# taz.de -- Tschetschenen im deutschen Exil: Baldige Rückkehr ausgeschlossen

	# taz.de -- Tschetschenen im deutschen Exil: Baldige Rückkehr ausgeschlossen

	> Heute fliehen tschetschenische Bürger nicht mehr vor dem Krieg, sondern
	> vor dem Geheimdienst. Die junge Generation fürchtet ihn auch im Exil.

	Bild: Das neue Russland führte in Tschetschenien seinen ersten Krieg. Die auto…

	BERLIN / DRESDEN taz \| Apti* (48) steht im Souterraineingang des Dresdener
	Gemeinschaftsunterbringung wie eine gotische Stifterfigur in ihrer
	Kirchennische. Der Tschetschene, ursprünglich Bauingenieur, war General in
	den beiden Kriegen gegen Russland. Seit einer halben Stunde wartet er in
	der Kälte. Versprochen ist versprochen: ein Interview über das Wohnheim auf
	Russisch. Eine andere Fremdsprache kann er nicht, aber diese stimmt ihn nun
	mal misstrauisch.

	„Es kommen oft überflüssige Leute an, spionieren für russische
	Geheimdienste!“, erklärt er. Also zeigt er erst mal nicht, wo bestimmte
	Flüchtlinge wohnen, sondern bloß den aufs Geratewohl möblierten
	Gemeinschaftsraum. Er schenkt auf der Resopaltischplatte Mineralwasser ein.
	Jetzt fallen die Narben an Stirn und Händen auf.

	In Deutschland erinnerte man sich erst im Jahre 2013 wieder an die
	Tschetschenische Republik in der Russischen Föderation, ein Land im
	Nordkaukasus, so groß wie Thüringen mit 1,3 Millionen EinwohnerInnen.
	Damals kam ein Schwung TschetschenInnen über die polnische Grenze. 13.600
	Menschen baten in wenigen Monaten um Asyl, halbe Dorfgemeinschaften. Die
	Bundesrepublik verteile Land und Geld an Tschetschenen – dieses Gerücht
	hatte vermutlich das dortige Regime ausgestreut, um vor den Winterspielen
	in Sotschi potenzielle Unruhestifter loszuwerden. Nachdem sich die Gerüchte
	gelegt hatten, kamen im Jahr 2014 rund 3.800 tschetschenische Flüchtlinge.
	Apti wollte längst vorher fort.

	Anfang 2006 hatte man ihn abgeholt. Ein Jahr und elf Tage lang prügelten
	ihn in den Nächten regierungstreue, maskierte Männer. Sie zogen ihm die
	Fingernägel einzeln heraus und beschuldigten ihn der Konspiration. Diese
	„Säuberungen“ gab es schon in den beiden Tschetschenienkriegen von 1994 bis
	1996 und 1999 bis 2009. Damals waren es vorwiegend russische Soldaten, die
	BewohnerInnen nachts aus ihren Häusern zerrten, folterten und ermordeten.
	Heute sind es die Leute von Putins Vasallen, des „Haupts der Republik“,
	Ramsan Kadyrow (38).

	## Folgenreiche Unabhängigkeitserklärung

	Alles begann im Dezember 1994 mit dem Einmarsch der russischen Armee in die
	Hauptstadt Grosny als Reaktion auf Tschetscheniens Unabhängigkeitserklärung
	nach dem Zerfall der UdSSR. Im Zuge der beiden Kriege starben Hunderte von
	Menschen in der Russischen Föderation durch spektakuläre Terrorakte. Die
	meisten, aber nicht alle führten tschetschenische Freischärler aus,
	zunehmend mit Hilfe aus arabischen Staaten.

	In fast 20 Jahren Krieg kamen in Tschetschenien rund 200.000 Menschen ums
	Leben. Noch ist das Land vermint. Eine Generation jüngerer Männer hat
	nichts gelernt, als Krieg zu führen. Das tun sie zum Beispiel in den Reihen
	des IS und syrischer Islamisten. Unter Letzteren sollen sich nach
	Geheimdienstschätzungen über tausend Tschetschenen engagieren, die in Assad
	den Alliierten Putins bekämpfen. In der Ukraine kämpfen Tschetschenen auf
	beiden Seiten: Freiwillige gemeinsam mit den Regierungstruppen gegen die
	sogenannten Separatisten, auf deren Seite wiederum mindestens ein Bataillon
	aus 300 Männern. Mit Sicherheit sind diese dort nicht ohne Kadyrows Willen.

	Einen Orwell’schen Staat hat der daheim etabliert. Ganze Friedhöfe mit
	Gräbern von Folteropfern aus den letzten Tschetschenienkriegen und Opfern
	des Stalinismus verschwanden von der Erdoberfläche. Nichts sollte während
	der Olympischen Spiele an die Verbrechen des Großen Bruders erinnern. Der
	Tradition nach ordneten sich tschetschenische Männer nur ihren
	Allerältesten unter. Heute bejubeln bei jeder Gelegenheit
	fähnchenschwenkende, oft folkloristisch gekleidete DemonstrantInnen den
	Potentaten.

