| # taz.de -- EZB stemmt sich gegen die Krise: Brandbrief von EU-Präsident Barro… | |
| > Erstmals seit März kauft die Zentralbank wieder Staatsanleihen auf – | |
| > Deutschland kritisiert das. Sogar Ratingagenturen hatten solche Maßnahmen | |
| > verlangt. | |
| Bild: Papandreou, Van Rompuy, Barroso: Nicht nur sie wollen den Euro retten. | |
| HAMBURG taz | Die Europäische Zentralbank (EZB) reagiert auf die drohende | |
| Ausweitung der Schuldenkrise auf Spanien und Italien mit dem erneuten | |
| Aufkauf von Staatsanleihen: Erstmals seit vier Monaten wurden am Donnerstag | |
| solche Geschäfte getätigt, sagte EZB-Präsident Jean-Claude Trichet in | |
| Frankfurt. | |
| Für diese lange umstrittene Maßnahme habe sich der EZB-Rat "mit | |
| überwältigender Mehrheit" ausgesprochen. Den Schlüsselzins beließen die | |
| Notenbanker trotz steigender Inflation bei 1,5 Prozent. | |
| Zuvor war ein Brandbrief von EU-Präsident José Manuel Barroso bekannt | |
| geworden. Er warnte davor, dass die Eurokrise sich auf ganz Europa | |
| ausweiten könnte. Barroso fordert die Mitgliedsländer der Eurozone auf, die | |
| im Juli beschlossenen Maßnahmen gegen die Schuldenkrise rasch umzusetzen | |
| und möglicherweise den Eurokrisenfonds weiter aufzustocken. Für den Start | |
| des neuen Eurorettungsfonds ESM bedarf es noch der Zustimmung von 17 | |
| nationalen Parlamenten. Bis es so weit ist, könnte die EZB eine | |
| "Brückenfunktion" wahrnehmen und wieder Anleihen von kriselnden Staaten | |
| kaufen, hatten Bankanalysten gefordert. | |
| ## Angst vor einer zweiten Finanzkrise | |
| Angst und Vorfreude dominieren derzeit das Handeln der Finanzmarktakteure. | |
| Angst vor einer zweiten Finanzkrise, in der Regierungen und Notenbanken | |
| keine Gegenmittel mehr finden - und die Hoffnung, aus der ungewissen | |
| Gemengelage Kapital zu schlagen. So war die gestrige turnusgemäße Sitzung | |
| der EZB mit Spannung erwartet worden. Die zentrale Frage, ob die EZB | |
| Staatsanleihen von Italien und Spanien kauft, um für Stabilität in der | |
| Währungsunion zu sorgen, war höchst umstritten. | |
| In den Tagen vor der Ratssitzung waren entsprechende Forderungen | |
| vornehmlich aus dem linken politischen Lager und aus Frankreich laut | |
| geworden. Das Argument der Befürworter: Nur die Zentralbank mit ihrer | |
| theoretisch unbegrenzten finanziellen Kraft sei in der Lage, entsprechend | |
| mächtig als Käufer aufzutreten und so die Akteure auf den Finanzmärkten zu | |
| beruhigen. | |
| ## Standard & Poors hatte Eingriff der EZB verlangt | |
| Auch die Ratingagentur Standard & Poors (S&P) hatte angesichts der | |
| Turbulenzen einen Eingriff der EZB verlangt, bis der Rettungsfonds ESM | |
| handlungsfähig ist. "Der einzige Feuerwehrmann, der uns schnell aus dem | |
| brennenden Haus tragen kann, ist die EZB, die seit Beginn der Krise bei der | |
| Beruhigung der Märkte eine bewundernswerte Rolle gespielt hat", sagte der | |
| Chefökonom für Europa, Jean-Michel Six, einem französischen Radiosender. | |
| Überwiegend konservative Kritiker, wie die schwarz-gelbe Bundesregierung | |
| und die Bundesbank, sperrten sich jedoch aus ordnungspolitischen, manche | |
| meinen: aus ideologischen Gründen gegen weitere Staatsanleihenkäufe. | |
| Dabei gibt es den Sündenfall auch im Euroland schon. Als Reaktion auf die | |
| große Finanz- und Wirtschaftskrise hatte die Zentralbank 2008 mit ihren | |
| Grundsätzen gebrochen und mit einer aktiven Antikrisenpolitik begonnen. Bis | |
| dahin hatte sich die EZB - wie zuvor die Bundesbank - ganz auf die | |
| Bekämpfung der Inflation konzentriert. Dagegen greifen angelsächsische | |
| Zentralbanken häufiger ins wirtschaftliche Geschehen direkt ein. Der | |
| Vorreiter, die amerikanische Fed, hat sogar 1.600 Milliarden Dollar an | |
| "eigenen" US-Staatsanleihen gekauft. | |
| 4 Aug 2011 | |
| ## AUTOREN | |
| Hermannus Pfeiffer | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Euro-Krise: Wulff kritisiert EZB scharf | |
| Der Bundespräsident hält Maßnahmen der Währungshüter für rechtlich | |
| bedenklich. Und kritisiert Eurobonds indirekt als "falsch verstandene | |
| Solidarität". | |
| Krisen-Manifest von der Spinelli-Gruppe: Die letzten Europäer | |
| Die Spinelli-Gruppe fordert mehr Integration im europäischen | |
| Wirtschaftsraum. Doch gegen ihre Parteikollegen in den Nationalstaaten | |
| haben die Europäer es schwer. | |
| Schuldenkrise in den USA und Europa: Die Finanzmärkte spielen verrückt | |
| Dow Jones und Dax auf Jahrestief, und nun ging es auch noch an den | |
| asiatischen Börsen abwärts: Die Finanzmärkte kommen nicht zur Ruhe. Wieder | |
| kritisiert China die USA, Europa diskutiert weiter. | |
| Italien und Spanien geraten unter Druck: Analysten rechnen mit Mondzinsen | |
| Die Zinsen steigen ständig. Also wird in der EU erneut hinter den Kulissen | |
| verhandelt. Was passiert, wenn die Ansteckungsangst losgeht? Vier Szenarien | |
| sind denkbar. | |
| Die Eurokrise wütet weiter: Sommergrippe am Mittelmeer | |
| Das Griechenland-Rettungspaket sorgte nur für eine kurze Atempause. Die | |
| Krise greift auf Italien, Spanien und Zypern über – und teils auch auf | |
| deren Regierungen. | |
| Schäubles Steuerabkommen mit der Schweiz: Geld oder Gerechtigkeit | |
| Schäuble will Steuersündern gegen einmalige Zahlungen Straffreiheit und | |
| Anonymität versprechen. Die Opposition ist sauer – eine Blockade im | |
| Bundesrat ist aber unsicher. | |
| Philipp Röslers Investitionsgipfel: Griechenland soll deutsch werden | |
| Beim "Investitionsgipfel" gibt die deutsche Wirtschaft Griechenland gut | |
| gemeinte Ratschläge. Und soll jetzt auch noch Geld bekommen – für | |
| Investitionen in Griechenland. |