| # taz.de -- Chinas Zukunftspläne: Wachstum und Waffen | |
| > Es soll „schmerzhafte“ Veränderungen geben. Chinas Ministerpräsident wi… | |
| > 7,5 Prozent Wachstum in diesem Jahr. Trotz schwacher Konjunktur steigt | |
| > der Militäretat. | |
| Bild: Mehr, mehr, mehr: Chinas Militär soll stärker werden. Natürlich nur zu… | |
| PEKING dpa/rtr | Chinas Ministerpräsident Li Keqiang hat „schmerzhafte | |
| strukturelle Veränderungen“ angekündigt, um neues Wachstum für die | |
| zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt zu erreichen. In seinem | |
| Rechenschaftsbericht zum Beginn der Jahrestagung des Volkskongresses in | |
| Peking warnte der Premier am Mittwoch vor „tief sitzenden Problemen“ und | |
| einem starken Abwärtsdruck für die Wirtschaft. Der Markt werde eine | |
| „entscheidende Rolle“ in seinen Reformen spielen. | |
| Als Wachstumsziel gab Li wie im Vorjahr ein Plus von 7,5 Prozent vor. 2013 | |
| waren im zweiten Jahr in Folge 7,7 Prozent erreicht worden – so wenig wie | |
| zuletzt 1999. „Chinas Reform hat eine kritische Phase erreicht“, sagte der | |
| Premier vor den knapp 3000 Delegierten in der Großen Halle des Volkes. Als | |
| Wachstumsmotor will die Regierung den heimischen Konsum stärker ankurbeln, | |
| um die Abhängigkeit von Exporten und Investitionen zu verringern. | |
| „Die Erholung der Weltwirtschaft erlebt weiter Instabilität und | |
| Ungewissheiten“, sagte Li Keqiang. Trotz der schwächeren Konjunktur steigt | |
| allerdings der chinesische Militäretat vor dem Hintergrund der Spannungen | |
| Chinas mit Nachbarn wie Japan oder den USA überdurchschnittlich stark um | |
| 12,2 Prozent auf 808 Milliarden Yuan (umgerechnet 95 Milliarden Euro). Das | |
| zusätzliche Geld werde vor allem in die Küsten- und Luftabwehr sowie in die | |
| Entwicklung von hochtechnologischen Waffen investiert. | |
| China hat damit den zweitgrößten Militärhaushalt nach den USA mit 526,8 | |
| Milliarden Dollar (383,4 Milliarden Euro) im Jahr 2014. Experten gehen | |
| jedoch davon aus, dass Peking einen Großteil der Rüstungsausgaben außerhalb | |
| des regulären Budgets tätigt. Schätzungen zufolge belaufen sich die Kosten | |
| demnach tatsächlich auf etwa 146 Milliarden Euro.Die Volksrepublik hat | |
| immer wieder betont, dass der Ausbau des Militärs für den Rest der Welt | |
| kein Grund zur Besorgnis sei, sondern lediglich der eigenen Verteidigung | |
| diene. | |
| ## Haushaltsdefizit wächst | |
| Das Haushaltsdefizit der Volksrepublik klettert in diesem Jahr um 150 | |
| Milliarden auf 1,35 Billionen Yuan (160 Milliarden Euro). Das sind wie im | |
| Vorjahr 2,1 Prozent der Wirtschaftsleistung. Finanzminister Lou Jiwei | |
| warnte in seinem Bericht für den Volkskongress vor „ernsten | |
| Ungleichgewichten zwischen Einnahmen und Ausgaben“. | |
| Die Regierung will die Inflation bei 3,5 Prozent (2013: 2,6 Prozent) | |
| kontrollieren. Die Im- und Exporte der weltgrößten Handelsnation sollen um | |
| 7,5 Prozent zulegen. Investitionen aus staatlichen und vermehrt auch | |
| privaten Quellen spielen weiter eine wichtige Rolle für das Wachstum, wie | |
| aus dem Bericht des Premiers hervorgeht. So sollen die Anlageinvestitionen | |
