| # taz.de -- Die Wahrheit: Amoklauf und Scheininformationen | |
| > Nach den Schüssen von München wurde der Täter in den Medien als | |
| > „Deutsch-Iraner“ bezeichnet. Was hat es mit diesem Bindestrich-Wort auf | |
| > sich? | |
| Bild: Ja, was ist denn bloß los? | |
| Mal abgesehen von der Frage, ob die Herkunft eines Menschen überhaupt etwas | |
| mit seinen Verbrechen zu tun hat: Was, bitte schön, ist ein | |
| „Deutsch-Iraner“? | |
| Mit diesem Information vortäuschenden Bindestrich-Wort bezeichnen die | |
| Medien seit Tagen den Amokläufer von München. Als ich die schwammige | |
| Formulierung zum ersten Mal hörte, fragte ich mich, was damit gemeint sein | |
| könne. Hatte jener David S. einen deutschen und einen iranischen | |
| Elternteil? Hatte er beide Staatsangehörigkeiten? Ist er im Iran geboren | |
| und später nach Deutschland gekommen und hat den Pass gewechselt? Alles | |
| denkbare, aber sehr unterschiedliche Biografien. Und würde man einen | |
| Abstammungsdeutschen, der im Iran aufwüchse, auch „Deutsch-Iraner“ nennen? | |
| Erfreulicherweise erfuhr man in den folgenden Tagen doch Näheres: Dass es | |
| sich um einen in Deutschland geborenen und aufgewachsenen Jugendlichen mit | |
| deutscher Staatsangehörigkeit handelte. Also um einen Deutschen. Zwar | |
| stammten seine Eltern aus dem Iran, und zusätzlich zur deutschen hatte der | |
| Täter auch die iranische Staatsangehörigkeit, was aber aus mehreren Gründen | |
| irrelevant ist. Erstens kennt unser Staatsangehörigkeitsrecht keine | |
| Staatsbürger unterschiedlicher Klassen; zweitens darf man als Deutscher | |
| einen weiteren, Nicht-EU-Pass nur besitzen, wenn das andere Land die | |
| Entlassung aus seiner Staatsangehörigkeit verweigert oder an unzumutbare | |
| Bedingungen knüpft – man ist also oft unfreiwillig Doppelstaatler –; und | |
| drittens hatte der bekennende Deutsche „David S.“ vermutlich, so berichten | |
| es zumindest Bekannte des Täters, rassistische Vorurteile gegenüber | |
| „Ausländern“. | |
| Also muss die Frage erlaubt sein, ob es sich bei der Bezeichnung des | |
| psychisch kranken Amokläufers als „Deutsch-Iraner“ vor allem darum dreht, | |
| das Verbrechen bewusst oder unbewusst in einen orientalisch-muslimischen | |
| Zusammenhang zu stellen. | |
| Was immerhin erklären würde, warum „David S.“ dann plötzlich – leider … | |
| in seriösen Medien – zum Komplett-Orientalen „Ali S.“ mutierte. Unklar | |
| bleibt, ob der Täter tatsächlich beide Vornamen trug. Spiegel.de vermeldet, | |
| die Behörden führten ihn als „David S.“, es gebe allerdings ein ihm | |
| zugeschriebenes, aber nicht verifiziertes Facebook-Profil unter dem Namen | |
| „Ali“. Pardon? | |
| Nun mag man sagen: Was soll das alles angesichts von neun Toten? Eine | |
| verständliche, aber falsche Frage. Die Opfer und die Schrecklichkeit der | |
| Tat sind die eine Sache, die Darstellung der Medien ist eine andere. Ich | |
| werde an dieser Stelle ungern flapsig, aber klar ist: Wenn ich durchdrehte | |
| und etwas ähnlich Furchtbares täte, schrieben alle Zeitungen vom | |
| „Deutsch-Jordanier Samer El K.“. Doch glauben Sie mir, bei allem, was man | |
| Jordanien oder dem Islam vorwerfen kann: Weder Staat noch Religion hätten | |
| mit meiner Tat etwas zu tun. Ihr Unterbewusstsein könnte aber gar nicht | |
| anders, als die falschen gedankliche Schlüsse aus dieser Scheininformation | |
| ziehen. | |
| 27 Jul 2016 | |
| ## AUTOREN | |
| Hartmut El Kurdi | |
| ## TAGS | |
| Amoklauf | |
| München | |
| Täter | |
| Bautzen | |
| Burka | |
| Schwerpunkt Flucht | |
| Terrorismus | |
| Terrorismus | |
| Schwerpunkt Flucht | |
| Bob Dylan | |
| Hannover | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Die Wahrheit: Nazis ab nach Luxemburg | |
| Nach all den rechtsextremistischen Anschlägen derzeit wundert man sich über | |
| die Frechheit passiver Politiker. Dabei geht es doch auch ganz anders… | |
| Die Wahrheit: Burkas, Äpfel und Birnen | |
| Verbote von außen führen bei Menschen, die Religion für sich als relevant | |
| betrachten, zu einer Binnensolidarisierung. | |
| Kolumne Hier und dort: Was ist da los in Deutschland? | |
| Angenommen, nicht ein Mörder, sondern ein Forscher aus München hätte | |
| Schlagzeilen gemacht. Hätte man dann auch seine iranische Identität | |
| genannt? | |
| Mediale Darstellung des Terrorismus: Bilderverbote machen nur heiß | |
| „Le Monde“ und „Zeit“ verzichten darauf, Bilder von terroristischen Tat… | |
| zu zeigen oder setzen sie hinter zarte Nebelschleier. Wem dient diese | |
| Geste? | |
| Anmerkungen zum Amok-Diskurs: Binsenweisheit Achtsamkeit | |
| Alle sollen besser aufeinander aufpassen, dann geschieht so etwas wie in | |
| München oder Ansbach – nicht? Oder seltener? | |
| Die Wahrheit: Mietpreisbremsenstiche fürs System | |
| Gerade in den teuren Quartieren deutscher Großstädte fühlen sich Anwohner | |
| von Flüchtlingen belästigt. Dabei werden sie dort dringend gebraucht. | |
| Die Wahrheit: Ey, Donovan, du Opfer | |
| Im Rückblick gibt es über den eben noch seinen 75. Geburtstag | |
| zelebrierenden Bob Dylan einiges sehr Gutes zu berichten. | |
| Die Wahrheit: Die finale Demütigung Hannovers | |
| Einst Skandalhauptstadt der Republik ist die niedersächsische Metropole auf | |
| den Hund gekommen. Angela Merkel genoss das jüngst sichtlich. |