| # taz.de -- Kommentar Wahl in Zypern: Zypern wählt den Rettungskredit | |
| > Die Wähler in Zypern haben sich für den Kandidaten entschieden, dem die | |
| > besseren Drähte zu den Mächtigen in Europa nachgesagt werden. Sie sollten | |
| > Solidarität zeigen. | |
| Wenn es eine Regel gibt, wie Wahlen in den krisengeschüttelten Staaten im | |
| Süden Europas ausgehen, dann hat sich diese am Sonntag bestätigt. | |
| Amtierende Regierungen werden abgestraft. Auf Zypern traf das einen linken | |
| Präsidenten, es triumphieren die Konservativen. Doch egal ob links oder | |
| rechts, auch auf der Mittelmeerinsel wurden vor allem diejenigen | |
| abgestraft, denen die vermeintliche Schuld an der Misere zugeschoben wird. | |
| Dabei kann man den Linken auf Zypern zurecht alle möglichen Vorwürfe | |
| machen. Nur an der Bankenkrise, die sich in Nikosia zur Staatskrise | |
| auswuchs, trugen sie gewiss keine Schuld. Bei der Wahl ging es auch um die | |
| Frage, wem am ehesten zugetraut wurde, einen rettenden Kredit für Banken | |
| und Staat an Land zu ziehen. Und da haben die Wähler sich eindeutig für den | |
| entschieden, dem die besseren Drähte zu Europa im Allgemeinen und | |
| Bundeskanzlerin Angela Merkel im Besonderen nachgesagt werden, den | |
| konservativen Nikos Anastasiades. Traurig aber wahr: sie haben damit recht. | |
| Denn das kleine Zypern benötigt angesichts der grassierenden | |
| Geldwäsche-Vorwürfe mehr noch als die anderen Krisenländer Griechenland, | |
| Spanien, Portugal und Irland den guten Willen der Mächtigen in Europa. | |
| Dabei ist es weitgehend unwichtig, ob die Anschuldigungen nun richtig sind | |
| oder nicht. Sie haben ein Eigenleben entwickelt, dass sich nicht mehr | |
| dementieren lässt. | |
| In Deutschland sind sie zum Wahlkampfthema geworden, und SPD und Grüne | |
| wetteifern darum, Zypern an den Pranger zu stellen. Sie täten besser daran, | |
| ein Prinzip zu verfolgen, dass angesichts der europäischen Krise in | |
| Vergessenheit zu geraten droht: Solidarität. Denn unabhängig davon, ob ein | |
| Rettungskredit für Zypern auch russischen Oligarchen nützlich wäre. Das | |
| Geld zu verweigern hieße, die Zyprioten in Armut und Elend zu entlassen. | |
| 18 Feb 2013 | |
| ## AUTOREN | |
| Klaus Hillenbrand | |
| ## TAGS | |
| Zypern | |
| Wahl | |
| Zypern | |
| Zypern | |
| Wahlkampf | |
| EU | |
| Zypern | |
| Zypern | |
| Eurokrise | |
| Griechenland | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Zypern in der Krise: Das Brot und die Banken | |
| Früher verkaufte sie Eis, jetzt wartet Jianna bei der Armenspeisung auf | |
| Brot. Wie in ein Land die Armut kriecht und nicht mehr fortzutreiben ist. | |
| Neuer Präsident: Ein Kettenraucher für Zypern | |
| Der neue Präsident Zyperns heißt Nikos Anastasiades und wirft schon mal mit | |
| Aschenbechern. Der Konservative will die Insel vor einer Staatspleite | |
| bewahren. | |
| Zypern und die Krise: Eine Insel im Visier der Deutschen | |
| Alle gegen einen. In Deutschland übertrumpfen sich Regierung und Opposition | |
| gegenseitig im Zypern-Bashing. Das Nachsehen hat der Mittelmeerstaat. | |
| Finanzminister zur Lage in Zypern: „Am Ende wird es Hilfen geben“ | |
| Zyperns Finanzminister Vassos Shiarly über die Gründe für die Schieflage | |
| der Banken in seinem Land, Solidarität und die Hoffnung auf Hilfe. | |
| Präsidentschaftswahl auf Zypern: Merkel-Freund vor dem Sieg | |
| Bei den Wahlen kommt Nikos Anastasiades fast auf 50 Prozent. Der | |
| Konservative muss Zypern vor dem Bankrott bewahren. Die Linke verliert | |
| deutlich. | |
| Ratingagentur stuft Zypern herab: Kriseneinsatz in der Inselrepublik | |
| Während Moody's die Bonität von Zypern weiter senkt, reist Kanzlerin Merkel | |
| in den Mittelmeerstaat. Über die Milliardenhilfen wird derweil gestritten. | |
| Zyperns Kreditwürdigkeit sinkt: Schuldenschnitt ist unerwünscht | |
| Die Ratingagentur Standard & Poor's senkt Zyperns Kreditwürdigkeit um zwei | |
| Stufen. Euroländer diskutieren über mögliche Hilfsmaßnahmen. | |
| Eurokrise in Zypern: Hoffen auf die reichen Russen | |
| Zypern rutscht immer tiefer in die Schuldenkrise. Der IWF fordert einen | |
| Schuldenschnitt. Auch diesmal stellt sich Deutschland quer – doch ein | |
| Ausweg bleibt. |