# taz.de -- Neues Einkaufszentrum: Riechen und schmecken | |
> In der wieder eröffneten Rindermarkthalle am Neuen Kamp sind 11.000 | |
> Quadratmeter Einkaufsfläche entstanden. Die Anwohnerbeteiligung ist | |
> gescheitert. | |
Bild: Schöner Shoppen auf St. Pauli: Die umstrittene Rindermarkthalle ist erö… | |
HAMBURG taz | Wie ein überdachter Wochenmarkt soll es sein: „Ein Ort zum | |
Riechen, Schmecken und Entdecken“. So beschreiben die Betreiber das | |
Einkaufszentrum, das am Donnerstag in der ehemaligen Rindermarkthalle auf | |
St. Pauli eröffnet hat. Von einem „Einkaufszentrum“ würden die | |
Verantwortlichen wohl nicht sprechen, stattdessen sprachen | |
Bezirksamtsleiter Andy Grote (SPD), Edeka-Nord-Chef Carsten Koch und | |
weitere Verantwortliche in ihren Eröffnungsreden von einer „einmaligen, | |
großartigen Markthalle“. Statt ein rotes Band zu zerschneiden, trennten sie | |
einen Rinderkopf aus Papier aus einem riesigen Plakat heraus. | |
Im Erdgeschoss der Halle haben auf knapp 11.000 Quadratmetern rund 30 | |
Lebensmittelgeschäfte und Gastronomiebetriebe eröffnet. Darunter ein Bio- | |
und ein Schokoladenladen, ein Discounter, ein Quark-, ein Döner- und ein | |
Sushi-Laden. In der Mitte bildet eine freie Fläche das „Herzstück“ der | |
Halle: Auf 200 Quadratmetern sollen hier wechselnde Stände für | |
Marktatmosphäre sorgen. | |
Hauptpächterin in der Public Private Partnership ist die Edeka | |
Handelsgesellschaft Nord. Sie investierte 15 Millionen Euro in die | |
Sanierung der städtischen Fläche und vermietet die einzelnen Abschnitte an | |
verschiedene Betriebe unter. Haupt-Untermieter ist ein eigener Betrieb, mit | |
fast 5.000 Quadratmetern der größte Edeka Hamburgs. | |
Obgleich sich die AnwohnerInnen des Karoviertels über die Verbesserung der | |
Einkaufssituation freuen dürften, ist die Rindermarkthalle umstritten. | |
Kritisiert wird vor allem der Entscheidungsprozess: Nachdem auf dem | |
Grundstück der Real-Markt 2010 gescheitert war, legte der damalige Leiter | |
des Bezirksamts Mitte, Markus Schreiber (SPD), Pläne für eine Konzerthalle | |
vor. Die Idee stieß auf heftigen Protest und war schnell wieder vom Tisch. | |
Die Bürgerschaft empfahl daraufhin die Entwicklung eines alternativen | |
Konzepts unter Beteiligung der AnwohnerInnen. | |
Die Stadtteil-Initiative „Wunschproduktion Rindermarkthalle“ führte | |
daraufhin eine Befragung durch. In der Auswertung der knapp 600 Fragebögen | |
kamen am häufigsten die Worte „Supermarkt“, „Begegnungsort“, „Spielp… | |
„Park“ und „Wohnungen“ vor. Außerdem stellte die Initiative hölzerne | |
„Planungspavillons“ auf dem Vorplatz der Halle auf, wo AnwohnerInnen ihre | |
Vorstellungen konkretisieren konnten. | |
Im September 2011 kam dann die überraschende Bekanntgabe aus dem Bezirksamt | |
Mitte: Die Sprinkenhof AG, welche die städtischen Immobilien für die | |
Finanzbehörde verwaltet, und der Bezirk, hatten mit Edeka Nord eine | |
zehnjährige „Zwischennutzung“ vereinbart. Das Konzept hatten die | |
Projektentwickler Maßmann & Co. im Alleingang für Edeka Nord entwickelt. | |
Die „Wunschproduktion Rindermarkthalle“ lehnte von da an alle | |
Beteiligungsangebote seitens der Unternehmer ab. „Wir wollten uns nicht auf | |
faule Kompromisse einlassen“, sagt Niels Boeing von der Initiative. Man | |
habe nicht eingesehen, warum ein privates Unternehmen die | |
AnwohnerInnenbeteiligung für die Nutzung einer städtischen Fläche | |
organisieren sollte. | |
Im Obergeschoss stehen jetzt 800 Quadratmeter für „soziokulturelle Nutzung“ | |
zur Verfügung, die unter anderem an eine Moschee, eine Töpfer- und eine | |
Malschule vergeben wurden. In einer Zwischenetage zwischen Parkplätzen und | |
Dach sollen sie für die „Anbindung an den Stadtteil“ sorgen. Dort sind die | |
Sanierungsarbeiten allerdings noch nicht abgeschlossen. Das „Grand Opening“ | |
der Markthalle erfolgt am heutigen Samstag. Dabei soll ein ganzes Rind | |
zerlegt werden. | |
19 Sep 2014 | |
## AUTOREN | |
Katharina Schipkowski | |
## TAGS | |
Gentrifizierung | |
Einkaufszentrum | |
Bürgerbeteiligung | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Streit um Quartiersentwicklung: Real wird Wunsch | |
Initiativen starten kollektive Wunschproduktion für Ex- Rindermarkthalle in | |
St. Pauli. Vorbild für die Planung von unten ist das Projekt Park Fiction. | |
Sanierung der Rindermarkthalle : Mehr Bewerber als Räume | |
Beim Umbau der Rindermarkthalle fühlen sich die Anwohner-Initiativen | |
übergangen: Sie fordern mehr Platz für soziokulturelle Projekte. | |
Verteilungskampf in der Rindermarkthalle: Wenig Raum, viel Bedarf | |
Bei der Vergabe der gefragten Flächen für eine stadtteilbezogene Nutzung in | |
der Rindermarkthalle gibt es Ärger. | |
Zielgruppe verfehlt: Zweiter Mercado in St. Pauli | |
In der Rinderhalle in der Feldstraße soll ein Markt mit Leuten aus dem | |
Viertel entstehen. Doch manchen ist schon die Miete zu hoch. | |
Neueröffnung der Hamburger Rindermarkthalle: „Gehst du da etwa hin?“ | |
Eigentlich sollte die Neugestaltung der Rindermarkthalle in Hamburg ein | |
Paradebeispiel der Beteiligung werden. Wurde es aber nicht. Eine | |
Ortsbegehung. |