Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Griechenland am Tag des Referendums: „Wir wollen frei sein“
> Die griechische Bevölkerung strömt seit dem Morgen in die Wahllokale.
> Eine Prognose wagt niemand, auf Veränderung hoffen alle.
Bild: Auf langen Listen suchen die Wahlberechtigten ihre Namen.
Athen taz | Gestützt auf den Arm ihrer Tochter hievt sich Maria die Stufen
zur Grundschule in der Skoufa Straße in einem schicken Athener
Innenstadtbezirk herauf. „Referenden sind sehr selten in Griechenland, wir
müssen wählen“, sagt Maria, deren graue Haare in einem beeindruckenden
Knoten auf ihrem Kopf thronen. Vor 41 Jahren konnte sie zwischen Demokratie
oder König wählen, heute geht es um Selbstbestimmung oder Abhängigkeit.
„Wir wählen heute für eine leichtere Last“, sagt sie und verrät nicht, ob
sie Ja oder Nein wählt, ob sie der Empfehlung der Regierung Tsipras folgt
und die in der vorletzten Woche verhandelten Zahlungsbedingungen der
Geldgeber in der EU annimmt oder ablehnt. Im Armstuhl neben der Tür wartet
Maria auf eine Helferin, die ihr den Wahlzettel an den Treppenabsatz
bringt. „Das ist Luxus, weil ich über 70 bin“, sagt Maria auf Englisch. �…
ist ein großes Missverständnis, dass die Nein-Sager gegen Europa sind“,
sagt sie. „Wir gehören zu Europa.“
Seit dem frühen Morgen strömen die Athener zu den Wahllokalen in den
Schulen der griechischen Hauptstadt. Formal mag die Fragestellung nichtig
sein, da die EU-Papiere nicht mehr gelten. Für die Griechen jedoch geht es
darum zu zeigen, dass sie so nicht weiter machen können. Sie können nicht
weiter an Renten oder Löhnen sparen, sie können nicht länger die hohen
Steuern bezahlen, sie halten es nicht länger aus, unter dem Diktat der
Geldgeber zu buckeln.
„Wir wollen frei sein“, sagt Jannis, der als Kofferträger in der Rezeption
des Nobelhotels „Athens Plaza“ am zentralen Syntagma Platz arbeitet. „Ich
sage mit Stolz Nein!“, fügt er hinzu, mit entschieden ausholender Geste.
„Vielleicht sterben wir daran, aber wir sterben mit Stolz“, und schleudert
nochmal einen unsichtbaren Ballast mit knapper Handbewegung gen Boden.
Ihm selbst gehe es noch gut, sein Lohn wurde nicht gekürzt, aber seine drei
Söhne müssten mit über 30 Jahren mit jeweils 500 Euro im Monat auskommen.
Das schafft niemand in Athen, wenn schon die Stromrechnung bei 150 Euro im
Monat liegt, das Telefon 50 Euro kostet. Also leben Jannis Söhne aus
„seinem Kühlschrank“. Diesmal führt Jannis die Hand mit zusammengelegten
Fingerkuppen zum Mund.
## Gespaltene Gesellschaft
„Es ist besser unabhängig zu sein“, findet auch Eva, die mit 51 Jahren nun
selbst gefädelte Ketten und Armringe auf einem Pappkarton mit Tuch in einer
Seitenstraße des Syntagma verkauft. Sie hat früher gekellnert, mal als
Hausmädchen gearbeitet, gemacht, was so ging. Nun geht seit fünf Jahren gar
nichts mehr. 250 Euro verdient sie mit den Ketten im Monat, wenn es gut
geht auch mal 300 Euro. „Ein Ja wird sehr schwer für uns sein“, sagt sie.
„Aber es ist besser den Euro zu verlassen und am Nullpunkt neu zu
beginnen.“
Die griechische Gesellschaft ist gespalten. Nach den Spardiktaten klaffen
die Ungleichheiten weiter auseinander als vor der Krise. Wer früher wenig
verdiente, hat nun nichts, wer einst einen durchschnittlichen Lohn von 1200
Euro nach Hause trug, muss jetzt mit der Hälfte auskommen. Wer früher eine
Rente von 1000 oder 1200 Euro hatte, darbt mit 700 Euro, viele Rentner
haben nicht einmal das.
Weiter so geht es nicht, denn die Sparauflagen von EU und Internationalem
Währungsfonds haben das wirtschaftliche Leben stranguliert. Aber deswegen
den Euro verlassen? Aus der EU austreten wollen nur die Kommunisten und
rechte Nationalisten. Die Mehrheit der Griechen will in der EU bleiben,
denn sie fühlen sich Europa zugehörig. Die Sparzwangsvorgaben aus der EU
empfinden dabei selbst die Griechen nicht zum Aushalten, denen es
finanziell noch ausreichend gut geht. Doch der großen Mehrheit geht es eben
nicht mehr gut.
