| # taz.de -- Einigung im Atomstreit mit Iran: Die Würfel sind gefallen | |
| > Die 5+1-Gruppe und der Iran einigen sich. Das Land verpflichtet sich, | |
| > sein Atomprogramm zurückzufahren, dafür werden Wirtschaftssanktionen | |
| > aufgehoben. | |
| Bild: Der iranische Außenminister im Gespräch mit Journalisten in Wien | |
| Wien dpa/ap | Der Atomstreit mit dem Iran ist beigelegt. Eine Entscheidung | |
| wird noch am Dienstag verkündet. Das iranische Staatsfernsehen berichtete, | |
| eine gemeinsame Mitteilung mit den Weltmächten über das Ergebnis werde | |
| gegen Mittag in Wien von der EU-Chefdiplomatin Federica Mogherini und dem | |
| iranischen Außenminister Mohammed Dschawad Sarif verlesen. Die Gespräche | |
| wurden als „letzte Schritte in einem zwölfjährigen Marathon“ bezeichnet. | |
| Nach Angaben aus Teilnehmerkreisen werde das letzte Treffen der | |
| Verhandlungspartner um 10.30 Uhr stattfinden, danach folge eine | |
| Pressekonferenz. Zuvor hatte bereits ein Diplomat der Nachrichtenagentur AP | |
| gesagt, ein Abkommen werde wahrscheinlich am Dienstagmittag in der | |
| österreichischen Hauptstadt verkündet. | |
| Der Iran verpflichtet sich, sein Atomprogramm drastisch zurückzufahren. Die | |
| 5+1-Gruppe (USA, Russland, China, Großbritannien, Frankreich und | |
| Deutschland) will Gewissheit, dass der Iran keine Atombombe bauen kann. Die | |
| Vereinbarung sieht auch vor, dass die Wirtschaftssanktionen des Westens | |
| gegen die Islamische Republik schrittweise aufgehoben werden. | |
| Derweil wies das iranische Fernsehen unter Berufung auf Teilnehmerkreise | |
| Meldungen zurück, dass in einem endgültigen Abkommen die Inspektionen | |
| seiner Militäranlagen beinhaltet sei. Einige westliche Medien griffen auf | |
| Propaganda zurück, um zu implizieren, dass die roten Linien des Iran im | |
| endgültigen Abkommen nicht beachtet worden seien. Dadurch solle es so | |
| aussehen, als ob der Westen mit dem Abkommen einen Sieg errungen habe. | |
| Am Montag war um Mitternacht das Übergangsabkommen zwischen dem Iran, den | |
| fünf ständigen Sicherheitsratsmitgliedern und Deutschland ausgelaufen. | |
| Eigentlich war es auf den 30. Juni befristet, wurde seitdem aber mehrmals | |
| verlängert. Inzwischen laufen die Atomgespräche in Wien seit 17 Tagen. | |
| Ein international verbindlicher Vertrag mit dem Iran hätte historische | |
| Dimensionen. Seit mehr als zehn Jahren befürchtet der Westen, die | |
| Islamische Republik könnte heimlich Atomwaffen entwickeln. Das Abkommen | |
| soll dies ausschließen. Im Gegenzug sollen die internationalen Sanktionen | |
| gegen den Iran aufgehoben werden. Schon im November 2013 war ein | |
| vorläufiges Abkommen zustande gekommen, im April einigten sich die | |
| Unterhändler auf Eckpunkte eines endgültigen Vertrags. | |
| 14 Jul 2015 | |
| ## TAGS | |
| Schwerpunkt Atomkraft | |
| Schwerpunkt Iran | |
| Atomwaffen | |
| Atomstreit | |
| Wirtschaftssanktionen | |
| Saudi-Arabien | |
| Schwerpunkt Iran | |
| Schwerpunkt Iran | |
| Kuba | |
| Wladimir Putin | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Iran und der Mittlere Osten: Komplizierter Beziehungsstatus | |
| Saudi-Arabien beobachtet mit Argwohn die Annäherung zwischen Iran und USA. | |
| Sie bringt das Gefüge in der Region durcheinander. | |
| Kommentar Einigung mit Iran: Kooperation zwischen den Fronten | |
| Die USA und der Iran haben ihre Feindschaft überwunden. Das öffnet eine Tür | |
| für die Beilegung diverser Konflikte im Nahen Osten. | |
| Kommentar Verhandlungen mit dem Iran: Jenseits der Atomfrage | |
| Iran und der Westen nähern sich im Atomstreit vorsichtig an. Aber es geht | |
| um viel mehr: Wird der Iran am Ende zum Verbündeten? | |
| Diplomatische Beziehung USA und Kuba: Botschaften sollen wieder eröffnen | |
| Jahrzehntelang waren die USA und Kuba verfeindet. Jetzt scheint es zu einem | |
| wichtigen Schritt zu kommen. Die Länder nehmen diplomatische Beziehungen | |
| auf. | |
| Putin und Obama am Telefon: Erstes Gespräch seit langem | |
| Erstmals seit Februar beraten US-Präsident Obama und Kremlchef Putin über | |
| den Ukraine-Konflikt. Auch die Bedrohung durch die Terrormiliz IS war ein | |
| Thema. |