswahlen-in-Armenien/!5558069 | |
| ## AUTOREN | |
| Tigran Petrosyan | |
| ## TAGS | |
| Türkei | |
| Lehrkräfte | |
| Völkermord Armenien | |
| Genozid | |
| Völkermord Armenien | |
| Schwerpunkt Coronavirus | |
| Adolf Hitler | |
| Völkermord Armenien | |
| Türkei | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Mahnmal für den Völkermord an Armeniern: Späte Einsicht | |
| Auch deutsche Offiziere waren am Genozid der Armenier beteiligt. Trotzdem | |
| tut sich Deutschland noch 108 Jahre danach schwer mit dem Gedenken daran. | |
| Völkermord an den Armeniern: Virtuelles Gedenken | |
| Wegen Corona ist das Mahnmal in Jerewan, das am 24. April normalerweise | |
| Hunderttausende besuchen, gesperrt. Die Mahnwache findet online statt. | |
| Hitler-Werbung in Armenien: „Fantastisch“ geschmacklos | |
| Eine Bäckerei wirbt mit einer Zeichnung des „Führers“ für eins ihrer | |
| Produkte. Nach Protesten in den Online-Netzwerken wird das Bild gelöscht. | |
| Völkermord an den Armenier*innen: Die Erinnerung leben | |
| Spuren des Genozids an den Armeniern reichen bis nach Berlin. Dort kämpft | |
| Nihat Kentel für dessen Anerkennung – auch bei Türkeistämmigen. | |
| Niederländisch-türkisches Verhältnis: Parlament sieht „Völkermord“ | |
| Das niederländische Parlament stuft das Massaker an Armeniern im | |
| Osmanischen Reich als Genozid ein. Die Regierung aber distanziert sich. |