# taz.de -- UN-Klimakonferenz in Kattowitz: Morgenluft im Kohleland

	# taz.de -- UN-Klimakonferenz in Kattowitz: Morgenluft im Kohleland

	> Ausgerechnet im Kohlerevier um Kattowitz richtet der Gastgeber Polen die
	> UN-Klimakonferenz aus. Gelingt dort der Strukturwandel?

	Bild: Morgenröte und Kohlestaub über Kattowitz, Anfang Dezember 2018

	Warschau/Nowy Bytom/Kattowitz taz \| Ein mächtiges Stahlgerüst, hoch wie ein
	15-stöckiges Haus, umschließt die rostige Brennkammer. An der Seite stehen
	drei schwarze Silos. Förderbänder und Pipelines winden sich durch das
	Monstrum aus Stahl.

	Aber die Silos unter dem grauen Himmel glänzen sauber. Zu sauber. Der
	rot-weiße Schornstein ist still. Zu still. Am Hochofen Huta Pokój, einst
	die größte Eisenschmelze Polens, wird nicht mehr gearbeitet. Das Werk in
	Nowy Bytom, 15 Kilometer westlich von Kattowitz, hat nur noch eine Zukunft:
	als Industriedenkmal.

	Einen Kilometer weiter wehren sie sich noch gegen dieses Schicksal. Es ist
	14 Uhr, Schichtwechsel an der Kohlegrube Pokój. Mit müden Schritten
	verlassen die Bergleute das Gelände, in fleckigen Overalls, leuchtende
	Grubenlampen vor dem Bauch. Noch haben sie Arbeit in dem Schacht, dessen
	Förderturm die Gegend überragt. Aber nebenan sind schon Bulldozer dabei,
	leerstehende Gebäude abzureißen. Es entsteht eine riesige Grube voller
	Schrott, eine Brachfläche, schwarz vom Kohlestaub, auf der sich Wasser in
	riesigen Pfützen sammelt. Die Gleise der ehemaligen Grubenbahn sind
	überwuchert und von Plastiktüten und alten Autoreifen bedeckt.

	30 Kilometer weiter östlich, auf der anderen Seite von Kattowitz,
	präsentiert Patryk Białas, was er für die Zukunft des „polnischen
	Ruhrgebiets“ in Oberschlesien hält: Sein „Euro-Zentrum“ im Gewerbepark v…
	Kattowitz ist eine Provokation aus Stahl, Beton und Solarpaneelen. Das
	Gebäude produziert Sonnenstrom auf dem Dach und heizt seine Büros mit
	Erdwärme, während in seiner Nachbarschaft dicker schwarzer Qualm aus den
	Kaminen steigt.

	## „Die Menschen brauchen eine Vision“

	Eine Zumutung für die polnische Kohleregion ist diese Denkfabrik für
	Öko-Technologie und Energieeffizienz auch, weil sie mit EU-Mitteln und
	privatem Kapital errichtet wurde und keine Staatsindustrie ist wie Kohle
	und Stahl. Die größte Herausforderung für die polnische Politik aber ist
	Białas selbst, ein schmaler Mann mit leiser Stimme, der im „Euro-Zentrum“
	Gäste empfängt und sagt: „Wir zeigen den Menschen, dass es Alternativen zu
	den Arbeitsplätzen in der Kohle gibt.“

	Aber wie sehen die aus?

	Darüber wurde jetzt zwei Wochen lang in einem Gebäude diskutiert, das
	ziemlich genau in der Mitte zwischen der Kohlegrube Pokój und dem
	„Euro-Zentrum“ in Kattowitz liegt und aussieht, als habe ein Ufo eine
	Bruchlandung hingelegt: [1][Auf der 24. UN-Klimakonferenz] im
	Kongresszentrum von Kattowitz geht es für die meisten Delegierten darum,
	neue Regeln für den Klimaschutz zu finden. Aber es gibt auch Leute, die ihr
	Land und speziell Oberschlesien vor dem Klimaschutz schützen wollen.

	Einer davon ist Michał Kurtyka. Der Mann mit Glatze und grauem Dreitagebart
	ist Staatssekretär im polnischen Energieministerium und [2][Präsident der
	UN-Konferenz]. „Wie sagt man fünf Millionen Menschen in siebzig
	schlesischen Städten: Verschwindet, eure Zeit ist vorbei?“, fragte Kurtyka
	in seiner Eröffnungsrede. „Die Menschen brauchen eine Vision, sie brauchen
	die Zusicherung, dass wir sie nicht alleinlassen. Und sie brauchen
	Unterstützung.“

	Der 45-Jährige ist das freundliche Gesicht der nationalistischen
	PiS-Regierung. Er ist zugänglich und offen, führt die Verhandlungen im
	Plenum der Konferenz mit ruhiger Stimme und breitem Lächeln. Er spricht
	ausgezeichnet Englisch, ist sicher auf dem internationalen Parkett und gilt
	als einer der wenigen Energieexperten der PiS. Kurtyka hat auch unter den
	Machern der deutschen Energiewende viele Freunde. Bei der Konferenz ist er
	allgegenwärtig: auf dem Podium, beim Interview, beim Fototermin, als Leiter
	der Verhandlungen hinter verschlossenen Türen.

