| # taz.de -- Russlands Schattenarmee in der Ukraine: Ein Bein für Russland | |
| > 4.000 russische Soldaten wurden in der Ukraine verwundet oder getötet – | |
| > obwohl es offiziell keinen Krieg gab. Ein Treffen mit einem Invaliden. | |
| Bild: Gesichtet nahe Simferopol: bewaffnete Männer, die wahrscheinlich russisc… | |
| MOSKAU taz | Als Blauhelm-Soldat von einem Konflikt zum nächsten eilen und | |
| so die Welt kennenlernen, davon habe sein Neffe geträumt, als er sich | |
| letztes Jahr entschloss, Berufssoldat zu werden, erzählt Sergei Koslow. | |
| Jetzt liegt der 21-jährige Nikolai in einem Moskauer Militärspital. Der | |
| Ukrainekrieg hat seine Träume von einer Karriere als Friedensemissär | |
| zunichtegemacht. „Ein Bein hat Nikolai verloren, er wird Invalide bleiben“, | |
| sagt sein Onkel. „Dafür gehört die Krim aber uns“, fügt er sarkastisch | |
| hinzu. Sergei Koslow bezeichnet sich als Dissident. Schon sein Vater und | |
| sein Großvater hätten dem Kreml nicht getraut. | |
| Nur sein Bruder Wsewolod, Nikolais Vater, sei anders geraten. Sew, wie er | |
| ihn nennt, vertraut der russischen Führung. Der ehemalige | |
| Afghanistankämpfer arbeitet auf dem Gelände der Atomanlage Majak bei Osersk | |
| als Busfahrer. 1957 kam es in der geschlossenen Stadt im Ural zu einem | |
| Super-GAU, bei dem mehr Radioaktivität freigesetzt wurde als 1986 in | |
| Tschernobyl. „Wer dort arbeitet, wird selten älter als 50“, sagt Sergei, | |
| dessen Vater noch als Physiker am Bau der Atombombe in Osersk mitwirkte und | |
| früh an Krebs starb. „Im sowjetischen Kindergarten wurde uns eingeimpft, | |
| dass wir für den Staat Opfer zu bringen hätten“, sagt er. „Jetzt erzählen | |
| sie dir wieder dasselbe.“ Alles würde er tun, damit seine Kinder keinen | |
| Armeedienst leisten müssen. | |
| Sergei Koslow lebt in Moskau, er ist Physiker wie sein Vater. Zurzeit | |
| arbeitet er als IT-Experte. Ab und zu telefoniert er mit seinem Bruder Sew. | |
| Im Frühjahr hatte Sew ihn eingeladen zu einer Siegesparade. Stolz war der | |
| Bruder, weil sein Sohn mit einem Orden für die „Rückkehr der Krim“ | |
| ausgezeichnet werden sollte. | |
| Nikolai Koslow diente als Berufssoldat in einer Spezialeinheit im | |
| zentralrussischen Uljanowsk. Er war einer jener „grünen Männchen“ ohne | |
| Hoheitszeichen, die die Halbinsel Krim im März im Handumdrehen besetzten. | |
| Dutzende Fotos im Internet belegen das. | |
| ## Ein „höfliches grünes Männchen“ | |
| Anfangs posierte Nikolai Koslow noch in der Uniform der Namenlosen. Später | |
| schlüpfte er in die Kluft der ukrainischen Miliz und trug die Uniform der | |
| Berkut-Spezialeinheiten des ukrainischen Innenministeriums, die Expräsident | |
| Janukowitsch eingesetzt hatte, um den Widerstand auf dem Kiewer Maidan zu | |
| brechen. Bislang ist es nur eine Vermutung, dass auch russische Soldaten an | |
| dem Einsatz beteiligt gewesen sein könnten. | |
| Dass es sich bei den „höflichen grünen Männchen“ auf der Krim um regulä… | |
| russische Streitkräfte gehandelt hat, räumte der Kreml erst nach dem | |
| gelungenen Handstreich ein. Die Freude über den Erfolg der eigenen List und | |
| darüber, ungestraft davonzukommen, ließ den Kremlchef bei einem | |
| öffentlichen Auftritt im April leichtsinnig werden. Die Soldaten sollen als | |
| folkloristische Einlage, als Matrjoschkas in Tarnkleidung, gekommen sein. | |
| Der nächste Anruf von Swewolod Koslow erfolgte dann Ende August. Sein | |
| Bruder solle den schwer verletzten Neffen in einem der Militärkliniken rund | |
| um Moskau suchen. Die Armee hatte den Angehörigen gar nicht mitgeteilt, | |
| dass Nikolai verletzt worden war. Das ist kein Zufall. Wenn Russland | |
| offiziell keinen Krieg führt, ist die Armee auch nicht zuständig. | |
| ## „Die Amerikaner stehen vor der Tür“ | |
| Nikolai rief vom Handy eines verwundeten Kameraden seine Familie an. Er | |
| wusste nicht einmal, in welches Krankenhaus er verlegt worden war. „Wofür | |
