# taz.de -- Kommentar Proteste in der Türkei: Heuchelei und Tränengas | |
> Mit der Beerdigung von Berkin Elvan meldet sich die türkische | |
> Zivilgesellschaft zurück. Es ist ein Schrei der Trauer und des Zorns: Es | |
> reicht! | |
Bild: Istanbul am Ende des Trauerzuges für Berkin Elvan: Gas, Gas, Gas. | |
Die Geschichte der Türkischen Republik ist reich an politischer Gewalt; | |
kaum ein Datum, das nicht mit einer Bluttat verbunden wäre. Der 12. März | |
zum Beispiel ist der Jahrestag des [1][Militärputsches von 1971] und | |
zugleich der Jahrestag des Massakers im [2][Istanbuler Stadtteil Gazi im | |
Jahr 1995]. | |
Und seit nun ist auch der Tag, an dem Hunderttausende Menschen in Istanbul, | |
Ankara, Izmir und weiteren Städten Berkin Elvan das [3][letzte Geleit | |
gaben], dem 15-jährigen Jungen, der nach der [4][Räumung des Geziparks] von | |
einer Tränengaspatrone der Polizei getroffen wurde und am Dienstagmorgen | |
nach 269 Tagen [5][im Koma verstorben ist]. | |
Es ist nicht ganz die Menschenmenge, die im Frühjahr vorigen Jahres auf der | |
Straße war. Aber es sind deutlich mehr Menschen als in den vergangenen | |
Wochen und Monaten, als es anlässlich der Korruptionsermittlungen immer | |
wieder zu Protesten kam. Bei dem Schlagabtausch zwischen der islamischen | |
Gülen-Bewegung und der AKP-Regierung war die Zivilgesellschaft in der | |
[6][Zuschauerrolle]. Nun ist sie zurück, zu einem unendlich traurigen | |
Anlass. | |
Sieben Jahre nach dem Mord am türkisch-armenischen Publizisten [7][Hrant | |
Dink] ist ein Teil der türkischen Gesellschaft wieder in der Trauer | |
vereint, während die Anhänger der AKP und die ihr nahestehenden Medien den | |
Demonstranten vorwerfen, den Tod von Berkin zu instrumentalisieren – ganz | |
so, als ob Ministerpräsident Recep Tayyip Erdogan sich nicht gerühmt hätte, | |
der Polizei die Befehle erteilt zu haben, als ob der Istanbuler Gouverneur | |
[8][Hüseyin Avni Mutlu] oder der Staatspräsident Abdullah Gül in den neun | |
Monaten, die Berkin im Koma verbrachte, ein Wort der Anteilnahme gezeigt | |
hätten. | |
## Gewachsene Ansprüche | |
Das Beileid, das sie nun ausdrücken, ist verlogen. Denn es hat keine | |
Konsequenzen. Es gibt keine ernsthafte Bemühung, diejenigen dingfest zu | |
machen, die für Berkins Tod verantwortlich sind. Und der türkische Staat | |
reagiert auf die [9][jetzigen Proteste auf dieselbe Weise], wie er seit | |
Gezi stets reagiert: [10][Gas, Gas, Gas], gern auf Kopfhöhe abgeschossen. | |
So wie die fünf unmittelbar bei den Gezi-Protesten getöteten Demonstranten | |
entstammte Berkin aus der [11][alevitischen Minderheit]. Auch die Opfer des | |
Massakers von 1995 waren Aleviten; der jüngste der damals von der Polizei | |
erschossenen 17 Menschen, Sezgin Engin, war 16 Jahre alt, kaum älter als | |
Berkin. | |
Doch die Türkei ist nicht mehr dasselbe das Land wie 1995. Damals gab es | |
einen Schießbefehl, im Vergleich dazu – und nur im Vergleich dazu – ist das | |
Vorgehen der Polizei etwas weniger entfesselt. Heute trauert wenigstens ein | |
Teil der Gesellschaft wegen des gewaltsamen Todes eines 15-Jährigen. Und | |
die Gesellschaft von heute formuliert andere Ansprüche – Ansprüche an | |
Demokratie, die einst auch die AKP formuliert hatte, ehe ihre Herrschaft | |
immer autoritärere Züge annahm. | |
Gemessen an diesen Ansprüchen aber ist es ein Skandal, dass ein 15-Jähriger | |
von der Polizei getötet wird und die Regierung so tut, als handle es sich | |
dabei um einen bedauerlichen Verkehrsunfall. | |
Doch Berkin Elvan ist nicht durch die Verkettung unglücklicher Umstände | |
