| # taz.de -- Braunschweiger Atommüll-Entsorger: Image-Wandel soll befrieden | |
| > Die Firma Eckert & Ziegler kündigt an, ihr Kompetenzzentrum für die | |
| > Entsorgung von Strahlenmüll zu schließen. Praktisch ändere sich dadurch | |
| > nichts, kritisiert eine Bürgerinitiative. | |
| Bild: Wollen keine Atrommüll-Behandlung in ihrer Nachbarschaft: Braunschweiger… | |
| GÖTTINGEN taz | Das Unternehmen Eckert& Ziegler, das radioaktive Abfälle | |
| aus Medizin und Forschung verarbeitet, ist um eine Image-Korrektur bemüht. | |
| Sie wollen das sogenannte Kompetenzzentrum für sichere Entsorgung im | |
| Braunschweiger Stadtteil Thune schließen. Ob damit auch die ursprünglichen | |
| Pläne des Unternehmens vom Tisch sind, radioaktive Lauge und andere | |
| strahlende Abfälle aus dem Atommülllager Asse zu verarbeiten, bleibt aber | |
| noch offen. Die Firma Eckert & Ziegler war außerdem als möglicher | |
| Dienstleister beim Abriss deutscher Atomkraftwerke im Gespräch und hatte | |
| bereits im vergangenen Jahr etwa 80 Liter radioaktive Lauge probehalber | |
| dekontaminiert. | |
| ## Neues Image soll her | |
| Unternehmenssprecherin Karolin Riehle begründet die Entscheidung mit | |
| wirtschaftlichen Erwägungen. „Die Umsatz- und Ertragssteigerungen, die sich | |
| mit dem Ausweis eines eigenständigen Entsorgungssegments verbanden, haben | |
| sich in den letzten Jahren nicht erfüllt“, sagte sie. Es sei nun an der | |
| Zeit, „die Konsequenzen daraus zu ziehen und die tatsächlichen Expansions- | |
| und Hauptarbeitsfelder der Gruppe, die Herstellung von Medikamenten und | |
| medizintechnischen Geräten, bei der Berichterstattung in den Vordergrund zu | |
| rücken“. | |
| ## Proteste der Anwohner | |
| Tatsächlich dürften die anhaltenden Proteste von Umweltschützern und | |
| Anwohnern zu der Entscheidung von Eckert & Ziegler geführt haben. Zuletzt | |
| hatten Anfang Dezember Beschäftigte des Braunschweiger VW-Werks gegen die | |
| Ausbaupläne des Unternehmens protestiert. Auf kritische Medienberichte | |
| reagiert das Management zunehmend gereizt. Zuletzt ging es mit rechtlichen | |
| Mitteln gegen den NDR vor, weil der Sender in einer Reportage Details nicht | |
| exakt wiedergegeben haben soll. | |
| Den Standort im Ortsteil Thune will das Unternehmen nicht aufgeben. Dort | |
| sollen weiter pharmazeutische, medizin- und messtechnische Isotopenprodukte | |
| hergestellt werden, sagte Riehle. Dabei gehe es vor allem um radioaktive | |
| Medikamente für die Krebstherapie. Die Rücknahme von strahlendem Abfall und | |
| dessen Recycling werden „in die Produktionseinheiten integriert“. Auch der | |
| Bau einer neuen Halle für Strahlenmüll, den Eckert& Ziegler auf dem | |
| Rechtsweg gegen die Stadt Braunschweig durchsetzen will, werde weiter | |
| verfolgt. Gegenwärtig prüft das Niedersächsische Oberverwaltungsgericht in | |
| Lüneburg den Fall. | |
| Die Stadtverwaltung Braunschweig wollte die Entscheidung von Eckert & | |
| Ziegler | |
| zunächst nicht kommentieren. Und die auch im Rat vertretene | |
| Bürgerinitiative Strahlenschutz (BISS) bleibt skeptisch. „Praktisch ändert | |
| sich gar nichts“, sagte der Vorsitzende der Initiative, Thomas Huk. „Die | |
| wollen damit doch nur Druck aus dem Kessel nehmen.“ Schließlich werde | |
| weiterhin neben Schulen, Kindergärten und Wohnhäusern mit zahlreichen | |
| radioaktiven Stoffen hantiert. | |
| ## Höchste Strahlungswerte | |
| Nach Angaben der BISS werden am Firmengelände von Eckert & Ziegler | |
| deutschlandweit die höchsten Strahlungswerte unter freiem Himmel gemessen. | |
| Keine andere atomtechnische Anlage emittiere am Anlagenzaun mehr | |
| Direktstrahlung. Auch sei die Überwachung äußerst lückenhaft. Es gebe etwa | |
| kein automatisches Alarmsystem. Die hohen Messwerte seien durch | |
| zweifelhafte Auslegungen der Strahlenschutzverordnung und falsche | |
| Referenzmessungen „heruntergerechnet“. | |
| 19 Dec 2013 | |
| ## AUTOREN | |
| Reimar Paul | |
| ## TAGS | |
| Atommüll | |
| Asse | |
| Braunschweig | |
| Atommüll | |
| Asse | |
| Atommüll | |
| Atommüll | |
| Müll | |
| Atommüll | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| „Atommülldrehscheibe“ Braunschweig: Radioaktiver Müll auf Weltreise | |
| Die Firma Eckert & Ziegler lässt atomaren Abfall in den USA verbrennen und | |
| lagert die radioaktive Asche dann in Braunschweig ein. | |
| Salzwasser wird außer Landes geschafft: Rätselraten um Asse-Lauge | |
| Salzhaltiges Grubenwasser aus dem maroden Atommülllager Asse soll vorerst | |
| nicht in der Elbe verklappt werden. Wohin es entsorgt wird, soll aber | |
| geheim bleiben | |
| Schlamperei mit Atommüll: Falsch deklariert | |
| In einem bereits 1981 eingelagerten Fass mit Atommüll sind nicht erlaubte | |
| Inhaltsstoffe entdeckt worden. Insgesamt lagern in Leese zurzeit 5.000 | |
| Atommüllfässer. | |
| Umweltministerin zu Besuch in der Asse: All along the Salztower | |
| Barbara Hendricks (SPD) sieht keine Möglichkeit, den Strahlenmüll in der | |
| Asse vor dem Jahr 2033 zu bergen. Wissenschaftlern dauert das zu lange. | |
| Rohstoffe recylen: Müllverbrennung wird überflüssig | |
| 60 der 70 Verfeuerungssanlagen in Deutschland könnten stillgelegt werden. | |
| Die Konsequenz: In Zukunft müssen wir unseren Abfall besser trennen. | |
| Hessen würde Atommüll zwischenlagern: „Irgendwo muss das Zeug ja hin“ | |
| Unter gewissen Bedingungen könnte Atommüll in Hessen zwischengelagert | |
| werden. Ein Endlager schließt der grüne Wirtschaftsminister Tarek Al-Wazir | |
| jedoch aus. | |
| Sanierung des Atommüll-Lagers Asse: Wer hat Angst vor strahlender Brühe? | |
| Eine Medizintechnik-Firma plant, verseuchte Lauge aus der maroden Asse in | |
| Braunschweig zu reinigen. Niedersachsens Umweltministerium dementiert. | |
| Atommüll: Asse schwappt nach Braunschweig | |
| Die Stadt will nun doch zulassen, dass radioaktive Abfälle aus der Deponie | |
| auf ihrem Gebiet bearbeitet werden können. Bürgermeister Hoffmann (CDU) | |
| will das nicht zugeben. |