Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Offener Brief an Angela Merkel: Sie müssen jetzt den Planeten rett…
> Die Bundeskanzlerin muss dem US-Präsidenten Trump begegnen, als gelte es,
> einen Weltkrieg zu verhindern. Und sie sollte sagen, Putin sei eine
> Pussy.
Bild: Historische Aufgabe: Sie muss ihm zeigen, wo es langgeht
Sehr geehrte Frau Bundeskanzlerin,
stellen Sie sich vor, Sie wären eine Zeitreisende. Sie würden am heutigen
Freitag nicht in die USA zu Donald Trump fliegen, sondern ins Jahr 1914.
Dort müssten Sie Wilhelm II. davon abbringen, einen Weltkrieg zu beginnen,
der Millionen Tote fordert. Ich glaube, Sie würden dem deutschen Kaiser
überzeugend, leidenschaftlich und unbeugsam gegenübertreten. Sie würden ihm
in die Augen blicken und ihm sagen, dass er sein Land ins Verderben stürzt.
Treten Sie dem neuen US-Präsidenten mit der gleichen Entschlossenheit
entgegen. Sie wissen mit der Sicherheit einer Zeitreisenden, was passiert,
wenn die Welt den Klimawandel nicht stoppt. Die steigenden Meere werden
erst Ackerland und dann Küstenstädte zerstören. Der Süden der EU wird zur
Wüste. Die Korallen sterben, die Ökosysteme in den Meeren brechen zusammen
und wir haben weder Fisch noch Getreide, um bald neun, zehn, vielleicht elf
Milliarden Menschen zu ernähren. Der Norden würde auf Hunderte Millionen
verzweifelter Flüchtlinge schießen müssen, wollten wir sie aufhalten.
Es kann tatsächlich so kommen. Ich weiß, dass Sie das wissen. Deshalb ist
es Ihre historische Aufgabe, Donald Trump davon abzubringen, das
Klimaschutzabkommen von Paris aufzukündigen. Sie sind die einzige
Staatschefin, die das kann.
Sie müssen Trump dazu gnadenlos von sich überzeugen. Ihre große Stärke ist
das Logische, das Rationale. Beides sind allerdings Mittel, die bei Trump
so viel ausrichten wie eine Regierungserklärung in einer Stierkampfarena.
Ihre Kunst muss darin bestehen, den Bullen ins Leere laufen zu lassen.
Überraschen Sie ihn. Trump wird alles erwarten, nur nicht, dass Sie ihn
bestärken:
Präsident Trump, Sie schaffen die Auflagen für Ihre Autoindustrie ab,
sparsamere Wagen zu bauen? Das ist ein für uns sehr guter Deal. Nach
unseren Marktanalysen kaufen dann noch mehr Leute deutsche Autos; vor allem
die Chinesen, auch die Inder, selbst die Russen. Alle wollen sparsame,
saubere Autos. Sie können Ihre Industrie also gern zerstören. Wir
übernehmen dann.
Sie wollen außerdem neue Kohlekraftwerke? That’ s great. Verzichten Sie
ruhig auf mittlerweile günstigeren Sonnen- und Windstrom. Wieder ein
Vorteil für uns. Sie wollen wieder überall nach Öl bohren lassen? Auch das
finden wir toll. Mehr Angebot, niedrigere Nachfrage, der Ölpreis wird ins
Bodenlose fallen, das macht unsere Importe billiger. Ihre insolventen
Ölförderer gehen uns ja nichts an.
Sie wollen mit Zöllen antworten? Sehr gute Idee. Unter uns gesprochen – wir
Europäer brauchen dringend ein Feindbild. Ich wäre dankbar, könnten Sie den
Job übernehmen. Dann versammelt sich der ganze Hühnerhaufen endlich
geschlossen hinter der EU-Kommission. Gerne übernehmen wir auch die
Marktanteile der US-Konzerne in China und Mexiko.
Im zweiten Schritt zerstören Sie Trumps Glauben an Wladimir Putin. Stecken
Sie Trump unter vier Augen, dass Putin eine Pussy ist. Das Wort ist
furchtbar obszön, ich weiß, aber verwenden Sie es trotzdem. Ein Bulle
versteht nur Schnauben. Erzählen Sie, dass Europa den Russen seit
Jahrzehnten Öl und Gas abzockt. Sie, Angela Merkel, müssten nur die
PIPELINES abdrehen, um Russland in ein ökonomisches Chaos zu stürzen.
Das weiß Putin genau. Deshalb traut er sich nicht weiter als nach Lugansk.
Das ist in der Ukraine, Mr. President. Nach der Annektion der Krim reichte
ein Anruf von mir in Moskau und Putin hat sich keinen Schritt weiter
getraut.
Das beeindruckt. Der Stier erkennt: Sie haben die dicksten Hörner. Erst
jetzt hört er zu. Und erst jetzt bringen Sie Ihre Botschaft an.
Mr. Trump, es ist meine tiefste, innerste Überzeugung, dass der Klimawandel
aufgehalten werden muss. Wir müssen verhindern, dass die Menschheit im
Chaos versinkt. Davon rücke ich keinen Millimeter ab. Außerdem werden wir
Billions of Dollars mit Green Capitalism verdienen. (Zwinker)
Im Flieger zurück nach Berlin werden Sie das wohlige Gefühl haben, wie eine
Zeitreisende den Lauf der Geschichte gewendet zu haben. Grinsen Sie
genüsslich in sich hinein und denken Sie sich:
Hihi. Die Nummer mit Putin hat er mir echt abgenommen.
17 Mar 2017
## AUTOREN
Ingo Arzt
## TAGS
Schwerpunkt Angela Merkel
Schwerpunkt Klimawandel
Schwerpunkt Klimawandel
Donald Trump
Schwerpunkt USA unter Donald Trump
Schwerpunkt Angela Merkel
Schwerpunkt Angela Merkel
Horst Seehofer
Schwerpunkt USA unter Donald Trump
Schwerpunkt USA unter Donald Trump
## ARTIKEL ZUM THEMA
Ermittlungen gegen Trump: US-Senat prüft Russlands Einfluss
Der Geheimdienstausschuss des US-Senats prüft, ob Russland Einfluss auf den
Präsidentschaftswahlkampf hatte – und auf die bevorstehende Bundestagswahl
hat.
Merkel zu Besuch im Weißen Haus: Trump dankt Merkel und Hollande
Bundeskanzlerin Merkel hat erstmals den neuen US-Präsidenten Trump
getroffen. „Ich bin kein Isolationist“, sagt er bei der Pressekonferenz.
Kommentar Besuch bei Trump: Fliegen Sie nicht, Frau Merkel!
Warum muss die Kanzlerin im Weißen Haus zu Trumps Bedingungen antanzen?
Soll er doch nach Berlin kommen und sich anpassen.
Bayerns Nebenaußenpolitik: Audienz am Zarenhof
Wird das jetzt zur Gewohnheit? Bayerns Regierungschef Seehofer besucht
schon wieder Russlands Präsident Putin – diesmal mit großem Gefolge.
Kommentar Merkel trifft Trump: Besuch einer Handelsreisenden
Die deutsche Wirtschaft könnte durch Trumps Protektionismus leiden. Merkel
kann ihr helfen – wenn sie Verständnis für US-Positionen zeigt.
Treffen zwischen Merkel und Trump: Don't tear down this Eismauer
Angela Merkel wollte mit Donald Trump über die Erderwärmung sprechen. Jetzt
wurde das Treffen wegen eines Schneesturms verschoben.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.