# taz.de -- Slowenisch-kroatischer Grenzstreit: Fischen unter Polizeischutz | |
> Der Streit zwischen Slowenien und Kroatien um einige Quadratkilometer | |
> Territorialgewässer eskaliert. Das Zusammenleben ist in Gefahr. | |
Bild: Die Bucht von Piran, Archivbild aus dem Jahr 2007 | |
PIRAN taz | Etwas holprig ist der Weg zum Hafen von Savudrija, dem südlich | |
der Bucht von Piran gelegenen kroatischen Fischerdorf. Drei Fischer klauben | |
an der Hafenmole den Fang der letzten Nacht aus den Netzen ihres Kutters, | |
den sie im Schutze kroatischer Polizeiboote aus der Bucht von Piran gezogen | |
haben. | |
Sie wissen nicht, wie es mit ihnen weitergehen soll. Denn das Nachbarland | |
Slowenien will ihnen in Zukunft den Weg in die Bucht verwehren, in der sie | |
und ihre Vorfahren schon seit Menschengedenken gefischt haben. Zwar blieben | |
die slowenischen Polizeiboote am letzten Samstag auf Distanz, als sie ihre | |
Netze einholten. Doch an diesem Tag, dem 30. Dezember, lief die Frist ab, | |
die der Ständige Schiedshof in Den Haag (PCA) gesetzt hatte. Nach der | |
Entscheidung vom vergangenen Juli erhielten die Slowenen das Recht, mehr | |
als zwei Drittel der Bucht als ihr Hoheitsgebiet anzusehen. | |
„Was wird jetzt aus uns?“ Danieli Kolec ist Sprecher der kroatischen | |
Fischer der Region. Der knapp 50-jährige Mann ist tief enttäuscht. Auch von | |
Europa. „Wir Kroaten werden jetzt als Ultranationalisten hingestellt. So | |
fällt es Slowenien leichter, den fragwürdigen und von uns nicht anerkannten | |
Schiedsspruch dieses Gerichts in die Tat umzusetzen.“ | |
Dass eine slowenische Diplomatin einem am Schiedsspruch beteiligen | |
slowenischen Richter habe Anweisungen geben können, sei schon Skandal | |
genug. Dass aber Slowenien schon vor 2012 die damalige kroatische | |
Ministerpräsidentin Jadranka Kozor mit einem Veto gegen den EU-Beitritt | |
des Landes gezwungen habe, einen Schiedsspruch in der nun existierenden | |
Richtung zu akzeptieren, sei eine Erpressung, ereifert er sich. | |
## Nationalistischer Eifer | |
Kroatische Polizisten stehen an der Hafenmole herum. Doch sie schweigen. | |
Kaum vorstellbar ist aber, dass kroatische Polizeiboote die Fischer über | |
lange Zeit auf ihren Fahrten begleiten werden. Oder doch? Wird es mit den | |
Slowenen zu Zusammenstößen kommen? Was, wenn EU-und Nato-Partner aneinander | |
geraten, und der Konflikt außer Kontrolle gerät? | |
Das fragen sich Journalisten auf beiden Seiten. Auch das Team des | |
kroatischen Fernsehens, das an Ort und Stelle dreht. Auch ihnen ist | |
bewusst, dass nationalistische Eiferer vieles anrichten können. | |
Der Grenzübergang ist acht Kilometer entfernt. Die Straße führt durch | |
Olivenhaine und Weinberge, die Silhouette der Altstadt von Piran überragt | |
die andere Seite der Bucht. Die Grenze liegt direkt an der schon in | |
Jugoslawien gültigen Demarkationslinie zwischen den Teilrepubliken. „Damals | |
hat niemand über die Fischereirechte in der Bucht nachgedacht“, sagt Joze | |
S., ein Lehrer aus Piran, der hier am Rande des Nationalparks und | |
Vogelschutzgebietes mit seinem Hund spazieren geht. „Wir sind hier in | |
Istrien, wir sind mehrsprachig, italienisch, slowenisch oder kroatisch. Auf | |
beiden Seiten der Grenze herrscht die gleiche Mentalität. So ein Konflikt | |
zwischen zwei Nationalstaaten beeinträchtigt doch nur unser Zusammenleben | |
hier in der Region.“ | |
## Bucht von Piran gemeinsam verwalten | |
Im slowenischen Hafen von Koper sind an diesem Nachmittag vor dem | |
Silvesterabend die Menschen entspannt. Anders als in den kroatischen | |
Städten weiter südlich sind hier Feuerwerkskörper verpönt. Im Geschäft der | |