	## „Ein moralischer Genozid“

	Solche Bilder bedrücken den promovierten Historiker Said-Khassan
	Abumuslimov (62). Mit buschigen schwarzen Augenbrauen und einem
	entschiedenen Grübchen im Kinn sitzt er im Wohnzimmersessel vor der
	Teekanne wie ein Manager am Schreibtisch. Ein paar Teddybären auf der
	Spiegelablage daneben bezeugen: Diese blitzblanke, lindgrün tapezierte
	Berliner Zweieinhalbzimmerwohnung teilt er, und zwar mit Ehefrau Hawa (49)
	und zwei Töchtern, von denen eine bereits studiert. Alle drei erweisen sich
	als gestandene oder werdende Naturwissenschaftlerinnen.

	Die Familie lebt seit 2004 in Deutschland zusammen. Jahrelang vertrat
	Abumuslimov Tschetschenien auf internationalen Foren und war zwischen den
	beiden Kriegen Vizepremier des Landes. „Der moralische Genozid an unserem
	Volk geht heute so weit, dass sich die Leute selbst nicht mehr erkennen“,
	sagt er: „All die Trachten und Fellmützen haben keinen Sinn mehr, sind nur
	noch Lappen!“

	Im Jahr 1996 gehörte er zu der tschetschenischen Delegation, die im
	dagestanischen Chassawjurt mit dem russischen General Alexander Lebed den
	Friedensvertrag nach dem Ersten Tschetschenienkrieg unterzeichnete. Lebed
	gestand später, dass er seiner Armee nur eine Atempause verschaffen wollte.
	Abumuslimov hat gelernt: „Man wird Putin auch in der Ukraine nicht mit
	Diplomatie stoppen. Entgegenkommen interpretiert er bloß als Schwäche.“

	## Der Westen wandte sich ab

	Auch während des Zweiten Tschetschenienkrieges (1999 bis 2009) ignorierte
	der Westen die russischen Menschenrechtsverletzungen in dem kleinen Land
	als „innere Angelegenheit“. „In meiner Generation waren die meisten
	politisch aktiven Gebildeten zuerst prowestlich“, erinnert sich
	Abumuslimov: „Aber als wir unsere Rechte einforderten, wandte sich der
	Westen ab. Es ist die Schuld von Schröder, Fischer & Co, Blair, Clinton und
	Bush, wenn jetzt in Tschetschenien ein radikaler Islamismus droht.“

	Die Widerständler in Tschetscheniens Wäldern teilen sich heute in
	Befürworter einer Demokratie und Islamisten. Letzteren stiehlt der Diktator
	bisweilen die Show. So propagiert Kadyrow die Vielweiberei und ordnete eine
	Kopftuchpflicht für Frauen in öffentlichen Einrichtungen an. Dies alles
	bleibt nicht ohne Auswirkung auf die TschetschenInnen im Ausland.

	Nach Auskunft des Bundesministeriums des Innern ist in Deutschland eine
	„individuelle, Radikalisierung von jungen Nordkaukasiern feststellbar“.
	Außerdem heißt es: „Den Sicherheitsbehörden liegen Erkenntnisse vor, dass
	Personen tschetschenischer Abstammung in Einzelfällen von Deutschland aus
	in die Krisenregion Irak/Syrien gereist sind.“

	## Finanzierung des Kulturzentrums gestrichen

	Der Publizist und Menschenrechtler Ekkehard Maaß (63) gründete 1996 die
	Deutsch-Kaukasische Gesellschaft. Sein Berliner Salon in Prenzlauer Berg
	wurde Anlaufpunkt für Hunderte tschetschenische Flüchtlinge.

	„Viele der Jungs“, erzählt er, „sind mit ihren verwitweten Müttern
	gekommen. Ihnen fehlt die für Kaukasier besonders wichtige Orientierung an
	männlichen Bezugspersonen.“ Einen Ausweg sieht er in Einrichtungen wie dem
	von ihm organisierten Deutsch-Tschetschenischen Kulturzentrum. 2013 musste
	es mangels Finanzierung geschlossen werden. „Dort gab es Deutschkurse,
	Konzerte und Feiern. Da saßen Sufisten neben Islamisten und Anhänger neben
	Kritikern der Exilregierung. Man sprach über die Adate, den teils bis heute
	gültigen, vorislamischen Sittenkodex.“ Die Tschetschenen wurden erst Ende
	des 18. Jahrhunderts endgültig zum Islam bekehrt und praktizierten seither
	eine gemäßigte Variante.

