| # taz.de -- Proteste nach türkischem Grubenunglück: Erdogans Berater prügelt… | |
| > Ministerpräsident Erdogan relativert die Kastastrophe von Soma als | |
| > „gewöhnliche Sache“. Und einer seiner Berater greift Demonstranten an. | |
| Bild: Erdogan-Berater Yusuf Yerkel am Rande des Besuchs des Ministerpräsidente… | |
| BERLIN taz | Nach dem Grubenunglück im westtürkischen Soma erschüttern | |
| nicht allein die Bilder von geborgenen Leichen und verzweifelten | |
| Angehörigen das Land. Für Empörung sorgt zudem ein weiteres Foto. Darauf zu | |
| sehen: ein junger Mann in Anzug und Krawatte, der auf eine von zwei | |
| Soldaten zu Boden gerissene Person tritt. Der Schläger heißt Yusuf Yerkel, | |
| ist 30 Jahre alt, hat im britischen Exeter internationale Beziehungen | |
| studiert und ist der jüngste Berater des türkischen Ministerpräsidenten | |
| Recep Tayyip Erdogan. | |
| Das Foto machte zunächst über Twitter die Runde und wurde am Abend von | |
| renommierten oppositionellen Medien wie den Zeitungen [1][Radikal] und | |
| [2][Cumhuriyet] verbreitetet. Ein anderes Fotos zeigt Yerkel am selben Tag | |
| im Gefolge des Ministerpräsidenten, die Ähnlichkeit ist evdident. Gegenüber | |
| dem türkischsprachigen Dienst der britischen [3][BBC] räumte Yerkel am | |
| späten Abend ein, die auf diesem Foto gezeigte Person zu sein und kündigte | |
| für diesen Donnerstag eine Erklärung an. Auf eine Anfrage der taz hat er | |
| bislang nicht reagiert. | |
| Erdogan war bei einem Besuch in der 100.000 Einwohner zählenden Kleinstadt | |
| in der Provinz Manisavon von wütenden Bürgern empfangen worden. Die | |
| Menschen werfen der Regierung vor, nicht für die Sicherheit am Arbeitsplatz | |
| Sorge zu tragen und darum für das Unglück mitverantwortlich zu sein. Für | |
| zusätzlichen Unmut sorgte Erdogans Versuch, die Katastrophe von Soma | |
| herunterzuspielen: „Das ist eine gewöhnliche Sache“, sagte Erdogan auf | |
| einer Pressekonferenz in Soma. Es handle sich um einen „Arbeitsunfall“, wie | |
| er nicht nur in Minen vorkomme. | |
| Um die Normalität solcher Grubenunglücke zu unterstreichen, zählte er | |
| historische Beispiele aus aller Welt auf – aus dem Europa des 19. | |
| Jahrhunderts und dem Asien aus der Mitte des 20. Jahrhunderts. „Schauen Sie | |
| nach Amerika mit seiner ganzen Technologie: 1907, Gasexplosion in zwei | |
| verschiedenen Bergwerken, 361 Tote“, sagte Erdogan. | |
| Die beiden jüngsten Fälle, auf die er verwies, waren Katastrophen in Indien | |
| im Jahr 1975 und im nordwesttürkischen Zonguldak im Jahr 1992, wo 263 | |
| Menschen ums Leben kamen – bis zum Dienstagabend das schwerste | |
| Grubenunglück in der türkischen Geschichte. | |
| ## Erdogan flieht in Supermarkt | |
| Wohl auch deshalb wurde Erdogan bei seinem anschließendem Rundgang durch | |
| Soma von wütenden Bürgern ausgebuht, die seinen Rücktritt forderten. Obwohl | |
| er durch zwei von Soldaten und Polizisten gebildeten Reihen von der | |
| aufgebrachten Menge abgeschirmt war, kam es zu tumultartigen Szenen. | |
| Erdogan suchte zwischendurch Zuflucht in einem Supermarkt, bei seiner | |
| Abfahrt aus Soma traten wütende Bürger gegen sein Auto. Einige | |
| Demonstranten wurden festgenommen, die Aufnahme von Erdogan-Berater Yerkel | |
| entstand offenbar in dieser Situation. | |
| Am Abend kam es in zahlreichen türkischen Städten zu Demonstrationen. In | |
| Ankara und Istanbul ging die Polizei mit Tränengas, Wasserwerfern und | |
| Gummigeschossen gegen die Demonstranten vor, von denen einige | |
| Feuerwerkskörper in Richtung der Polizei schossen. „Kein Unfall, sondern | |
| Mord“, skandierten die Demonstranten. | |
| In der Türkei sind tödliche Arbeitsunfälle tatsächlich nichts | |