Fischereikooperative werden die nicht verkauften Überreste von der Theke | |
geräumt. Die, die hier arbeiten, sind selbst Fischer. Sie sehen den | |
Konflikt als nicht so ernst an wie ihren kroatischen Kollegen. „Das Gericht | |
hat gesprochen, wir sollten uns daran halten.“ | |
Die slowenischen Fischer haben leicht reden. Nachdem die Fischbestände in | |
der Adria dramatisch abgenommen haben, sind sie jetzt wenigstens die | |
kroatische Konkurrenz los. „Es gibt zwar nur je 15 Fischereifamilien auf | |
beiden Seiten“, sagt ein Mitarbeiter, „doch jeder kämpft ums Überleben.“ | |
Könne man sich nicht auf einen ernsthaften Kompromiss einigen, wie ihn der | |
Sprecher der kroatischen Fischer vorschlägt? Danieli Kolec will die Bucht | |
von Piran gemeinsam verwalten. Beide Staaten hätten dann in dieser | |
neutralen Zone Zutritt, um Schmuggel und andere kriminelle Aktivitäten zu | |
unterbinden. Die slowenischen Fischer in Koper jedoch bleiben skeptisch. | |
„Außerdem können wir nichts entscheiden. Bald gibt es wieder Wahlen in | |
Slowenien, manche Politiker nutzen den Konflikt für ihre eigene Kampagne.“ | |
## Europaregion Istrien | |
Auch in der kroatischen Hauptstadt Zagreb herrscht Aufregung. „Kroatien ist | |
erbost über die unnachgiebige Haltung der Slowenen und Slowenien über das | |
unbotmäßige Verhalten der Kroaten“, lästert der kroatische Verleger Nenad | |
Popovic, der in Istrien wohnt. Kaum acht Kilometer von Koper entfernt liegt | |
die mit einer Autobahn verbundene italienische Hafenstadt Triest. Koper und | |
Triest sind fast eine Stadt geworden. | |
Istrien ist eine Europaregion, die mit der Qualität ihrer Weine und der | |
berühmten Küche wieder ein Anziehungspunkt für Millionen Touristen aus ganz | |
Europa geworden ist. Ein eigentlich leicht lösbarer Konflikt zwischen zwei | |
Nationalstaaten könnte aber das Zusammenleben der Menschen in dieser | |
multinationalen Region nachhaltig stören. | |
1 Jan 2018 | |
## AUTOREN | |
Erich Rathfelder | |
## TAGS | |
Kroatien | |
Slowenien | |
Grenzkonflikt | |
Slowenien | |
Janez Jansa | |
Slowenien | |
Kroatien | |
Slowenien | |
Slowenien | |
Reiseland Italien | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Regierungsbildung in Slowenien: Start mit pro-europäischem Credo | |
Der neue Premier Marjan Šarec steht einer Regierung aus fünf Parteien vor. | |
Ob er für Europa ein verlässlicher Partner ist, muss sich zeigen. | |
Parlamentswahl in Slowenien: Die Rechte gewinnt | |
Die Rechtskonservativen um Ex-Premier Janez Janša sind die Sieger der Wahl | |
in Slowenien. Doch an der Regierung werden sie nicht beteiligt sein. | |
Slowenischer Ministerpräsident Cerar: Überraschender Rücktritt | |
Nur wenige Monate vor den regulären Wahlen verlässt Miro Cerar sein Amt. | |
Der unerwartete Schritt erspart dem Politiker schwierige Entscheidungen. | |
Kroatien-Krimireihe in der ARD: So geht Exjugoslawien | |
Spannend, toll gespielt und nah dran am echten Kroatien: In der ARD jagt | |
die Mordkommission Split Verbrecher an der blauen Adria. | |
Schiedsgericht zu Grenzstreit in der Adria: Eine Bucht für Slowenien | |
Kroatien erkennt den Schlichtungsprozess nicht an. Ein jahrzehntelanger | |
Konflikt zwischen Kroatien und Slowenien geht damit in die nächste Runde. | |
Abschottung in Slowenien: Am Zank-Zaun | |
Die Barriere an der Schengen-Grenze zwischen Kroatien und Slowenien ist | |
fertig. Nun regelt auch noch ein Gesetz, dass Flüchtlinge draußen bleiben. | |
Adria-Rundreise: Das Illy-Meer | |
Bis in die Neuzeit war die Adria ein venezianisches Meer, dann ging es | |
epochenweise bergab. Und heute? Eine Umrundung in fünf Etappen. |