# taz.de -- Die Wahrheit: Metaphysische Lederhose | |
> Die Verlage Suhrkamp und Insel haben eine höchst ungewöhnliche | |
> Rückrufaktion für Werke von Hermann Hesse gestartet. | |
Bild: Seit 90 Jahren im Handel: „Der Steppenwolf“. Sind seine Tage jetzt ge… | |
So etwas hat es in der deutschen Literaturgeschichte noch nicht gegeben: | |
Die Verlage Suhrkamp und Insel rufen sämtliche Gedichte von Hermann Hesse | |
zurück, weil sie sich als ungenießbar erwiesen haben. „Wir raten dringend | |
von der Lektüre dieser Verse ab“, heißt es in einer Pressemitteilung der | |
Verlage. „Sie kann zu Geschmacksverirrung, Umnebelung, Übelkeit, | |
Schwindelgefühlen und in Einzelfällen zu Gehirnerweichung führen. Besonders | |
stark gefährdet sind hierdurch jugendliche Leserinnen und Leser ohne | |
literarische Vorbildung.“ Der Kaufpreis für die Gedichtbände werde auch | |
ohne Vorlage eines Kassenbons zurückerstattet. | |
Betroffen sind insgesamt etwas mehr als viertausend Gedichte des | |
produktiven Lyrikers Hesse, der sich immer wieder gern den letzten Dingen | |
widmete und den Anschein zu erwecken versuchte, dass er alle Welträtsel | |
gelöst habe: „Was war mein Leben, wenn es heut soll enden? / Verträumt? | |
Verloren? Nein, es war ein Ring / Von stillen Freuden, die mit vollen | |
Händen / Ich nahm und weitergab und neu empfing. // Es war ein Liebesbund | |
mit dieser Erde, / Die mich mit ihrer Schönheit tief beglückt / Und immer | |
doch mit mächtiger Gebärde / Mein Ziel hinaus ins Ewige gerückt.“ | |
In diesem hohen, den Klassikern Klopstock, Goethe und Schiller | |
abgelauschten Ton trug er zahllose Plattitüden vor – poesiealbumreife | |
Reimereien, die bereits in ihrer Entstehungszeit bemoost, verknöchert und | |
von Runzeln überwuchert waren. | |
Auch an Hölderlin vergriff sich Hesse: „Freund meiner Jugend, zu dir kehr | |
ich voll Dankbarkeit / Manchen Abend zurück, wenn im Fliedergebüsch / Des | |
entschlummerten Gartens / Nur der rauschende Brunnen noch tönt.“ | |
## Musenküsse zuhauf | |
Ein Brunnen im Fliedergebüsch? Wie unpraktisch! Wer bohrte denn mitten in | |
einem Gebüsch einen Brunnen? Hatte Hesse sich da nicht verhört? Aber nein: | |
Er hatte vor sich hin gesponnen, wie es Dichter eben so tun, wenn sie sich | |
von der Muse geküsst fühlen. | |
In Hesses Fall war der Musenkuss reine Autosuggestion. Merkwürdigerweise | |
erlagen ihr jedoch Millionen Menschen in aller Welt, und nur selten wurde | |
die Qualität der Gedichte in Zweifel gezogen. „Die Lyrik Hermann Hesses | |
ist, gemessen an den Schöpfungen großer deutscher Lyriker des 20. | |
Jahrhunderts, den Schöpfungen von Trakl, Rilke, Loerke, Brecht, Benn, | |
bedeutungslos, ist für Kenner der Literatur indiskutabel, peinlich“, | |
stellte Karlheinz Deschner 1957 fest, und elf Jahre danach witterte die New | |
York Review of Books in Hesses Werken einen „leichten Geruch von | |
metaphysischen Lederhosen“, aber die Auflagen stiegen unaufhaltsam, und der | |
Ruhm des Literaturnobelpreisträgers Hesse wuchs von Jahr zu Jahr. | |
## Auch Hesses Prosa bald weg? | |
Umso bemerkenswerter ist nun der Entschluss der Verlage, die Gedichte | |
zurückzurufen und sie einer gründlichen Überarbeitung zu unterziehen, die | |
sicherlich Jahrzehnte in Anspruch nehmen wird – mit ungewissem Ausgang, | |
denn von der Substanz ist nicht viel zu retten. In der Branche munkelt man | |
sogar, dass demnächst auch Hesses Prosawerke aus dem Handel gezogen werden | |
sollen. Vor allem die Erzählungen „Siddhartha“ und „Narziß und Goldmund… | |
sowie der Roman „Das Glasperlenspiel“ stehen auf einer verlagsinternen | |
Abschussliste, die zurzeit unter Kulturjournalisten die Runde macht. | |