gestorben. Für seinen Tod verantwortlich ist eine Regierung, die einst mit | |
dem Versprechen angetreten ist, die [12][Gewaltgeschichte] zu beenden, aber | |
sie nur um neue Kapitel ergänzt hat. Die Menschen, die auf Berkins | |
Beerdigung waren, haben ihm die letzte Ehre erwiesen. Und sie haben in | |
stiller Trauer oder im Zorn herausgeschrien: Yeter artık! Es reicht! | |
13 Mar 2014 | |
## LINKS | |
[1] http://de.wikipedia.org/wiki/Milit%C3%A4rputsch_in_der_T%C3%BCrkei_1971 | |
[2] http://de.wikipedia.org/wiki/Unruhen_in_Gazi_1995 | |
[3] /!134709/ | |
[4] /!118199/ | |
[5] /!134608/ | |
[6] /!134436/ | |
[7] /!85965/ | |
[8] /!134635/ | |
[9] /!134678/ | |
[10] /!119585/ | |
[11] /!89872/ | |
[12] /!134635/ | |
## AUTOREN | |
Deniz Yücel | |
## TAGS | |
Schwerpunkt Türkei | |
Gezi-Park | |
Berkin Elvan | |
Recep Tayyip Erdoğan | |
Zivilgesellschaft | |
Trauerzug | |
Schwerpunkt Protest in der Türkei | |
Berkin Elvan | |
Schwerpunkt AKP | |
Istanbul | |
Proteste in der Türkei | |
Schwerpunkt Türkei | |
Istanbul | |
Recep Tayyip Erdoğan | |
Gezi-Park | |
Istanbul | |
Recep Tayyip Erdoğan | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Gedenken und Gewalt in Istanbul: „Berkin ist hier“ | |
Vor einem Jahr starb der 15-jährige Berkin Elvan bei den Gezi-Protesten. | |
Nun ging die Polizei erneut gewaltvoll gegen die Gedenkdemonstrationen vor. | |
Kommunalwahl in der Türkei: Wahlkommission verbietet AKP-Spot | |
Weil in der Wahlwerbung von Erdogans AKP Nationalfahne und religiöse | |
Symbole auftauchen, wurde sie untersagt. Bei Twitter geht man von anderen | |
Gründen aus. | |
Anklage gegen Gezi-Protestler: Prozess gegen „Taksim Solidarität“ | |
26 mutmaßliche Organisatoren der Proteste in Istanbul stehen ab Juni vor | |
Gericht. Die Staatsanwaltschaft fordert bis zu 29 Jahre Haft. | |
Gedenken an Berkin Elvan in Berlin: Wer kommt nach Erdogan? | |
Auch in Berlin gedenken die Menschen des verstorbenen 15-jährigen Berkin | |
Elvan. Die Menschen sind wütend auf Erdogan und die AKP. | |
Neue Gewalt in der Türkei: Zwei Tote, viele Fragen | |
Bei neuen Zusammenstößen erleidet ein Polizist einen Herzinfarkt. Ein | |
junger Mann wird erschossen, womöglich aus den Reihen der Demonstranten. | |
Proteste und Polizeigewalt in der Türkei: Trauerzug der Hunderttausend | |
Nach dem Tod von Berkin Elvan erfasst ein Aufschrei das ganze Land. Die Wut | |
auf Erdogan ist größer als je zuvor. In Istanbul gibt es erneut | |
Ausschreitungen. | |
Neuer Protest in der Türkei: Dutzende Demonstranten in Haft | |
Nachdem ein 15-Jähriger an den Folgen seiner Kopfverletzung starb, flammen | |
die Proteste gegen Erdogan wieder auf. Die Polizei greift hart durch. | |
Tod eines 15-Jährigen in der Türkei: Ein Gefühl der Hilflosigkeit | |
Mögen die, die für den Tod von Berkin Elvan verantwortlich sind, zum Teufel | |
gejagt werden. Möge die Türkei aufhören, jener Staat zu sein, der er ist. | |
Proteste in der Türkei: Das jüngste Gezi-Opfer | |
Nach 269 Tagen im Koma ist der 15-jährige Berkin Elvan gestorben. Er wurde | |
am Rande der Gezi-Proteste von einer Tränengaspatrone getroffen. | |
Netzschau Erdogan: „Dann gehen wir halt auf die Straße“ | |
Der türkische Ministerpräsident Recep Tayyip Erdogan will im Internet | |
einmarschieren. Was sagt das Internet dazu? Es protestiert und – lacht. | |
Hintergrund der Proteste in Bochum: Erdogan und die Last von Sivas | |
Neun mutmaßliche Mittäter des Pogroms von Sivas genießen Asyl in | |
Deutschland. Strafrechtliche Verfolgung müssen sie nicht mehr fürchten. | |
Ihre Taten sind nun verjährt. |