| um 17,5 Prozent (2013: 19,6 Prozent) steigen. | |
| ## Reform des Finanzsektors | |
| Der Finanzsektor, in dem nach Warnungen des Finanzministers durch die | |
| Schuldenberge lokaler Regierungen viele Risiken schlummern, soll vorrangig | |
| reformiert werden. Die Zins-Liberalisierung wird nach Lis Worten | |
| fortgesetzt, indem Finanzhäusern mehr Befugnisse gewährt werden, selbst | |
| Zinsen festzulegen. Der Premier kündigte auch an, dass China ein | |
| Versicherungssystem für Bankeinlagen einführen und Risikomechanismen von | |
| Finanzhäusern verbessern werde. | |
| Die begrenzte Handelsspanne der chinesischen Währung werde ausgeweitet und | |
| der Kurs des Yuan (Renminbi) auf einem „angemessenen, ausgeglichenen | |
| Niveau“ gehalten, sagte Li. China wolle sich weiter auf eine | |
| Konvertibilität zubewegen. Die neu gegründete Shanghaier Freihandelszone, | |
| wo China mit Finanz- und Währungsreformen experimentieren will, soll | |
| ausgebaut und als Modell für weitere Versuchsprojekte dieser Art im Land | |
| dienen, sagte der Premier. | |
| Außer den Militärausgaben steigt im Haushaltsentwurf für 2014 auch der Etat | |
| für das Gesundheitswesen und Familienplanung überdurchschnittlich stark um | |
| 15,1 Prozent auf 303 Milliarden Yuan (36 Milliarden Euro). Für soziale | |
| Sicherheit und Arbeit sollen mit 715 Milliarden Yuan 9,8 Prozent mehr | |
| ausgegeben werden. | |
| 5 Mar 2014 | |
| ## TAGS | |
| China | |
| Wirtschaft | |
| Wachstum | |
| Militär | |
| China | |
| Japan | |
| Globalisierung | |
| Wladimir Putin | |
| China | |
| China | |
| China | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Wirtschaftswachstum in China: Kommunismus im Kapitalismus | |
| Im ersten Quartal dieses Jahres ist die Wirtschaft nur um 7,4 Prozent | |
| gewachsen. Die Regierung in Peking strebt eine nachhaltigere Entwicklung | |
| und Umstrukturierung an. | |
| USA und Japan stärken Militär-Kooperation: Pazifistische Wende in Japan | |
| USA und Japan bauen ihre militärische Zusammenarbeit aus. | |
| US-Verteidigungsminister Hagel will weitere Kriegsschiffe nach Japan | |
| schicken. | |
| Die Schere öffnet sich weiter: Globalisierung nützt den Reichen | |
| Die Verflechtung der Weltwirtschaft bringt Schwellenländern weniger als | |
| angenommen. Das sagt eine Studie der Bertelsmann-Stiftung. | |
| Sanktionen schwächen die Weltwirtschaft: Ich Erdöl, du Auto! | |
| Die EU und Russland sind eng miteinander verbunden. Sanktionen schaden | |
| beiden Seiten – und gefährden die Entwicklung der globalen Ökonomie. | |
| China verteidigt Aufrüstung: „Frieden durch Stärke“ | |
| Ohne den Schutz starker Streitkräfte könne das Volk nicht in Frieden leben, | |
| findet Chinas Regierung. Das Land fahre aber eine defensive | |
| Verteidigungspolitik. | |
| Repression in China: Der Alptraum der Freiheit | |
| Menschenrechtler kritisieren die massive Unterdrückung von Bürgerrechtlern | |
| im ersten Amtsjahr von Xi Jinping. Es „sei die schlimmste Unterdrückung | |
| seit Anfang der 90er“. | |
| China rächt sich: Uigurischer Ökonom angeklagt | |
| Ilham Tothi gilt als der promintenteste uigurische Wissenschaftler. Nun | |
| wird er wegen „Separatismus“ angeklagt. Ihm droht lebenlange Haft. |