Begrüßt worden ist die Rückrufaktion vom Verband ehemaliger Teilnehmerinnen | |
und Teilnehmer an Deutsch-Leistungskursen (VTDLK). Dessen Sprecher Torsten | |
Schneyder hat in einem Interview mit der Zeitschrift Erziehung und | |
Wissenschaft auf den „heilsamen Effekt“ verwiesen, den er sich davon | |
verspreche: „Auch ich bin in der Schule mit Gedichten von Hesse geelendet | |
worden. Wenn sich jetzt die Erkenntnis verbreitet, dass sie alle nichts | |
taugen, dann geschieht das zwar sehr spät, aber vielleicht trägt es ja dazu | |
bei, dass wir auch anderen stark überschätzten Autoren von ihrem Sockel | |
herabhelfen können. Ich denke da vor allem an Christa Wolf, Günter Grass, | |
Herta Müller und Uwe Tellkamp …“ | |
Eine Stellungnahme der in Hesses baden-württembergischer Vaterstadt Calw | |
beheimateten Internationalen Hermann Hesse Gesellschaft liegt zur Stunde | |
noch nicht vor, doch es ist davon auszugehen, dass man dort von der | |
jüngsten Entwicklung nicht sehr erbaut ist. Aus Protest gegen die | |
Verlagsentscheidung hat der Bad Liebenauer Hermann-Hesse-Fanclub Die | |
Steppenwölfe e. V. unterdessen einen unbefristeten Hungerstreik | |
angekündigt. | |
Und was sagt das Ausland? Aus China, Indien, Großbritannien, Schweden, | |
Äthiopien, Malaysia und den USA ist zu vernehmen, dass man froh über das | |
Ende des Hessekults sei. „Thank God that this farce is over“, schrieb der | |
Romancier Philip Roth jetzt im New Yorker. „The poet Hermann Hesse was a | |
shlub.“ Ein Wort, das sich getrost mit „Trottel“ übersetzen lässt. | |
6 Nov 2017 | |
## AUTOREN | |
Gerhard Henschel | |
## TAGS | |
Buchhandel | |
Verlagswesen | |
Spielfilm | |
Uwe Tellkamp | |
Lyrik | |
Alice Schwarzer | |
Sexismus | |
sexuelle Belästigung | |
Klassenfahrt | |
Alternative für Deutschland (AfD) | |
Verschwundene Politiker | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
„Narziss und Goldmund“ als Kinofilm: Wo Beten alle Muskeln stärkt | |
Hermann Hesse mochte keine Literaturverfilmungen. Stefan Ruzowitzky hat | |
„Narziss und Goldmund“ trotzdem für die Leinwand adaptiert. | |
Debatte um Schriftsteller Uwe Tellkamp: Die Kunst differenzieren | |
Der Schriftsteller Uwe Tellkamp redet sich um Kopf und Kragen, aber | |
Empörung reicht nicht aus. Ein subjektiver Zwischenruf. | |
Gedichteschreiben nach Auschwitz: Mach wieder Wasser aus mir | |
Vor dreißig Jahren starb Rose Ausländer. Die deutsch-jüdische Lyrikerin | |
überlebte Schoah, Vertreibung und Verstummen. | |
Die Wahrheit: Die Bundestugendministerin | |
Endlich: Alice Schwarzer will der #MeToo-Bewegung ein deutsches Gesicht | |
geben. Es wurde aber auch Zeit, dass die Unermüdliche in Amt und Würden | |
gerät. | |
Die Wahrheit: Weib in Flammen | |
Die Sexismusdebatte beschädigt auch den unsterblichen Nachruhm Hans Albers. | |
Seine Filme sollen mit neuen Darstellern nachgedreht werden. | |
Die Wahrheit: „Allmählich reicht es mit Mauseln!“ | |
Das aktuelle Wahrheit-Interview: Der Berliner Kulturkritiker Kurt Scheel | |
über sexuelle Belästigung und die von ihm entwickelte | |
„Scheel-Verschärfung“. | |
Die Wahrheit: „Stell dich deinen Dämonen!“ | |
Das Wahrheit-Interview über Klassenfahrten: ein Gespräch mit Jörn Struve, | |
der mit einer pfiffigen Geschäftsidee Millionen scheffelt. | |
Die Wahrheit: Heil dir im Siegerkranz | |
In einem Ort in Sachsen bekam die AfD die höchste Stimmenzahl. | |
Wissenswertes über Dorfchemnitz. Ein Literaturbericht aus dem Osten der | |
Republik. | |
Die Wahrheit: Rhetorische Registratur | |
Die Woche der verschwundenen Politiker (5): Der FDP-Mann Wolfgang Mischnick | |
und der große Mischnick-Blöff. Voilà un homme! |