| # taz.de -- Soziale Brennpunkte im Kamerafokus: Eine Welt, die es gar nicht gibt | |
| > Niemals voyeuristisch, sondern würdevoll: Die Hamburger Fotografin | |
| > Leonore Mau hat soziale Brennpunkte und afroamerikanische Riten | |
| > fotografiert Ihre Bilder wirken dabei niemals voyeuristisch, sondern | |
| > würdevoll | |
| Bild: Leonore Mau 1962: Selbstporträt mit Leica | |
| HAMBURG taz | Eine schwarze Frau in gelbgepunkteter Bluse mit weißer Jacke | |
| und rotem Turban trägt in einer polierten Kupferschale den abgetrennten | |
| Kopf eines Ziegenbocks: Es ist das Porträt von „Mother Darling“, einer | |
| Priesterin eines afroamerikanischen Kults. Aufgenommen wurde es 1974 auf | |
| der Karibikinsel Trinidad von der Hamburgerin Leonore Mau. Zu ihrem 100. | |
| Geburtstag ist der Fotografin nun in ihrer Heimatstadt eine Ausstellung | |
| gewidmet. Und die bringt bis April exotische Fotografien unter das Dach des | |
| ehemaligen Landsitzes des Hamburger Senators Martin Johann Jenisch. Der | |
| Untertitel dazu lautet: „Von Hamburg in die Welt“. | |
| Das erinnert an die legendäre, jahrzehntelang vom NDR ausgestrahlte Sendung | |
| „Von Hamburg nach Haiti“, die am Sonntagmorgen Fernweh weckte. Tatsächlich | |
| war es immer der Wunsch von Leonore Mau zu reisen. Und als Fotografin | |
| konnte sie dies zusammen mit dem poetischen Ethnographen Hubert Fichte auch | |
| ausleben – sie waren monatelang in Afrika, Brasilien oder der Karibik | |
| unterwegs. | |
| Aber das war erst in der zweiten Hälfte ihres 97-jährigen Lebens. Denn die | |
| mit einem Architekten verheiratete Mutter zweier Kinder begann erst mit 34 | |
| Jahren professionell zu fotografieren – zuerst machte sie | |
| Architekturaufnahmen für Hochglanzmagazine und dokumentierte den sozialen | |
| Wohnungsbau zwischen Aufbruch und Tristesse im Hamburg der 60er-Jahre. | |
| Aber als sie bei der Arbeit im Reeperbahn-Milieu den jungen Hubert Fichte | |
| kennenlernte, änderte sie ihr Leben radikal: Sie verließ 1962 ihre Familie | |
| und teilte danach das Leben mit dem 19 Jahre jüngeren Schriftsteller, der | |
| durch den St.-Pauli-Roman „Palette“ bekannt geworden war. | |
| Doppelte Exotik aus ferner Fremde und vergangener Zeit | |
| Vor einem knappen halben Jahrhundert waren Reisen meist beschwerlicher als | |
| heute. Man fuhr mit dem Schiff nach Lissabon oder hatte Schwierigkeiten, | |
| ohne Pass nach Paris zu kommen. Was hier in der Ausstellung vom Tagesablauf | |
| eines „Unständigen Hafenarbeiters“, über afrikanisches Leben in Paris oder | |
| synkretistische Kulten in Bahia zu sehen ist, hat inzwischen eine doppelte | |
| Exotik: die der fernen Fremde und die einer anderen Zeit. | |
| Dabei zeigen sich wahrlich nicht die Klischees der Reiseprospekte. Im | |
| Gegenteil: Im ethnographischen Blick auf soziale Brennpunkte und | |
| afroamerikanische Riten ist auch eine Stimmung zu spüren, die der | |
| Anthropologe Claude Lévi-Strauss im Titel seines Textes über seine | |
| Brasilienreise 1955 als „Traurige Tropen“ bezeichnete. | |
| Die aufgereihten Tierköpfe und Skelette auf dem Zaubermarkt in Bé bei Lomé | |
| in Togo lassen die Besessenheit erahnen, die in machtvollen nächtlichen | |
| Voodoozeremonien ausgelebt wird. Das für solche Rituale notwendige | |
| Blutopfer wird aber noch seltsamer, wenn es in doppelter Diaspora der | |
| kubanisch-afrikanischen Santeria nun in sauber gekachelten Zimmern im Exil | |
| in Miami oder New York vorgeführt wird. Das andere ist schon damals nicht | |
| mehr allein in fernen Kontinenten zu suchen. | |
| Schon 1967 und wieder in den Achtzigern zeigt Leonore Mau das | |
| multikulturelle Leben in den Großstädten, vor allem in Paris anhand der | |
| Menschen aus den früheren französischen Kolonien. Immer wahren ihre Bilder | |
| dabei die Würde ihrer Bildsubjekte. Sie wirken niemals voyeuristisch noch | |
| behaupten sie eine falsche Nähe, egal, wo in der sich nur mühsam als global | |
| begreifenden Welt sie gemacht wurden: weder in der Pariser Metro noch an | |
