| # taz.de -- Streit in Großbritannien: Verschleiert vor Gericht | |
| > Barriere für die Justiz oder Tradition der Toleranz? Darüber streitet | |
| > Großbritannien, nachdem ein Gericht einer Muslimin erlaubt hat, im | |
| > Zeugenstand einen Schleier zu tragen. | |
| Bild: In Großbritannien gibt es kein generelles Schleierverbot – Frau beim … | |
| LONDON afp | Die bedingte Zulassung der Verschleierung für Musliminnen vor | |
| Gericht hat in Großbritannien eine heftige Kontroverse ausgelöst. Der | |
| Londoner Richter Peter Murphy hatte Anfang der Woche entschieden, dass eine | |
| 22-jährige Muslimin zwar mit Gesichtsschleier im Gericht erscheinen dürfe, | |
| ihr aber zugleich die Abnahme des Nikabs bei ihrer Zeugenaussage auferlegt. | |
| Die konservative Zeitung Daily Telegraph schrieb in [1][einem Leitartikel] | |
| am Dienstag, Schleier vor Gericht seien eine „Barriere für die Justiz“. Im | |
| Daily Mail forderte der frühere [2][Labour-Innenminister Jack Straw], dass | |
| die Regierung „weitergehen“ müsse. Der Daily Express vertrat die | |
| Auffassung, dass Großbritannien die [3][„Ausbreitung des Schleiers | |
| zurückdrängen“] müsse, während der linksliberale Guardian argumentierte, | |
| [4][Gesichtsschleier seien „nicht barbarisch“], aber die Antwort darauf | |
| könne es sein. | |
| Die Boulevardzeitung The Sun verlangte gar ein [5][komplettes | |
| Schleierverbot] für Schulen, Krankenhäuser, Gerichte, Flughäfen und an | |
| Bankschaltern. Dies fordern auch einige Parlamentsabgeordnete, die auf die | |
| Gesetzgebung in Frankreich und Belgien verweisen, wo für öffentliche Orte | |
| ein Verbot für Burka und Nikab gilt. | |
| In Großbritannien gibt es dagegen kein generelles Schleierverbot, und viele | |
| Briten verweisen stolz auf die „Tradition der Toleranz“ in ihrem Land. | |
| Darauf verweist auch der stellvertretende Premierminister Nick Clegg von | |
| den Liberaldemokraten, der ein Schleierverbot ablehnt. | |
| Der konservative Regierungschef David Cameron hat sich ebenfalls dagegen | |
| ausgesprochen, das Parlament zu fragen, „was die Leute auf der Straße | |
| tragen sollen“. Zugleich unterstützt er „private“ Initiativen für | |
| Schleierverbote, etwa Kleiderordnungen in einzelnen Schulen oder | |
| Krankenhäusern. | |
| 18 Sep 2013 | |
| ## LINKS | |
| [1] http://www.telegraph.co.uk/comment/telegraph-view/10312765/Veils-in-court-a… | |
| [2] http://www.dailymail.co.uk/news/article-2421893/Judge-Peter-Murphy-rules-Mu… | |
| [3] http://www.express.co.uk/comment/expresscomment/430065/Why-Britain-needs-to… | |
| [4] http://www.theguardian.com/commentisfree/2013/sep/17/full-face-veil-not-bar… | |
| [5] http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/news/5142212/Wearing-veil-in-court-or-… | |
| ## TAGS | |
| Großbritannien | |
| Schleier | |
| Verbot | |
| Gericht | |
| Burka | |
| Niqab | |
| Burka | |
| Schwerpunkt Frankreich | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Verschleierungs-Verbot in Schule: Kritik an Ausschluss von Muslimin | |
| Das Urteil gegen eine Schülerin aus Osnabrück, die wegen ihres Nikab von | |
| der Schule geworfen wurde, ruft Kritik hervor. Muslimverbände sind gegen | |
| ein Verbot. | |
| Neue Website „The Philosopher’s Mail“: Gedanken zu Paris Hilton | |
| Raus aus dem Elfenbeinturm: Bestsellerautor Alain de Botton stellt auf „The | |
| Philosopher’s Mail“ in Yellow-Press-Optik philosophische Fragen. | |
| Burka-Verbot vor dem EGMR: In Würde verschleiert | |
| Ist es diskriminierend, die Burka zu verbieten – oder sie zu tragen? Vor | |
| dem EGMR kamen Anwälte der französischen Regierung und eine Muslimin zu | |
| Wort. | |
| Schulpolitik in Frankreich: Keine Religion im Klassenzimmer | |
| Eine neue Hausordnung regelt die religiöse Neutralität der Schule. Schleier | |
| und Kopftücher bleiben verboten. Am Schwimmunterricht muss jeder | |
| teilnehmen. |