| # taz.de -- Eskalation Niederlande und Türkei: Armdrücken in Rotterdam | |
| > Nach dem verhinderten Auftritt einer türkischen Ministerin spitzt sich | |
| > die Situation zu. Das ist auch dem niederländischen Wahlkampf geschuldet. | |
| Bild: Das türkische Konsulat in Rotterdam in der Nacht auf Samstag | |
| Amsterdam taz | Als die Ministerin weg war, kamen die Wasserwerfer in | |
| Aktion. Gegen halb zwei in der Nacht zum Sonntag griff die Polizei in | |
| Rotterdam zu schwerem Geschütz, um die Demonstranten vor dem türkischen | |
| Konsulat zu vertreiben. Die Spannung, die sich den ganzen Abend über | |
| aufgebaut hatte, entlud sich: Türkische Demonstranten bewarfen die Polizei | |
| mit Steinen, diese setzte Schlagstöcke und Hunde ein. Erst spät in der | |
| Nacht wurde es ruhig im Zentrum der Hafenmetropole. | |
| Früh am nächsten Tag wurde vor dem Konsulat aufgeräumt. Die Scherben im | |
| niederländisch-türkischen Verhältnis dagegen werden sich nicht leicht | |
| zusammenkehren lassen. Seit dem Wochenende hatte sich der Streit über | |
| Auftritte türkischer Minister zugespitzt, die in den Niederlanden für das | |
| türkische Verfassungsreferendum werben wollten. | |
| Am Samstagmorgen wurde zunächst Außenminister Çavuşoğlu die Landeerlaubnis | |
| verweigert. Am Abend kam dann Familienministerin Kaya in einem Autokonvoi | |
| aus Deutschland nach Rotterdam. Der Zugang zum Konsulat wurde ihr | |
| verweigert. | |
| Zu diesem Zeitpunkt hatten sich bereits Hunderte türkischstämmige | |
| Niederländer mit Flaggen vor dem Konsulat versammelt. Die Behörden | |
| versuchten die Ministerin zum Umkehren zu bewegen. Kaya bestand darauf, das | |
| Konsulat zu betreten. Gegen ein Uhr nachts erklärten die Niederlande sie zu | |
| einer „unerwünschten Ausländerin“. Unter Polizeibegleitung ging es zurück | |
| zur deutschen Grenze, wo sie in das Nachbarland abgeschoben wurde. | |
| ## Folgenreiche Eskalation | |
| Rotterdams Bürgermeister Ahmed Aboutaleb warf dem türkischen Generalkonsul | |
| vor, er habe die Behörden „auf schändliche Weise irregeleitet“. Der Konsul | |
| habe angegeben, am Samstag seien keine weiteren Aktivitäten zum türkischen | |
| Referendum geplant, zugleich aber auf sozialen Medien türkischstämmige | |
| Niederländer aufgerufen, zum Konsulat zu kommen. | |
| Die Tageszeitung Volkskrant sprach am Samstag noch von einer „Partie | |
| Armdrücken“ zwischen dem niederländischen Premier Mark Rutte und dem | |
| türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdoğan. Wer diese gewonnen hat, war am | |
| Tag danach fraglich. Für Rutte allerdings steht außer Frage, Ankara habe | |
| die Sache „aufgeblasen“ und auf die Spitze getrieben. | |
| Am Sonntag erklärte Rutte im Fernsehen, er wolle das Problem gemeinsam mit | |
| seinem türkischen Amtskollegen Yıldırım lösen. Zugleich wies er die | |
| türkische Drohung mit Sanktionen zurück und betonte, die Niederlande ließen | |
| sich nicht erpressen. Das größte Problem, so Rutte, sei, dass die türkische | |
| Regierung die türkischstämmigen Niederländer als ihre Bürger betrachte. | |
| Rutte bezeichnete sie dagegen als „niederländische Staatsbürger, die | |
| womöglich auch in der Türkei Wahlrecht besitzen“. | |
| ## Auffällige Einigkeit | |
| Die Frage, die spätestens am Sonntag in den Mittelpunkt rückte, ist aber: | |
| Wie werden die Ereignisse in Rotterdam die niederländischen | |
| Parlamentswahlen an diesem Mittwoch beeinflussen? Fest steht: Der Wahlkampf | |
| ist seit dem Wochenende ein anderer, womöglich werden auch die Karten noch | |
| einmal neu gemischt. Die rechtspopulistische Partij voor de Vrijheid (PVV) | |
| von Geert Wilders hat die Kampagne weniger geprägt, als im Vorfeld | |
| erwartet. In den letzten Wochen ist sie sogar hinter die liberale VVD von | |
| Premier Rutte zurückgefallen. | |
| Auf der Hand liegt da die Vermutung, Rutte wolle sich mit seiner harten | |
| Haltung gegenüber Ankara von Wilders absetzen. Erdoğan-Propaganda in | |
| Rotterdam wäre für den PVV-Chef zweifellos eine Steilvorlage gewesen, um | |
| seine ins Stocken geratene Kampagne wieder in Gang zu bringen. Die | |