	Kurtykas Ernennung zum Chef der Konferenz ist ein kleiner Sieg der Reformer
	über die Hardliner in der polnischen Regierung. Viermal leitete ein Pole
	die Konferenz. Beim letzten Mal, 2013 in Warschau, organisierte die
	Regierung noch parallel zur Konferenz demonstrativ einen „Kohle-Gipfel“ mit
	der Industrie. Heute redet sie über den „gerechten Übergang“ zu neuer
	Energie. Für viele Umweltschützer ist das schon ein riesiger Fortschritt.

	Im UN-Sprech heißt diese Idee „Just Transition“. Soll heißen: Bei einem
	politisch gewollten Strukturwandel muss es gerecht zugehen, Arbeiter müssen
	für verlorene Jobs entschädigt werden. Eine gute Idee, finden auch viele
	Umweltschützer. Sie könnte aber zu einem Sprengsatz für die Klimapolitik
	werden, wenn Bergleute und Ölstaaten ihre Interessen durchsetzen und sich
	zu Opfern des Klimawandels stilisieren. Das könnte dazu führen, dass das
	knappe Geld in die Regionen fließt, die die Probleme verursacht haben. Aus
	diesem Grund wurde auf der Konferenz die „Schlesien-Deklaration zu
	Solidarität und gerechtem Übergang“ der polnischen Regierung nur mit
	spitzen Fingern angenommen. Der Text erwähnt die Probleme der Kohleregionen
	und verspricht neue, grüne Jobs. Vor allem aber konstatiert er, ein
	gerechter Übergang und gute Arbeitsplätze seien für die Akzeptanz der
	Energiewende nötig.

	Nichts wird in Kattowitz beim Pausenkaffee so heiß debattiert wie die
	Proteste der Gelbwesten in Frankreich. Was tun, wenn sich die Bevölkerung
	gegen höhere Belastungen wehrt, die mit Öko-Argumenten verkauft werden?

	Patryk Białas, der Chef des Euro-Zentrums, hat gelernt, sich auf die
	eigenen Ideen zu konzentrieren. Mit seiner Gruppe „Kattowice Smog Alarm“
	hat er der Stadt mit 300.000 Einwohnern in den letzten Jahren klargemacht,
	dass sie ein Problem hat: Die Atemluft ist so schlecht für die Gesundheit,
	als würden alle, auch Babys und alte Leute, fünf Zigaretten am Tag rauchen.
	Von den 50 dreckigsten Orten in der Europäischen Union liegen 36 in Polen.
	Und weil die Grenzwerte für die Luftverschmutzung in Polen deutlich höher
	liegen als im Rest Europas, sprechen Umweltschützer sarkastisch von den
	„polnischen Eisenlungen“, die angeblich mehr aushalten: „Es gibt Werte, da
	herrscht in Paris Smogalarm“, kommentieren die Aktivisten von „Krakau Smog
	Alarm“, „in Krakau gehen wir da joggen.“

	## Kohleförderung ist unrentabel geworden

	Białas hat mit anderen Aktivisten die dreckige Luft zum Thema gemacht, hat
	demonstriert, aufgeklärt und nachgebohrt. Jetzt haben sie ihn im Oktober in
	den Stadtrat gewählt. Zum Treffen kommt er ganz seriös im dunklen Anzug,
	vor lauter Erzählen und Gestikulieren schafft er es kaum, sein Pilzrisotto
	zu essen. Der Aktivist, dessen Großvater noch in den heimischen Kohlegruben
	arbeitete, hat Angst davor, dass die Regierung auf der Konferenz ihre
	eigene Agenda durchsetzt: „Ich fürchte, Polen wird versuchen, der Welt
	beizubringen, wie ökologisch wir Kohle verbrennen.“

	Die Auftritte des polnischen Umweltministers und des Präsidenten, die die
	Kohle lobten, geben ihm recht. Tatsächlich ist kaum ein Land so abhängig
	von der dreckigen Energie wie der Gastgeber der diesjährigen
	Klimakonferenz. Rund 80 Prozent des Stroms in Polen kommt immer noch aus
	der Kohle. Die Steinkohle in Oberschlesien und die Braunkohle im Westen des
	Landes haben die Industrialisierung befeuert. Atomkraft ließ die
	Sowjetunion nicht zu, Gas gibt es kaum, und abhängig von russischem Gas
	wollen die Polen nicht sein. Erneuerbare Energien galten lange als
	unzuverlässige Öko-Spinnerei.