| heiligen Dschungelplätzen und nicht einmal, wenn Leonore Mau tagelang bis | |
| zur Trance ein Ritual selbst mitgemacht hat. | |
| Gemeinsame Welterkundung von Fotografin und Schriftsteller | |
| Aber was sie mit der Leica dabei einfängt, ist eine Welt, die es gar nicht | |
| gibt. Eine Welt, die es nur einmal gab – im Augenblick des Kameraklicks. Es | |
| ist erst der Text, der all dies in Beziehung setzt, es bedeutend machen und | |
| verallgemeinern kann. Obgleich sie selbst fünf Sprachen sprach, sagte sie | |
| wenig zu ihren Fotos. Ihre Bildsprache wird vor allem ergänzt durch die | |
| Worte des literarischen Forschers und Lebensgefährten Hubert Fichte. | |
| Ein weiterer wichtiger Kontext sind die Texte in den großen Magazinen, in | |
| denen Literatur und Bild zur Reportage zusammenschnurren. Wie das dann | |
| gedruckt in Spiegel und Stern aussieht, ist auch im Jenisch-Haus in | |
| Vitrinen zu sehen. | |
| Die gemeinsame Welterkundung von Fotografin und Schriftsteller ist so | |
| zentral für beider Werk, dass es schwer fällt, sich auf einzelne Fotos als | |
| autonome Kunst einzulassen. Es wird deutlich, wie wichtig und sinnstiftend | |
| die Bildserie und das Archiv sind und welch gutes Medium das Fotobuch ist, | |
| wie es sich in den leider längst vergriffenen Büchern „Xango“ von 1976 od… | |
| „Petersilie“ von 1980 zeigt. | |
| Das Archiv wieder aufzuschlüsseln, testet die Ausstellung mit einer neu | |
| zusammengestellten Wand von Bildern zu Graffiti und Wandmalerei aus | |
| Ägypten, Bahrein, Chile, New York, Rom und Wuppertal. | |
| Doch vielleicht ist mehr noch als eine Ausstellung der Film in seiner | |
| Kombination von Sprache und Bild ein angemessenes Medium für diese | |
| Bild-Welt-Forschung. Das meint nicht nur die vier hier in kleinem Format | |
| gezeigten, zwischen 1968 und 1971 erstellten Fotofilme des Künstlerpaars | |
| über den Hamburger Hafen, portugiesische Fischer, die Spanische Treppe in | |
| Rom und das Leben im marokkanischen Agadir, sondern auch den ausführlichen | |
| Dokumentarfilm von Nathalie David über die 2013 gestorbene Mau. | |
| Von der Hamburger Regisseurin auf die Schwierigkeiten angesprochen, denen | |
| sie aufgrund ihrer Entscheidung für Hubert Fichte und überhaupt bei der | |
| Fotoarbeit in der ganzen Welt ausgesetzt war, antwortet Mau mit entwaffnend | |
| schlichter Altersweisheit: „So ist die Welt – und wenn man es nicht | |
| aushält, darf man es nicht machen.“ | |
| „Die Fotografin Leonore Mau. Von Hamburg in die Welt“: bis 23. April, | |
| Jenisch-Haus, Baron-Voght-Straße 50. Infos unter: www.jenisch-haus.de | |
| 31 Jan 2017 | |
| ## AUTOREN | |
| Hajo Schiff | |
| ## TAGS | |
| Soziale Brennpunkte | |
| Ausstellung | |
| Hamburg | |
| Fotografie | |
| Ausstellung | |
| taz.gazete | |
| Pop-Literatur | |
| Fotografie | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Berliner Ausstellung zu Hubert Fichte: Anstacheln zur Empfindlichkeit | |
| Videoinstallationen, Skulpturen, Gemälde: Mit „Liebe und Ethnologie“ wird | |
| die Arbeit des Schriftstellers und Ethnografen Hubert Fichte gewürdigt. | |
| Biographie von Claude Lévi-Strauss: Die Primitiven gibt es nicht | |
| Zwischen umherfliegenden Papageien analysierte Claude Lévi-Strauss | |
| Gesellschaften als Zeichensysteme. Wer war er und warum war er so | |
| wegweisend? | |
| Hubert-Fichte-Reenactment in Berlin: „Schnee in Unterhose in Samen“ | |
| Vor 50 Jahren philosophierte der queere Autor Hubert Fichte im Hamburger | |
| Star-Club über bundesdeutsche Gegenkultur. Das HKW Berlin feierte das. | |
| Briefe von Schriftsteller Hubert Fichte: Wer Angst hat, lebt noch | |
| Hubert Fichtes Briefe an seine Partnerin Leonore Mau sind von einer | |
| Zartheit geprägt, die in seinem Werk sonst nicht auftaucht. Sie sind ein | |
| Glücksfall. | |
| Hamburger Hommage an Leonore Mau: Magische Kamera | |
| Die Deichtorhallen ehren die kürzlich verstorbene Fotografin Leonore Mau | |
| mit ihren Bildern der Geheimkulte und Synkretismen Afrikas und Südamerikas. |