| # taz.de -- Abschiebung von Flüchtlingen in Berlin: Die Familie spielt keine R… | |
| > Der CDU-Innensenator profiliert sich mit Abschiebungen: Selbst Familien | |
| > werden entzwei gerissen, wie der Fall von Havere Morina zeigt. | |
| Bild: So sieht leider die Realität für viele Flüchtlinge aus | |
| Sie sind Schwestern, und sie sagen beide fast den gleichen Satz: „Ich will | |
| eine Zukunft haben mit einer guten Ausbildung, und die Freiheit, zu tun, | |
| was ich möchte.“ Die Ältere der beiden, die 15-jährige Havere Morina, sagt | |
| diesen Satz nach einer Probe im Jugendtheaterbüro Moabit. | |
| Die 14-jährige Fatime Morina ist in Hodonoc, einer kleinen Stadt im Kosovo, | |
| als sie am Telefon den gleichen Wunsch äußert. Bis Anfang Mai lebten beide | |
| Schwestern noch zusammen mit ihrer Familie in Berlin. Doch die Familie, die | |
| 2014 aus dem Kosovo hier her gekommen war, hatte nur eine Duldung. Am | |
| Morgen des 10. Mai kam die Polizei in ihre Wohnung, um sie abzuschieben. | |
| Dass Havere noch in Berlin ist, verdankt sie einem Zufall. Sie sollte an | |
| dem Tag ihre Abschlussprüfung in Mathe schreiben, hatte mit einer Freundin | |
| gelernt und dort übernachtet. Daher war sie nicht Zuhause, als die Polizei | |
| klingelte. Die entschied daraufhin, dass die Mutter in Berlin bei Havere | |
| bleiben solle. Den Vater und die vier jüngeren Geschwister nahm sie mit – | |
| bereits wenige Stunden später saßen sie in einem Flugzeug Richtung Kosovo. | |
| „Mein Bruder fragt ständig nach meiner Mutter“, sagt Havere. Sie wirkt | |
| äußerlich ruhig, nur die Art, wie sie ihre Finger zusammendrückt, verrät | |
| Nervosität. Und Fatime erzählt, dass ihr 7-jähriger Bruder nachts panisch | |
| aufwache. „Mein Vater weiß nicht, was er machen soll. Wir können nicht hier | |
| im Kosovo leben. Aber wir müssen irgendwo zusammen sein“, sagt sie. | |
| ## Rechtswidrige Abschiebung | |
| Weil die Familie getrennt wurde, sei die Abschiebung rechtswidrig, meint | |
| die Rechtsanwältin Anya Lean. Sie hatte noch am Tag der Abschiebung | |
| Beschwerde beim Oberverwaltungsgericht eingelegt, die sei aber ins Leere | |
| gelaufen. Die Innenverwaltung hingegen sieht darin keine Rechtsverletzung. | |
| Die Ausländerbehörde sei in der Regel bestrebt, Familien gemeinsam | |
| abzuschieben. Wenn alle Familienmitglieder „vollziehbar ausreisepflichtig“ | |
| seien, aber nicht alle angetroffen würden, seien Familientrennungen im | |
| Einzelfall zulässig, teilte ein Sprecher auf Anfrage mit. | |
| Havere sagt, sie habe nun Angst, zur Schule zu gehen. „Aber ich möchte hier | |
| bleiben und meinen Abschluss machen.“ Beide Schwestern waren im | |
| Fußballverein und Theatergruppen aktiv. Fatime sagt: „Hier kann ich nichts | |
| machen, wie ich es in Deutschland gemacht habe. Ich bin wie festgenommen – | |
| nur zu Hause.“ In der Schule sei sie als „Asylant“ beschimpft worden sei, | |
| auch weil sie ein Kopftuch trage. „Geh nach Arabien, arbeitest du beim | |
| IS?“, hätten Schüler zu ihr gesagt. Ihre Familie sei im Kosovo isoliert, | |
| sie hätten keine Freunde oder Unterstützer. Im Gegenteil: Ein Bruder des | |
| Vaters wolle sie und ihre Schwestern zur Heirat mit seinen Söhnen zwingen. | |
| Der Flüchtlingsrat kritisiert nicht nur, dass die Zahl der Abschiebungen | |
| gestiegen ist – die würden außerdem schneller durchgeführt. Es häuften si… | |
| die Fälle, in denen fraglich ist, ob alle rechtlichen Vorgaben eingehalten | |
| würden. Rechtsanwälten bliebe wenig Spielraum, die Rechte ihrer Mandanten | |
| unter Zeitdruck zu vertreten. „Wir versuchen dann mit einem | |