	Aber der Abbau des „schwarzen Goldes“ ist inzwischen so teuer, dass die
	Industrie trotz hoher Subventionen vor der Pleite steht. Ein Großteil des
	Brennstoffs wird importiert – ausgerechnet aus Russland. Zwar wurde gerade
	wieder, rechtzeitig zur Klimakonferenz, die Eröffnung einer neuen Mine
	angekündigt. Aber solche Projekte können nur laufen, wenn die EU ihnen
	staatliche Hilfen garantiert. Ohnehin gehen gerade die letzten neuen
	Kohlekraftwerke nur deshalb ans Netz, weil es noch teurer wäre, die
	Baustellen als Investitionsruinen stillzulegen. Das gibt der größte
	Energiekonzern, Polska Grupa Energetyczna (PGE) ganz offen zu.

	Mit der Kohle geht es lange schon bergab. Allein zwischen 1990 und 1999
	verlor Schlesien ein Drittel seiner Kohleproduktion und 230.000 Kohlejobs.
	Die Region reagierte: In der „Sonderwirtschaftszone Kattowitz“ wurden nach
	offiziellen polnischen Angaben seit Mitte der 90er Jahre 350 Firmen mit
	76.000 Jobs angesiedelt und knapp 8 Milliarden Euro investiert. Der
	Stromkonzern PGE sagt, man habe „Verantwortung für Zehntausende von
	Arbeitsplätzen und Familien“. Aber das Unternehmen kann auch rechnen. Kohle
	ist nicht mehr sicher und nicht mehr billig.

	Die Regierung hat im November mit zwei Jahren Verzögerung ihren Energieplan
	vorgelegt. Von einer „Netto-Null“, dem Abschied von den fossilen
	Brennstoffen, den gerade die EU-Kommission gefordert hat, ist da nicht die
	Rede. Auch 2040 sollen noch 60 Prozent des Stroms aus der Kohle kommen. Und
	das auch nur, wenn bis dahin neue Atomkraftwerke am Netz sind. Viele
	Experten sagen allerdings voraus, dass das Aus für die Kohle schneller
	kommt, als es die Regierung den Bergleuten versprechen möchte.

	Die alte Welt ist noch da, die neue zeigt sich an manchen Orten schon.
	Manche Straßen in Nowy Bytom werden von braungrauen Häusern gesäumt, an
	denen der Putz bröckelt und die Balkone wackeln, in anderen Gegenden sind
	die roten Backsteinhäuser liebevoll restauriert und Plattenbauten
	wärmegedämmt. Neben dem Hochofen von Huta Pokój ist ein schöner Park
	angelegt worden, mit Kinderspielplatz und Hundegebiet; gleich dahinter
	beginnt eine Brachfläche mit Betontrümmern und wilden Müllkippen. In den
	Außenbezirken von Kattowitz reihen sich Trümmergrundstücke an verwahrloste
	Siedlungen, im Stadtzentrum glitzern die Hochhäuser.

	Schlesien hat eigentlich kein Problem mit der Arbeitslosigkeit. Im
	polnischen Kohlerevier herrscht praktisch Vollbeschäftigung, weil die
	polnische Wirtschaft auch jenseits der Kohle brummt. „In der Minenindustrie
	arbeiten nur noch 52.000 Menschen, aber es gibt vielleicht 100.000 neue,
	moderne Jobs“, wirbt Patryk Białas für einen Umstieg.

	Für ihn ist der Abschied von der Kohle rund um Kattowitz in vollem Gang –
	und erfolgreich. Viele Betriebe, etwa Autozulieferer, suchten nach
	Arbeitskräften. Man müsse die Leute qualifizieren und ihnen reinen Wein
	einschenken. „Wenn wir auf der Straße mit den Menschen reden, wollen sie
	vor allem, dass ihnen jemand sagt, in welche Richtung es geht“, sagt der
	neugewählte Stadtrat. Ein „gerechter Übergang“ müsse fair für alle sein:
	für die Menschen, aber auch für die Gemeinden und die Umwelt.