| Reaktionen am Sonntag aber nuancieren dieses Bild. Auffallend einig sind | |
| sich die Vertreter der Parteien in ihrer Unterstützung des Auftretens gegen | |
| die türkischen Minister. | |
| Der christdemokratische Spitzenkandidat Sybrand Buma plädierte dafür, den | |
| EU-Assoziationsvertrag mit der Türkei zu kündigen. GroenLinks-Kandidat | |
| Jesse Klaver sprach von einem „ziemlich unverschämten“ türkischen | |
| Auftreten. Bereits vor der Eskalation von Rotterdam hatte Klaver gefordert, | |
| man dürfe sich „nicht gegeneinander ausspielen“ lassen. Deutliche Worte | |
| fand am Samstag die türkischstämmige Kandidatin der Socialistische Partij, | |
| Sadet Karabulut: „Die Niederlande sind keine türkische Provinz, in die man | |
| einfach so eingefahren kommt.“ | |
| Fleur Agema, hinter Wilders auf Platz zwei der Kandidatenliste der Partij | |
| voor de Vrijheid, sagte wegen der Vorfälle eine für Sonntag geplante | |
| Debatte in Amsterdam ab. Und Wilders kommentierte, Ruttes Partei habe „nur | |
| Eier, wenn die PVV dies fordert“. | |
| 12 Mar 2017 | |
| ## AUTOREN | |
| Tobias Müller | |
| ## TAGS | |
| Niederlande | |
| Schwerpunkt Türkei | |
| Mark Rutte | |
| Geert Wilders | |
| Recep Tayyip Erdoğan | |
| Verfassungsreferendum | |
| Wahlen NIederlande | |
| Deutsch-Türkische Beziehungen | |
| Wahlen NIederlande | |
| Türkei | |
| Türkei | |
| Türkei | |
| Schwerpunkt Türkei | |
| Niederlande | |
| Schwerpunkt Türkei | |
| Schwerpunkt Türkei | |
| Niederlande | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Streit um türkischen Wahlkampf: Keine Auftritte in Deutschland mehr | |
| Seit Wochen gibt es Aufregung wegen der Auftritte türkischer Politiker in | |
| Deutschland. Jetzt lässt die AKP wissen: „Alle geplanten Veranstaltungen | |
| sind abgesagt.“ | |
| Rechtspopulist politisch isoliert: Seltsam flügellahm | |
| Geert Wilders, Chef der rechten Freiheitspartei, hat gute Chancen bei der | |
| Parlamentswahl. Aber niemand will mit ihm koalieren. | |
| Live-Dolmetscher bei „Anne Will“: Herzrasen, Körperhaar, Syntax! | |
| Den türkischen Sportminister übersetzen und zugleich das Vertrauen des | |
| Publikums gewinnen? Gedanken aus der Dolmetscherkabine. | |
| Kommentar Wahl in den Niederlanden: Die Signale stehen auf Angriff | |
| Nach dem Brexit machte die EU weiter, als wäre nichts geschehen. Das könnte | |
| sich bei der Wahl in den Niederlanden bitter rächen. | |
| Türkischer Wahlkampf in Deutschland: „Türken sind extrem politisch“ | |
| Wie Türken in Deutschland derzeit debattieren und warum Erdogan hierzulande | |
| viele Anhänger hat: drei Erfahrungsberichte. | |
| Kommentar EU und Türkei: Merci beaucoup für die Werbung! | |
| Die Repression und der Abbau demokratischer Rechte in der Türkei müssen in | |
| der EU scharf verurteilt werden. Gemeinsam und unisono. | |
| Türkei und Deutschland: Der Streit geht weiter | |
| Der Streit zwischen den Niederlanden und der Türkei ist eskaliert. Auch in | |
| Deutschland hält die Debatte um Wahlkampfauftritte türkischer Politiker an. | |
| Kommentar Rhetorik in der Türkei: Viel Feind, viel Ehr | |
| Erdoğan hat in den Niederlanden endlich das Feindbild gefunden, das ihm ein | |
| „Ja“ zum Verfassungsreferendum im April bescheren könnte. | |
| Stimmung in der Türkei zu Niederlanden: Erdoğan wittert Faschismus in Europa | |
| Harsche Worte gegen die Niederlande und eine vertauschte Fahne auf dem Dach | |
| des Konsulats: Wie Politik und Medien den Hass säen. | |
| Konflikt zwischen Türkei und Niederlande: Botschaft abgeriegelt | |
| Zunehmende Eskalation: Während die Niederlande eine türkische Ministerin | |
| ausweisen, wird ihr Botschafter in Ankara zur persona non grata erklärt. | |
| Einreise-Verbot der Niederlande: Erdogan kontert mit Nazi-Vergleich | |
| Die niederländische Regierung hat Aussenminister Mevlüt Cavusoglu die | |
| Einreise untersagt. Die Türkei droht mit wirtschaftlichen und politischen | |
| Sanktionen. | |
| Streit um Auftritt in Rotterdam eskaliert: Türkischer Minister darf nicht land… | |
| Außenminister Mevlüt Cavusoglu soll nicht in Rotterdam reden dürfen. Das | |
| findet die niederländische Regierung und hat seinem Flugzeug die | |
| Landeerlaubnis entzogen. |