| Ungewöhnliches, allein im vergangenen Jahr sollen dabei [4][1.235 Menschen] | |
| ums Leben gekommen sein. Wegen wiederholter Unfälle hatte erst Ende April | |
| ein [5][Abgeordneter] der oppositionellen CHP gefordert, die Verhältnisse | |
| im Bergwerk von Soma untersuchen zu lassen, was von der AKP-Fraktion | |
| abgelehnt wurde. | |
| Für den Donnerstag haben mehrere Gewerkschaftsverbände zum Streik | |
| aufgerufen. Energieminister Taner Yildiz zufolge ist die Zahl der Toten auf | |
| 282 gestiegen. | |
| 15 May 2014 | |
| ## LINKS | |
| [1] http://www.radikal.com.tr/turkiye/basbakanlik_musaviri_yusuf_yerkel_o_fotog… | |
| [2] http://www.cumhuriyet.com.tr/haber/turkiye/72015/Soma_da_o_tekmeyi_atan_kim… | |
| [3] http://www.bbc.co.uk/turkce/haberler/2014/05/140514_yerkel_tekme_soma.shtml | |
| [4] /Kommentar-Grubenunglueck-in-der-Tuerkei/!138476/ | |
| [5] /Grubenunfall-in-der-Tuerkei/!138444/ | |
| ## AUTOREN | |
| Deniz Yücel | |
| ## TAGS | |
| Schwerpunkt Türkei unter Erdoğan | |
| Soma | |
| Bergwerk | |
| Recep Tayyip Erdoğan | |
| Türkei | |
| Schwerpunkt Türkei unter Erdoğan | |
| Soma | |
| Recep Tayyip Erdoğan | |
| Recep Tayyip Erdoğan | |
| Schwerpunkt Türkei unter Erdoğan | |
| Bergbau | |
| Schwerpunkt Türkei unter Erdoğan | |
| Schwerpunkt Türkei unter Erdoğan | |
| Schwerpunkt Türkei unter Erdoğan | |
| Schwerpunkt Syrien | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Erdoğan-Vertrauter in Frankfurt: Der „Treter von Soma“ | |
| Yusuf Yerkel wird von der Türkei nach Frankfurt am Main entsandt. Dort | |
| formiert sich ein demokratisches Bündnis gegen seine Ernennung. | |
| Erdogans Berater muss gehen: Heimtückischer Treter entlassen | |
| Der Erdogan-Berater Yusuf Yerkel ist seinen Beraterposten los. Yerkel hatte | |
| nach dem Grubenunglück in Soma auf einen am Boden liegenden Demonstranten | |
| eingetreten. | |
| Trauer im türkischen Soma: Für eine Handvoll Kohle | |
| Soma lebt vom Bergbau. Nach dem Unglück kritisieren viele Angehörige der | |
| Minenopfer die mangelnde Sicherheit. Ein Besuch in einer trauernden Stadt. | |
| Neue Vorwürfe gegen Erdogan: Handgreiflich und antisemitisch? | |
| „Was fliehst du, Israel-Samen?“ So soll der türkische Ministerpräsdent | |
| Erdogan einen Demonstranten angeblafft haben. | |
| Kommentar Türkei Grubenunglück: Eine neue Dimension der Wut | |
| Die Ereignisse in der Türkei hätten andere Regierungschefs längst zum | |
| Rücktritt gebracht. Nicht so Erdogan. Der wird immer wütender. | |
| Grubenkatastrophe in der Türkei: Tränengas gegen Trauernde | |
| Nach dem Zechenunfall in Soma schwanken die Menschen zwischen Trauer und | |
| Wut. Angehörige gehen von vielen Hundert Toten aus. | |
| Kommentar Bergbau-Katastrophe: Der schwarze Tod | |
| Erdogan hat Recht: Die Katastrophe von Soma war ein gewöhnlicher | |
| Arbeitsunfall. Denn Kohle ist ein Killer. Jedes Jahr sterben Tausende | |
| Bergleute. | |
| Kommentar Grubenunglück in der Türkei: Erdogans Tote | |
| Die türkischen Gewerkschaften nennen das Grubenunglück ein „Verbrechen“ d… | |
| AKP-Regierung. Ihre Kritik ist berechtigt. | |
| Nach dem Grubenunglück in der Türkei: „Kein Unfall – Mord“ | |
| Über 240 Kumpel tot, 120 eingeschlossen – das ist der Stand nach dem | |
| Grubenunfall in Soma. Nun gehen wütende Demonstranten auf die Straße. | |
| Grubenunfall in der Türkei: Profit vor Sicherheit | |
| Das „Unglück“ in Soma war vorhersehbar. Regierung und Bergwerksbetreiber | |
| hatten einen guten Deal geschlossen. Sicherheitsstandards waren | |
| zweitrangig. | |
| Kolumne Besser: Der kranke Mann von Ankara | |
| Egal ob Erdogan aus Kalkül handelt oder nur einen Sprung in der Schüssel | |
| hat – mit einem, der nicht zuhören will, ist ein Gespräch schwierig. |