	Gerechter Übergang? Wenn man Izabela Zygmunt nach dem bisherigen
	Strukturwandel fragt, hört man ein bitteres Lachen. Die Aktivistin der
	Gruppe „Bankwatch“ sagt: „Der Übergang war keine planvolle Politik. Es w…
	Glück, weil die Wirtschaft läuft und die Menschen bei uns in Polen sehr
	viele Ideen für neue Geschäfte haben.“ Zygmunt nennt die Schattenseiten der
	Entwicklung: „In Kattowitz gibt es kaum Arbeitslose. Aber schon 20 Minuten
	entfernt sind es 25 Prozent.“ Dazu komme: Viele junge Leute hätten die
	Gegend verlassen. Und keiner wisse, was komme. „Es gibt keinen offenen
	Dialog mit den Betroffenen“.

	Von den 60 Milliarden Euro Staatshilfen, die die ostdeutschen Länder für
	den Ausstieg aus der Braunkohle fordern, können die polnischen Kommunen
	nicht einmal träumen. „Die Regierung traut sich nicht, von diesem Übergang
	zu sprechen, dabei sind wir schon mittendrin“, sagt Zygmunt. „Von den fünf
	Gruben in Kattowitz gibt es nur noch zwei. Die Leute suchen sich andere,
	schlechter bezahlte Jobs oder wandern ab.“ Amazon hat ein Logistikzentrum
	mit 6.000 Jobs aus dem Boden gestampft. Aber es sind eben Amazon-Jobs,
	keine Rede von gutem Lohn und Stolz wie in den Kohlegruben. Auch andere
	Studien, etwa aus Großbritannien, zeigen: Ein Kohleausstieg führt nicht zu
	blühenden Landschaften, neue Arbeitsplätze sind oft geringer bezahlt.

	Der stillgelegte Hochofen von Huta Pokój hat bereits seinen Platz in der
	Geschichte. Ein Schwarz-Weiß-Bild zeigt die Anlage mit einer
	Hakenkreuzfahne. Das Bild hängt im „Schlesischen Museum“ in Kattowitz, in
	der Ausstellung über die wechselvolle Geschichte der Region, die unter den
	Nazis wichtiger Lieferant für Kohle, Stahl und Soldaten war. Das Museum
	liegt im vierten Stock unter der Erde, mitten in der Innenstadt von
	Kattowitz. Bis 1999 hackten die Bergleute in der „Ferdinandgrube“ in 400
	Meter Tiefe insgesamt 120 Millionen Tonnen Steinkohle aus der Erde. Jetzt
	tagt hier die Klimakonferenz.

	14 Dec 2018

	## LINKS

	[1] /Zwischenbilanz-der-Klimakonferenz/!5554039
	[2] /Schwerpunkt-Klimawandel/!t5008262

	## AUTOREN

	Bernhard Pötter

	## TAGS

	Klimakonferenz in Dubai
	Kattowitz
	Kohleindustrie
	Polen
	Kohle
	Erneuerbare Energien
	Kattowitz
	Kattowitz
	UN-Klimakonferenz
	Kattowitz
	Schwerpunkt Klimawandel

	## ARTIKEL ZUM THEMA

	Polnische Behörden und Kohleproteste: Warschau vs. Greenpeace

	Polnische Grenzschützer schleppen das Schiff „Rainbow Warrior“ nach einer
	Kohleblockade aus Danzigs Hafen. Kapitän und Aktivistin werden
	festgenommen.

	Kommentar Klima- und Verkehrspolitik: Prügelknabe Energiewende

	Der Umbau der Stromwirtschaft kommt zügig voran. Der mangelnde Erfolg der
	Klimapolitik ist einer verfehlten Verkehrspolitik geschuldet.

	Klimagipfel in Kattowitz: Weltrettung geht alle an

	Die Konferenz von Kattowitz endet: Ab 2024 gelten weltweit gleiche
	Klimaschutz-Standards. Die großen Verschmutzer bewegen sich kaum.

	Jugendprotest in 15 Städten: Hüpfen gegen die Kohle

	Weltweit streiken SchülerInnen für mehr Klimaschutz. An diesem Freitag ist
	die Welle erstmals auch in Deutschland angekommen.

	UN-Klimakonferenz in Kattowitz: Vier Minuten für die Rettung der Welt

	Beim „Talanoa-Dialog“ stellen die UN-Staaten ihre Pläne zum Klimaschutz
	vor. Dabei scheitern sie nicht nur am großen Ganzen, sondern auch an
	Details.

	Kommentar Umsetzung der Klimaziele: Die Verursacher müssen vorangehen

	Der Geist von Paris, wo 2015 ein gefeiertes Abkommen beschlossen wurde, hat
	sich in Kattowitz verzogen. Und: Niemand hat eine weiße Weste.

	Klima-Risiko-Index in Kattowitz: Größter Schaden in Puerto Rico

	Das vergangene Jahr brachte so viele Wetterschäden wie noch nie: über
	11.000 Tote, viele Milliarden Verluste. Am stärksten betroffen sind arme
	Länder.