| Feststellungsantrag an Ausländerbehörde und Verwaltungsgericht | |
| nachzuweisen, dass eine Abschiebung rechtswidrig war“, erklärt Anwältin | |
| Lean. Dann könnten abgeschobene Menschen theoretisch auch nach Deutschland | |
| zurückgeholt werden. | |
| Sobald die Menschen Deutschland verlassen hätten, seien die rechtlichen | |
| Möglichkeiten eingeschränkt: „Oft scheitern Klagen, weil die abgeschobenen | |
| Menschen keine Adresse haben, wenn sie etwa nach der Abschiebung obdachlos | |
| werden“, erklärt Lean. Dadurch sei eine rechtliche Vertretung kaum | |
| gewährleistet. Zusätzlich zur verschärften Abschiebepraxis steige der Druck | |
| auf Menschen mit Duldung, ihrer freiwilligen Ausreise zuzustimmen. Auch | |
| darin sehen Rechtsanwälte ein Problem, da die Betroffenen nicht immer über | |
| alle ihre Rechte informiert würden. | |
| „Der jetzige Innensenator will sich einen Namen mit Abschiebungen machen“, | |
| sagt Walid Chahrour vom BBZ, dem Beratungs- und Betreuungszentrum für junge | |
| Flüchtlinge und MigrantInnen. „Mit dem früheren Innensenator war es | |
| zumindest immer möglich, ins Gespräch zu kommen. Henkel kommuniziert mit | |
| niemandem. In der Vergangenheit waren 70 Prozent der Fälle, die die | |
| Härtefallkommission bearbeitet hat, meistens auch erfolgreich. Jetzt sind | |
| es nur noch 30 Prozent.“ | |
| Das BBZ hat inzwischen eine Petition dafür gestartet, dass Havere in Berlin | |
| bleiben kann. Auch unterstützen sie die junge Frau dabei, einen | |
| Ausbildungsplatz in Berlin zu finden – in der Hoffnung, dass die | |
| Abschiebung dann ausgesetzt wird. | |
| Haveres Duldung wurde bis zum 18. Juli verlängert. Wenn ihre Gruppe am 7. | |
| Juli bei dem Jugendtheatertreffen Festiwalla auftritt, kann sie dabei sein. | |
| Wann sie die Mathe-Prüfung nachholen kann, ist genauso unklar, wie die | |
| Frage, ob sie für ihre Ausbildung hier bleiben darf. | |
| 4 Jul 2016 | |
| ## AUTOREN | |
| Uta Schleiermacher | |
| ## TAGS | |
| Abschiebung | |
| Frank Henkel | |
| Kosovo | |
| Abschiebung | |
| Flüchtlinge | |
| Schwerpunkt Flucht | |
| Zentrum für Politische Schönheit | |
| Denkmal der im Nationalsozialismus ermordeten Roma und Sinti | |
| Sinti und Roma | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Wie Samar S. in der Illegalität landete: Verliebt, verlobt, versteckt | |
| Osnabrück will einen abgelehnten Asylbewerber nach Pakistan abschieben. Der | |
| Mann ist mit einer Deutschen verlobt und hat einen Ausbildungsvertrag in | |
| der Tasche. | |
| Immer mehr Abschiebungen im Norden: Alles andere als „freiwillige“ Ausreisen | |
| Die meisten Bundesländer schieben 2016 doppelt so viele Menschen wie im | |
| Vorjahr ab. Das liegt an verschärften Gesetzen. | |
| Flüchtlinge in Berlin: Die Abschiebehauptstadt | |
| Berlin schiebt dreimal so viele Menschen ab wie noch im Vorjahr. | |
| Flüchtlinge kommen nun in eine gesonderte Abschiebeunterkunft. | |
| Zentrum für politische Schönheit: Leider keine Übertreibung | |
| Die neueste Kunstaktion des Zentrums für politische Schönheit teilt in alle | |
| Richtungen aus. Bei aller Kritik: Das ist angemessen. | |
| Roma-Protest für Bleiberecht: Zuflucht in Flüchtlingskirche gesucht | |
| Rund 30 RomaaktivistInnen protestieren am Sonntag in Kreuzberg für | |
| Bleiberecht. Auch am Montag, dem Weltflüchtlingstag, finden Mahnwachen | |
| statt. | |
| Roma-Protest gegen Abschiebung: Räumung nach Mitternacht | |
| Dutzende Roma haben in Berlin das Denkmal der im Nationalsozialismus | |
| ermordeten Sinti und Roma besetzt. Sie demonstrieren gegen ihre | |
| Abschiebung. |