	„Viele Zeitungsmeldungen über religiöse Konflikte in Flüchtlingslagern sind
	falsch“, berichtet Maaß, den Polizei und Betroffene oft als Vermittler
	rufen: „Zu dramatischen Zusammenstößen großer Gruppen kam es aber in
	Erstaufnahmeheimen, wo Menschen auf engstem Raum und auf unabsehbare Zeit
	zusammengepfercht lebten. Dort meinten junge tschetschenische Familienväter
	oft, dass alleinstehende Syrer, andere Araber und Afrikaner ihre Frauen
	belästigten.“

	Es muss aufhören, Leute mit völlig verschiedener Mentalität bis zu einem
	Dreivierteljahr lang zusammenzusperren, fordert Maaß: „Die Tschetschenen
	sind übertrieben reinlich und essen kein Schweinefleisch; es ist für sie
	sehr schwierig, mit Leuten auf engsten Raum zusammenleben zu müssen, die
	diese Dinge etwas lockerer sehen und in den Gemeinschaftstöpfen
	Schweinshaxen kochen.“ Er wünscht allen AsylantragstellerInnen nach
	spätestens drei Monaten eine eigene Wohnung: „Das ist billiger und
	integriert sie in den Alltag.“

	## „Unordentliche“ Araber

	Apti hat in Dresden mit Frau und vier Kindern eine Zweizimmerwohnung in
	einem niedrigen Plattenbau im Grünen bezogen und lädt ein. Vor noch kahlen
	Wänden strahlt der Exgeneral. Ein paar Reibereien habe es in seinem sonst
	vorbildlichen bisherigen Wohnheim schon gegeben: „Junge arabische Spunde,
	die nicht mal eine Familie hatten und bloß Drogen im Kopf, ließen
	wochenlang stinkende Müllsäcke vor ihren Zimmern stehen!“

	Mit den Worten: „Da, lies deinen Hund auf!“ hatte man 2007 Aptis Ehefrau
	Rosa* (42) ihren blutüberströmten Mann wie Müll vor die Tür geworfen.
	Seither leidet sie an Leibschmerzen. Apti begleitet sie zum Arzt und
	besucht einen seiner beiden Söhne, den krebskranken Zehnjährigen, täglich
	im Krankenhaus.

	„Als wir 2013 in Deutschland ankamen, dachten wir: Nun werden unsere Kinder
	sterben!“, erzählt er: „Kalt und durchnässt verbrachten wir drei Tage in
	zugigen, ungeheizten Betonzellen und Containern. In Frankfurt (Oder) bat
	ich die Wachhabenden, wenigstens den Ventilator auszustellen – erfolglos!“.
	Eindreiviertel Jahre später spielt sein fünfzehnjähriger Ältester in einem
	Dresdener Schülertheater. Die Fünfjährige kommt gerade aus dem Kindergarten
	heim und kräht auf Deutsch: „Papa, ich will auch ’nen Ranzen!“

	Die Pegida-Demonstrationen betrachtete Apti nicht als gegen sich gerichtet.
	„Die sind schuld!“, ruft er und meint die „unordentlichen“ Araber. „D…
	ist wunderschön!“, schwärmt er: „Im Herbst sind wir mit den Kindern Beeren
	und Pilze sammeln gegangen. Einfach so in den Wald – in Tschetschenien
	hätten wir uns das nie getraut.“

	*Namen geändert

	18 Apr 2015

	## AUTOREN

	Barbara Kerneck

	## TAGS

	Kaukasus
	Exil
	Flüchtlinge
	Wladimir Putin
	Tschetschenien
	Ramsan Kadyrow
	Initiative
	Russland
	Anna Politkowskaja
	Sotschi

	## ARTIKEL ZUM THEMA

	Schießbefehl in Tschetschenien: Ab heute wird zurückgeschossen

	Der Präsident hat befohlen, russische Soldaten zu töten, die sich unerlaubt
	in der Kaukasusrepublik aufhalten. „Inakzeptabel“ findet das der russische
	Innenminister.

	Hotline für Flüchtlinge in Seenot: Druck für mehr Verantwortung

	Wohl dank des „Alarm-Phones“ wurden vor kurzem 600 Flüchtlinge vor der
	libyschen Küste gerettet. Eine Initiative will das Sterben auf See beenden.

	Russische Teilrepublik Tschetschenien: Tote bei schwerem Gefecht in Grosny

	Nach vergleichsweise ruhigen Jahren hallt wieder Gewehrfeuer durch
	Tschetscheniens Hauptstadt Grosny. Mindestens 19 Menschen wurden getötet.

	Mordfall Politkowskaja in Russland: Straflager für Täter

	Verurteilt waren sie schon, nun haben die Mörder der Journalistin Anna
	Politkowskaja ihr Strafmaß erhalten. Die Hintermänner der Tat sind weiter
	unbekannt.

	Kommentar Terror in Russland: Die Stunde der Hardliner

	Die Anschläge belasten das ohnehin angespannte Verhältnis von Russen und
	Kaukasiern. Nur eine Förderung der Region kann Frieden bringen.