| hat er nun das Bein verloren?“, fragte Sergei Koslow seinen Bruder. „Er | |
| verteidigt doch das Vaterland, die Amerikaner stehen an unseren Grenzen“, | |
| habe Sew ihm geantwortet. Erst Putin hätte „Russland von den Knien erhoben“ | |
| und den Menschen wieder zu essen gegeben. Sergei Koslow ist nicht zum | |
| Scherzen zumute, als er das erzählt. Es ist das Mantra, mit dem Millionen | |
| Russen Stärkung suchen. | |
| Erst nach Tagen findet Sergei Koslow seinen Neffen. Davon, dass er in | |
| ukrainisches Kampfgebiet verlegt werden sollte, will der junge Mann vorher | |
| nichts gewusst haben. Offiziell sei der Marschbefehl von Uljanowsk nach | |
| Tschebarkul im Ural ausgestellt gewesen. Erst als die Soldaten Wegweiser | |
| nach Rostow am Don entdeckten, dämmerte es ihnen wohl. „Eine | |
| Einverständniserklärung hat Nikolai nicht unterschrieben“, sagt der Onkel. | |
| Die Kommandeure hätten die Papiere für die Soldaten selbst ausgefüllt, sagt | |
| sein Neffe. | |
| „Es gibt Tickets nur in eine Richtung“, sagt Nikolai. Soldaten werden in | |
| Bataillonstärke über die Grenze in die Ukraine geschickt. Niemand rechnet | |
| mit ihrer Rückkehr. Panzer und Transporter würden daher gar nicht erst | |
| vollgetankt. Angeblich kehren nur Gefallene und Verletzte in die Heimat | |
| zurück. | |
| ## „Grus-200“ steht für Zinksärge der Armee | |
| Nikolai Koslow war zwei Wochen mit seiner Brigade in Feindesland unterwegs, | |
| bevor er das Bein verlor. Der Befehl lautete, berichtet er, auf alles zu | |
| schießen, was Uniform trägt. Auch auf die Gefahr hin, eigene Einheiten | |
| auszulöschen. Nach der Verwundung schleppte ein Kamerad den | |
| Schwerverletzten zwei Tage lang zu Fuß zurück über die Grenze. In Rostow | |
| wurde Nikolai behandelt, dann nach Moskau verlegt, die Spitäler im Süden | |
| des Landes waren überfüllt. Nikolai hatte sich selbst versorgt, als das | |
| Geschoss das Bein zerfetzte; er band den Stumpf ab und setzte sich die | |
| Spritze. In der Nähe von Mariupol muss das Unglück geschehen sein, von dort | |
| wurden am selben Tag schwere Gefechte gemeldet. Russische Einheiten | |
| unternahmen einen erneuten Vorstoß, eine Landverbindung zur Krim | |
| herzustellen. | |
| Seit August häufen sich Hinweise auf russische Gefallene und Vermisste. Die | |
| Vorsitzende der St. Petersburger Soldatenmütter geht von mindestens 4.000 | |
| Toten, Vermissten und Verwundeten aus. „In jeder russischen Stadt ist der | |
| Tod angekommen“, sagt Ella Poljakowa. Auf ihrer Facebookseite sind mehr als | |
| 24.000 Personen registriert, die nach Angehörigen suchen oder bei der Suche | |
| helfen. Die Seite heißt „Grus-200 von der Ukraine nach Russland“ – | |
| „Grus-200“ steht für Lieferungen von Zinksärgen der russischen Armee. | |
| Auch der oppositionelle Fernsehsender Doschd stellt Namenslisten Gefallener | |
| zusammen. Vor allem aber sind es Portale in der Provinz, die die Ankunft | |
| einer 200er-Lieferung inzwischen genau registrieren und das Bewusstsein | |
| dafür schärfen, dass Moskau Krieg führt. Auf der ukrainischen Website | |
| „Lostivan“ sind überdies Namen und Fotos von in der Ukraine kämpfenden | |
| russischen Soldaten aufgeführt. | |
| ## Die Familien zum Schweigen gezwungen | |
| In Europa kämen die Verantwortlichen nicht damit durch, die Leichen zu | |
| verstecken, sagt der bekannte Schriftsteller Wiktor Jerofejew. Aus | |
| russischer Sicht macht das die Schwäche Europas aus und steht für die | |
| wieder aufkeimende Gewissheit, dass Russland nicht dazugehört. | |
| Tod ist nicht gleich Tod in der Ukraine. Im Osten wird er geleugnet und | |
| verheimlicht. Weiter westlich säumen Menschen die Straßen, wenn Gefallene | |
| in ihre Heimatdörfer überführt werden. Bilder, die das tiefere Wesen des | |
| Konfliktes erfassen. | |
| Um die Lüge von der Nichteinmischung in den Ukrainekonflikt | |
| aufrechtzuerhalten, werden Soldaten vor dem Einsatz häufig aus der Armee | |
