# taz.de -- Krisentreffen zu griechischem Referendum: Ja oder Raus! | |
> Merkel und Sarkozy warnen die Griechen: Mit dem Referendum entscheiden | |
> sie über den Verbleib in der Eurozone. Und vorher gibt es kein neues | |
> Geld. | |
Bild: Merkel und Sarkozy finden die überraschende Volksabstimmung gar nicht lu… | |
CANNES taz | Es muss ein wirklich unangenehmes Treffen gewesen sein, das | |
ist den Gesichtern und dem Tonfall von Bundeskanzlerin Angela Merkel und | |
dem französischen Ministerpräsidenten Nicolas Sarkozy anzumerken, als sie | |
am späten Mittwochabend in Cannes vor die Presse treten – nach einem | |
mehrstündigen Gespräch mit ihrem griechischen Kollegen Giorgos Papandreou. | |
Dieser hatte zuvor mit seiner unabgesprochenen Ankündigung einer | |
Volksabstimmung über das Euro-Rettungspaket für erheblichen Ärger gesorgt. | |
"Diese einseitige Entscheidung hat die psychologische Situation erheblich | |
verändert", sagte Merkel. "Wir antworten ernsthaft und mit großer | |
Bestimmtheit." | |
Worüber genau abgestimmt werden soll, hatte Papandreou zunächst offen | |
gelassen. Doch Merkel und Sarkozy machten unmissverständlich klar, um was | |
es bei der Abstimmung faktisch geht: Um den Verbleib des Landes in der | |
Eurozone. | |
"Das ist die Frage, die die Griechen beantworten müssen", betonte Sarkozy. | |
Man könne und wolle dem griechischen Volk keine Vorschriften machen, aber | |
weitere Unterstützung für das Land sei daran gekoppelt, "dass unsere Regeln | |
eingehalten werden". | |
Erstmals sprachen Merkel und Sarkozy offen über die Möglichkeit, dass | |
Griechenland die Euro-Zone verlassen könnte. Das wichtigste Ziel sei es den | |
Euro stabil zu halten. | |
"Wir möchten das lieber mit als ohne Griechenland erreichen", betonte | |
Merkel. Aber falls die Griechen beim Referendum mit Nein stimmten, müssten | |
sie die Gemeinschaftswährung verlassen. "Wir sind für diesen Fall | |
gewappnet." Sarkozy bekräftigte: „Wir lassen uns den Euro nicht zerstören." | |
## Volksabstimmung wird vorgezogen | |
Zudem bestätigten Merkel und Sarkozy, was zuvor bereits als Gerücht | |
kursierte: Die nächste Tranche des Hilfspakets für Griechenland in Höhe von | |
acht Milliarden Euro wird vor Abschluss des Referendums nicht freigegeben. | |
Weil Griechenland spätestens Mitte Dezember die Zahlungsunfähigkeit droht, | |
muss das Referendum, das bisher für Januar geplant war, deutlich vorgezogen | |
werden. Es ist nun für den 4. oder 5. Dezember geplant, sagte Sarkozy. | |
Papandreou akzeptierte die Forderungen von Sarkozy und Mekel: „Es ist eine | |
Frage des Verbleibs in der Euro-Zone“, sagte er nach dem Treffen über das | |
Referendum – nachdem er das am frühen Abend noch bestritten hatte. | |
Allerdings sei er zuversichtlich, dass die Griechen dem Hilfspaket und | |
seinen Bedingungen zustimmen werden. | |
Das Krisentreffen fand am Vorabend des G-20-Gipfels statt, der offiziell am | |
Donnerstagmittag im südfranzösischen Cannes beginnt. Es wird damit | |
gerechnet, dass die ungeklärte Eurokrise auch das weitere Gipfelprogramm | |
dominieren wird, auf dem unter anderem eine Reform des Weltwährungssystems, | |
strengere Regeln für Großbanken und Maßnahmen gegen | |
Nahrungsmittelspekulation stehen sollten. | |
3 Nov 2011 | |
## AUTOREN | |
Malte Kreutzfeldt | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Plebiszite in der Eurokrise: Fragt doch mal das Volk | |
Mancher Koalitionär sucht jetzt Rat beim Volk. Die Idee für ein Plebiszit | |
klingt einfach, die Umsetzung ist schwierig. Auf lange Sicht könnte sie | |
sich aber durchsetzen. | |
Plebiszit in Deutschland: Volksabstimmung für Europa | |
Der weiteren europäischen Integration steht das Grundgesetz im Wege. Eine | |
neue Verfassung könnte das schaffen - über eine Volksabstimmung. | |
Griechenland in der EU: Austritt nicht vorgesehen | |
Austreten aus der EU-Gemeinschaft ist nicht einfach, die Griechen | |
rausschmeißen noch viel schwerer. Rechtsexperten streiten seit Monaten | |
darüber. | |
G-20-Auftakt in Cannes: Kein Befindlichkeitsgipfel | |
Der Streit über Griechenland dominiert den Auftakt des G-20-Gipfels. Merkel | |
und Sarkozy drohen Papandreou offen mit einem Ausschluss aus der Eurozone. | |
Kommentar Krise und Demokratie: Referendum - ja, aber später | |
Die Bürger wollen gefragt werden, was sie davon halten, wie ihre Politiker | |
die Krise bekämpfen. Doch Volksabstimmungen würden die Krise vertiefen - | |
zumindest jetzt. | |
Volksabstimmung in Griechenland: Papandreou billigt Übergangsregierung | |
Der griechische Ministerpräsident stimmt der Bildung einer | |
Übergangsregierung zu. Außerdem scheint er bereit zu sein, auf das | |
angekündigte Referendum zu verzichten. | |
G-20-Gipfel in Cannes beginnt: Alles auf Krise | |
Das Treffen der führenden Industrie- und Schwellenländer in Cannes hat | |
begonnen. Währenddessen senkte die Europäische Zentralbank den Leitzins auf | |
1,25 Prozent. | |
Vertrauensfrage in Griechenland: Papandreou droht der Sturz | |
Über den Volksentscheid ist in Griechenland ein heftiger Streit entbrannt. | |
Finanzminister Venizelos stellt sich gegen Ministerpräsident Papandreou. | |
Dieser beruft eine Krisensitzung ein. | |
Referendum in Griechenland: Kabinett unterstützt Abstimmungsplan | |
Spät in der Nacht hat das griechische Kabinett den Referendums-Plänen von | |
Ministerpräsident Papandreou zugestimmt. Nun müssen noch die europäischen | |
Partner überzeugt werden. | |
Griechenland plant Referendum: Flucht nach vorn | |
Griechenlands Ministerpräsident Papandreou kündigt überraschend ein | |
Referendum über die jüngsten EU-Beschlüsse an. Ein riskantes Manöver mit | |
offenem Ergebnis. | |
Rettungspaket für Griechenland: Papandreou will Volksabstimmung | |
Ministerpräsident Papandreou hat ein Referendum über das neue Rettungspaket | |
und die damit verbundenen Sparauflagen angekündigt. Unklar ist, ob eine | |
solche Abstimmung rechtmäßig ist. |