# taz.de -- Patti Smiths kleine Erzählung: Berührungen auf dünnem Eis | |
> „Hingabe“ heißt Patti Smiths neues Buch. Es ist eine Geschichte über | |
> Leidenschaft und die Dinge, die uns an unserer Selbstverwirklichung | |
> hindern. | |
Bild: Liebt das Pathos, Patti Smith | |
Pathos ist schon lange nicht mehr en vogue. Umso seltsamer, wenn dem Leser | |
das geballte literarische Pathos einer Ikone, einer Heldin eigentlich, | |
entgegenschlägt. Das tut es nämlich in „Hingabe“, Patti Smiths neuem Buch, | |
ihrem ersten fiktionalen. Schon das Wort Hingabe ist ein Reizwort, wann | |
hätten wir denn, zwischen endlosem Smartphone-Gestreichel und semisüchtigem | |
Serien-Binge-Watching, das letzte Mal etwas wirklich hingebungsvoll getan? | |
Smiths Heldin Eugenia ist Eistänzerin, der Tanz auf dem Eis wird ihr in | |
jedem Frühjahr zur Mutprobe. Wenn das Eis ganz dünn wird und unter ihren | |
zarten Füßen zu brechen droht, stellt sich ihr immer wieder aufs Neue die | |
Frage: Weitermachen, auch wenn es das Ende bedeuten könnte? „Hingabe“ ist | |
eine rätselhafte Erzählung über Passion und die Dinge, die uns daran | |
hindern, uns selbst zu verwirklichen. | |
Eugenia wird in Estland geboren; ihre Eltern schicken sie mit ihrer Tante | |
und deren reichem Liebhaber in die Schweiz, um dem Naziterror zu entkommen. | |
Am zugefrorenen Teich taucht plötzlich ein Mann auf, einer, der Eugenias | |
Sehnsucht nach dem Berührtwerden zu erfüllen scheint. Sie wird ihm zur | |
formbaren Hülle, er benennt sie um in Philadelphia, umgibt sie jedoch nicht | |
nur mit brüderlicher Liebe. Allzu viel vom Plot dieser kleinen Erzählung | |
darf nicht enthüllt werden, um die verrätselten Motive nicht frühzeitig zu | |
entzaubern. | |
Nur so viel zum Stil: Tonfall und Sprache, reich an Pathos und | |
Ausschmückung, kennen Smiths Leser auch aus ihren nicht-fiktionalen Texten. | |
Die kleine Erzählung selbst erhält eine Rahmung, gewissermaßen Vor- und | |
Abspann, in denen den Lesern die zentralen Motive der Erzählung begegnen: | |
Smiths Kindheitsbegegnung mit Eiskunstläuferinnen vor dem heimischen | |
Fernseher und die Rührung, die sie dabei empfindet. | |
Oder Simone Weil, die Frau, die mit Hingabe bis zum Tode ihre | |
philosophisch-humanistische Mission verfolgte. Oder die Begegnung mit dem | |
Manuskript von Albert Camus’ „Der erste Mensch“, in der der Autor seinen | |
Helden als Spiegel für die Erlebnisse der eigenen Kindheitsjahre benutzt. | |
## Wie eine Gebrauchsanweisung | |
All diese Rahmungen sind wie ein Schlüssel, den die Autorin selbst fürs | |
Verständnis ihres Textes liefert. Wie eine Gebrauchsanweisung liest sich | |
das, nicht für den Text vielleicht, aber für das Verstehen des | |
Schreibprozesses: Woher stammen die Motive, die ein Autor verarbeitet? Und | |
warum werden sie in dieser, nicht in jener Form in den Text eingearbeitet? | |
Auf dieser Ebene ist „Hingabe“ enorm spannend, weil es die häufig gestellte | |
Leserfrage „Wie kommen Sie auf ihre Stoffe?“ beantwortet: Sie drängen sich | |
auf, Faden um Faden fügt sich, bis zum Schluss ein fertiges Textgewebe | |
daliegt. Wer oder was mitgewebt hat, ist auch dem Autor am Ende nie so ganz | |
klar. | |
Die Erzählung selbst liest sich streckenweise wie die Inhaltsangabe eines | |
noch zu schreibenden Romans: Sie behauptet und vermerkt, bisweilen fehlen | |
die Mittel zu zeigen. Für einen Roman, den der Stoff durchaus hätte | |
hergeben können, mag Smith, die am liebsten bei schwarzem Kaffee in ihrem | |
Lieblingscafé schreibt, der lange Atem gefehlt haben. | |
Wie überhaupt Lebens- und Schreibweise einander bedingen: Smith ist eine | |
Lesereisende. Bücher begleiten ihre Flugreisen, und zu ihren liebsten | |
Erkundungsorten auf fremdem Boden gehören Friedhöfe, auf denen die eigenen | |
literarischen Helden begraben sind. In „Hingabe“ findet sie auf beinahe | |
magische Art zum vernachlässigten Grab Simone Weils, es ist die Geschichte | |
einer Epiphanie. | |
Ein guter Freund, dem ich vor einigen Jahren Smiths Erinnerungsbuch „M | |
Train“ zum Lesen empfahl, ertrug die Prätention des Pathos nicht. | |
Eingefleischten Smith-Fans begegnet dies ohnehin allenthalben in ihren | |
Songtexten oder ihren wirklich schönen, die Social-Media-Logik sprengenden | |
Instagram Posts, die stets mit denselben Worten beginnen: „This is …“ | |
Das ist Patti Smith, das ist ihre neue Erzählung, das ist eine Ikone, das | |
ist Hingabe ans Schreiben und eine wunderbar altmodische Art, Literatur, | |
und die Verzauberung, die sie bewirkt, zu beschreiben. | |
14 Jun 2019 | |
## AUTOREN | |
Marlen Hobrack | |
## TAGS | |
Patti Smith | |
Literatur | |
Buch | |
US-Literatur | |
Bob Dylan | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Campusroman „Missouri“: Schwebe, Stella, schwebe! | |
Sprechakte und übernatürliche Fähigkeiten: Gregor Hens hat ein Buch mit | |
Theorieeinschüben geschrieben. Es ist auch eine Liebesgeschichte. | |
Kolumne Liebeserklärung: Preisträgerin Patti Smith | |
Sie ist eine Ikone, hochpolitisch und kraftvoll. Niemand könnte Bob Dylan | |
bei der Nobelpreisverleihung besser vertreten. | |
Patti-Smith-Konzert in Frankfurt: Raus aus der Piss Factory | |
Am Montagabend spielte Patti Smith in der Frankfurter Jahrhunderthalle. Es | |
war ihr einziges Konzert in Deutschland, und es hatte mächtig | |
Hippieschlagseite. | |
Eröffnungs-Pressekonferenz der Berlinale: Die Musikfilmfestspiele | |
Holt die Feuerzeuge raus: Die Stones, Patti Smith und Madonna wollen zur | |
diesjährigen Berlinale kommen. Chef Dieter Kosslick stellt das Programm | |
vor. |