## Geschrumpfte Gewinne und Geld im Ausland
„Die Reichen trifft die Krise nicht“, sagt George Tsirtsikos, Ingenieur in
einem führenden Unternehmen der Lebensmittelindustrie. „Sie haben ihr Geld
im Ausland“. Die Unternehmen merken selbstverständlich den Kaufkraftverlust
der Griechen, allein der Gewinn von Tsirtsikos Unternehmen ist innerhalb
von sechs Jahren von sechs Millionen auf 100.000 Euro geschrumpft. Doch die
Euro-Krise hat die Risse der Gesellschaft zu Kluften vertieft. Und daher
stimmen die Griechen nicht nur über den Euro und die EU ab, sondern auch
darüber, wie sie in Zukunft zusammenleben und wie sie ihre Gesellschaft
gestalten wollen.
Eine Last wollen auch die Ja-Sager abwerfen, die in der Grundschule an der
Skoufa-Straße einen Sticker mit „Nai“ ans Polo-Shirt oder das Leinenkleid
geklebt haben, denn mit dem Ja hoffen sie, dass Tsipras seine Ankündigung
wahr macht und am Montag zurücktritt. Auch in dem ökonomisch abgehängten
Viertel der kleinen Händler, Angestellten und Rentner rund den
Metaxurgio-Platz wählen die Athener „Nai – Ja“. „Es ist besser“ sagt…
junge Frau und steigt mit ihren Eltern in einen Mittelklassewagen.
Die Griechen dürfen nur dort abstimmen, wo sie gemeldet sind. Da sie meist
ihr Leben lang am selben Ort gemeldet bleiben, kommen die Menschen aus den
Vororten und sogar aus dem Ausland, um abstimmen zu können. An den
Hauswänden neben den Eingängen der Schulen suchen sie auf landkartengroßen
Listen nach ihrem Namen und der Nummer ihres Wahllokals. „Die Zeit ist reif
für Ja“, sagt ein Mann, Mitte 30. Auf jeden Fall scheint die Zeit reif für
einen Wechsel der Politik gegenüber Griechenland zu sein – völlig
unabhängig davon, wie das Referendum ausgeht.
5 Jul 2015
## AUTOREN
Ulrike Fokken
## TAGS
Schwerpunkt Krise in Griechenland
Griechenland
Syriza
Euro
Referendum
Schwerpunkt Krise in Griechenland
Schwerpunkt Krise in Griechenland
Schwerpunkt Zweiter Weltkrieg
Schwerpunkt Krise in Griechenland
Griechenland-Hilfe
Schwerpunkt Krise in Griechenland
Schwerpunkt Krise in Griechenland
Eurokrise
## ARTIKEL ZUM THEMA
Nach Referendum in Griechenland: Finanzminister Varoufakis tritt zurück
Trotz des Erfolgs von Syriza bei der Abstimmung gibt Jannis Varoufakis sein
Amt auf. So wolle er die Verhandlungen mit den Geldgebern erleichtern.
Kommentar zum griechischen „Nein“: Geschichte wird gemacht
Der Ausgang des Referendums ist eindeutig. Jetzt ist es vor allem an der
EZB, gemeinsam mit der griechischen Regierung Lösungen zu finden.
Referendum in Griechenland: Ochi, ein Triumph für Syriza
Die Griechen haben über den Sparkurs abgestimmt. Ein Sieg für
Regierungschef Alexis Tsipras: Rund 60 Prozent „Nein“-Stimmen.
Geschichte des „Nein“ in Griechenland: Ochi ist mehr als nur ein Wort
Stolz, Würde und Kampf gegen faschistische Besatzung: Was das griechische
Referendum mit der Geschichte des Landes zu tun hat.
Tagebuch aus Griechenland II: „Keine Angst mehr heute“
Eine Aktivistin, eine Exilgriechin, eine Bankangestellte und der
Schriftsteller Nikos Dimou haben Tagebuch geführt.
Kommentar Referendum in Griechenland: Nein!
Die Euroeliten setzen auf den „regime change“ in Athen. Und die Griechen
sehen sich mit einer unmöglichen Fragestellung konfrontiert.
Tagebuch aus Griechenland I: „Wir haben Sozialismus jetzt!“
Eine Aktivistin aus Athen, eine Exilgriechin aus Berlin, eine
Bankangestellte aus Thessaloniki und der Schriftsteller Nikos Dimou haben
Tagebuch geführt.
Schuldenkrise in Griechenland: Die Macht der Volksabstimmung
Einer Umfrage zufolge liegen die griechischen Befürworter der Sparauflagen
knapp vorne. Alexis Tsipras‘ Rücktrittsoptionen bleiben offen.
Gesundheitsversorgung in Griechenland: Arm und krank – ein Todesurteil
Ärzte und Krankenpfleger arbeiten kostenlos in der Sozialklinik von
Ellinikos. Denn die Patienten haben weder Geld noch eine Versicherung.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.