| entlassen. Auch als Tote kann ihnen das noch passieren. Die Begräbnisse | |
| finden in aller Abgeschiedenheit und oft nach Einbruch der Dunkelheit | |
| statt. Angehörige werden zum Schweigen gezwungen, wenn sie nicht den | |
| Anspruch auf die bescheidenen Hinterbliebenenleistungen verlieren wollen. | |
| ## Angriffe auf Journalisten | |
| Russlands Öffentlichkeit soll auf keinen Fall etwas erfahren von den | |
| negativen Seiten des Krieges. Zuerst behinderten Rolltrupps in der Stadt | |
| Pskow, nahe der Grenze zu Estland, die Journalisten bei der | |
| Berichterstattung und schlugen den Chefredakteur der Pskowskaja Gubernija | |
| krankenhausreif. Danach wurden auch Korrespondenten des unabhängigen | |
| Senders Doschd und ein Team der britischen BBC überfallen, als sie zu dem | |
| Thema recherchierten. | |
| Im russischen Staatsfernsehen rechtfertigt dagegen die Mutter eines | |
| Freiwilligen den Tod ihres Sohnes, der bewusst in den Krieg gezogen sei. | |
| Fürchte nicht den Tod, habe sie ihm mit auf den Weg gegeben, sagt die | |
| orthodoxe Gläubige. Der Moderator dankt ihr für die Erziehung zu | |
| patriotischem Opfergeist. | |
| Nikolai Koslow hatte noch einen Tag vor seinem Kriegseinsatz geheiratet. | |
| Seine Frau ist im fünften Monat schwanger. Nikolai brauche noch einige | |
| Zeit, um zu verstehen, was passiert sei, sagt sein Onkel traurig. Noch | |
| glaube er, wie ein Held behandelt zu werden. Sergei Koslow sammelt in der | |
| wohlhabenderen Verwandtschaft bereits Geld für eine Prothese, die sein | |
| Neffe später bekommen soll. | |
| ## Seltsame Pressekonferenz | |
| „Nikolai ist ein echter Soldat“, hat sein Vater Wsewolod Koslow dem | |
| Radiosender Echo Moskwy gesagt. Was hätte er auch sonst sagen sollen. Eine | |
| Untersuchung des Vorfalls wird der Afghanistanveteran nicht verlangen. Er | |
| zweifelt auch daran, dass Nikolai in der Ukraine verwundet worden ist. Sein | |
| Sohn hätte an der Grenze zur Ukraine Friedensdienst geleistet, behauptet er | |
| später auf einer Pressekonferenz in Osersk. Einschlägige Stellen dürften | |
| sich um die Einsicht des Vaters bemüht haben. | |
| Dem Sohn gehe es gut, sagte er da. Ob Nikolai Invalide bleiben werde, wisse | |
| er noch nicht. Für Wsewolod Koslow beginnt der Krieg erst jetzt, der innere | |
| Zwist zwischen Loyalität und Wahrheit. | |
| 14 Oct 2014 | |
| ## AUTOREN | |
| Klaus-Helge Donath | |
| ## TAGS | |
| Russland | |
| Ukraine | |
| Soldaten | |
| Schwerpunkt Krieg in der Ukraine | |
| Minderheiten | |
| Maidan | |
| Russland | |
| ARD | |
| Nationalismus | |
| Ukraine-Krise | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Parlamentswahl in Estland: Regierung büßt Mehrheit ein | |
| Bei der Wahl in Estland siegt die Reformpartei von Regierungschef Roivas, | |
| verliert aber drei Sitze. Koalitionen werden nun schwierig. | |
| Wahl in der Ukraine: „Sie müssen tun, was das Volk will“ | |
| Zwei Kämpfer vom Maidan in Kiew haben viel geopfert, um eine Ukraine ohne | |
| Korruption zu erleben. Zwei Porträts vor der Wahl. | |
| Konflikt in der Ukraine: Putin befiehlt Truppenrückzug | |
| Eine wichtige Forderung der Ukraine ist erfüllt: Russland zieht seine | |
| Truppen aus der Grenzregion zurück. Auch eine Einigung im Gasstreit steht | |
| kurz bevor. | |
| Ukraine-Berichterstattung der ARD: Unentschlossenes Bedauern | |
| Die Tagesthemen müssen sich für einen Fehler in ihrer | |
| Ukraine-Berichterstattung öffentlich entschuldigen. Doch das wirkt sehr | |
| gezwungen. | |
| Essay Nationalismus in Europa: Nach der Kälte | |
| Bis 1989 waren Europas nationale Leidenschaften tiefgefroren. Nun ist der | |
| Nationalismus zurück, in der Ukraine zeigt er sich doppeldeutig. | |
| Ukrainisch-russisches Grenzgebiet: Das dumpfe Echo des Krieges | |
| In Südrussland geht es beschaulicher zu als im fernen Moskau – oder im | |
| nahen Donezk. An der Ukraine-Politik des Kreml zweifelt hier kaum jemand. |