# taz.de -- Kolumne Globetrotter: Stoische Beschreibung der Front | |
> Unser Autorin liest Erinnerungen von Élie Clément, ihrem Uropa. Er hat im | |
> 1. Weltkrieg Tagebuch geführt. Kennengelernt hat sie ihn nie. | |
Bild: Auf den Spuren des Urgroßvaters im Urlaub. | |
Zugegeben, die Wahl meiner diesjährigen Strandlektüre war ohnehin etwas | |
sonderbar. Doch kurz bevor ich im Urlaub bei meinen Eltern an der | |
französischen Atlantikküste Samar Yazbeks Kriegsbericht „Die gestohlene | |
Revolution – Reise in mein zerstörtes Syrien“ auspacken konnte, legte mir | |
meine Tante Chantal als Geschenk noch das Tagebuch meines Urgroßvaters | |
obendrauf, das er im Ersten Weltkrieg geführt hatte. | |
Vor drei Jahren entdeckte sie bei einem Cousin zufällig seine | |
handschriftlichen Aufzeichnungen und machte sich daran, die Einträge sauber | |
abzutippen. Ihre Tochter Solène schlug dann vor, die Texte mit alten | |
Familienfotos anzureichern und in Kleinstauflage ein Buch zu drucken, das | |
man in der Familie verteilen könne. | |
So kam es also, dass ich unter der Sonne an einem friedlichen Strand am | |
Atlantik vom Krieg las – nicht wie ursprünglich geplant aus der Perspektive | |
einer engagierten Journalistin, die ihren Bericht über die massive | |
Zerstörung ihrer Heimat nun auch beim Internationalen Literaturfestival in | |
Berlin vorstellen wird, sondern meines eigenen Uropas, über den ich bisher | |
keinen einzigen Gedanken verloren hatte. | |
Nicht mal mein Vater hatte ihn gekannt: Élie Clément, so hieß er, starb | |
1941, ein Jahr also nachdem die Deutschen im Zweiten Weltkrieg Frankreich | |
besetzt hatten. „Das hat er nicht verkraftet“, weiß meine Tante Chantal, | |
„wobei man die Deutschen natürlich nicht für seinen Krebs verantwortlich | |
machen kann.“ Beim Tippen habe sie sich lange überlegt, das abwertende „les | |
boches“ mit „les allemands“ zu ersetzen. Doch sie beließ es dabei: | |
„Schließlich waren es seine Worte.“ | |
## Blick Richtung Meer | |
Élie Clément war 35 Jahre alt und Vater von vier Kindern, als er am 4. | |
August 1914 in den Dienst einberufen wurde. „Eine Schande“, findet Chantal. | |
„Die Bretons und die Vendéens mussten für den Krieg bitter bezahlen.“ In | |
seinen Aufzeichnungen findet man jedoch keine Spur von Verbitterung. | |
Während ich lese, hebe ich hin und wieder den Blick Richtung Meer. Noch | |
sind da circa 50 Meter Sandstrand zwischen mir und dem Wasser. Aber man | |
muss am Atlantik höllisch aufpassen, um nicht von der Wucht der Springflut | |
überrascht zu werden. | |
Trotz der vom Schlamm gesättigten Gräben, der mageren Essensrationen und | |
stets anhaltenden Bombardierungen beklagt sich Élie Clément nie, stellt | |
keine Fragen, regt sich nicht auf. Stoisch beschreibt er, wie er den Tag | |
verbringt. Der Tod seiner Mutter, von dem er an der Front erfährt, bleibt | |
nur eine kurze Notiz. Hatte ihn der Krieg völlig abgestumpft oder ließ er | |
jegliche Emotion beiseite, um nicht wahnsinnig zu werden? Oder traute sich | |
der einfache Bauer, der er war, selbst in seinem privaten Tagebuch nicht, | |
die leiseste Kritik an der Führung jenes chaotischen Krieges zu äußern? | |
Immer wieder beschreibt er, wie er und seine Kameraden mitten in der Nacht | |
geweckt werden, den Befehl bekommen aufzubrechen, und dabei nie erfahren, | |
wohin. | |
„Pass auf, das Wasser!“, schreit plötzlich einer vor mir. Ich schrecke auf | |
und sehe gerade noch, wie mein von der Flut überraschter Strandnachbar | |
aufspringt und durchnässt hinter seinen Flipflops herrennt, die von der | |
Flutwelle mit ins Meer gerissen wurden. Es ist so weit. Ich sammle meine | |
Sachen ein und ziehe direkt an die Promenade, um weiter in Ruhe lesen zu | |
können. | |
Aber mit der Ruhe ist es aus. Der Strand ist mittlerweile auf eine Breite | |
von knapp acht Metern geschrumpft. Handtuch an Handtuch rücken wir alle | |
zusammen, während die Kinder eifrig Sandgräben aufbuddeln, um die nahenden | |
Wassermassen aufzuhalten. Jeden Tag stemmen sie sich auf die immer gleiche | |
Weise gegen die Elemente. Und jeden Tag gewinnt das Meer, bis vom Strand | |
gar nichts mehr übrig bleibt und die Wellen direkt an die Promenadenmauer | |
klatschen. Dann spielen sie noch eine Weile im Wasser und waschen sich den | |
klebrigen Sand vom Körper, bis ihre Mütter und Väter sie zu sich | |
zurückrufen. | |
17 Sep 2015 | |
## AUTOREN | |
Elise Graton | |
## TAGS | |
Schwerpunkt Zweiter Weltkrieg | |
Besatzung | |
Armee | |
Portugal | |
Syrien Bürgerkrieg | |
Hühner | |
Globetrotter | |
Film | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Kolumne Globetrotter: Fuck Saudade, vota Merkel | |
Unsere Autorin wundert sich darüber, dass der Präsident Portugals | |
Tomatenwürfel schneidend hinter dem Bar-Tresen sitzt. | |
Samar Yazbek über Bürgerkrieg in Syrien: „Man arrangiert sich mit dem Tod“ | |
Die syrische Schriftstellerin Samar Yazbek ging für ihr Buch „Die | |
gestohlene Revolution“ in die Hochburgen des Widerstands gegen Assad. | |
Kolumne Globetrotter: Die Hühner-Klang-Installation | |
Unsere Autorin hat drei Jahre im Künstlerhausprojekt „KuLe“ in Berlin-Mitte | |
gelebt. Dort traf sie auf Clowns, Bauchtänzerinnen und Geflügel. | |
Kolumne Globetrotter: Rotz und Wasser | |
Teenagerspucke auf der Handinnenfläche muss nichts Schlechtes bedeuten – | |
man unterschätze die heilende Kraft des Sabbers nicht. | |
Kolumne Globetrotter: Die Mitmachdemokratie | |
Das Wahlrecht und die Verweigerung: Ein Dokumentarfilm über das Nichtwählen | |
in Frankreich stellt eine provokante These auf. |