| # taz.de -- Kandidat mit albanischen Wurzeln: „Erwartet bitte keine Wunder“ | |
| > Bei der Hamburger Bürgerschaftswahl tritt auch der SPD-Kandidat Sami Musa | |
| > an. Er ist der Hoffnungsträger der albanischen Community. | |
| Bild: Wahlkampf in Harburg: Sami Musa | |
| Hamburg taz | Zwischen Männern, die Olaf heißen und Sven und Klaus, hockt | |
| Sami Musa auf einem Gehsteig in [1][Eißendorf], am südlichen Rand Hamburgs. | |
| „Sollen wir Sami als Einleger machen?“, fragt einer. „Gib mir lieber noch | |
| ein bisschen mehr Matthias“, sagt ein anderer. Die SPD Ortsgruppe Süderelbe | |
| sortiert Flyer für den Häuserwahlkampf. Keiner hat den Überblick, aber alle | |
| was zu sagen. Umständliches Hin und Her, wer nimmt welche Route, schnell | |
| noch ein Foto für Facebook. Musa hat noch Termine, ihm dauert das alles zu | |
| lange. | |
| [2][Sami Musa], 35, will in die Hamburger Bürgerschaft, er steht auf Platz | |
| 54 der SPD-Landesliste – völlig aussichtslos. Eigentlich. Doch er hat einen | |
| Trumpf im Ärmel. Musa ist der einzige Kandidat mit albanischen Wurzeln – in | |
| Deutschlands Landesparlamenten gibt es bisher überhaupt keine | |
| albanischstämmigen Abgeordneten. Er hofft auf die Stimmen von rund 9.000 | |
| Hamburger Wahlberechtigten, die seine Herkunft teilen. Die meisten von | |
| ihnen haben noch nie an deutschen Wahlen teilgenommen, sagen Leute, die | |
| sich in der Community auskennen. Schlicht, weil da niemand war, von dem sie | |
| sich repräsentiert gefühlt hätten. | |
| In Eißendorf hat Sami Musa jetzt noch eine knappe Stunde, um an Türen zu | |
| klingeln. Deshalb geht er auch nicht zu Fuß zu der Straße, die die Genossen | |
| ihm zugeteilt haben. Er steuert in eine Parkbucht auf der linken | |
| Straßenseite. Jetzt ist er so spät dran, da ist es auch egal, ob er kurz | |
| mal gegen die Fahrtrichtung parkt. Musa, das muss man wissen, hat ein | |
| richtig geiles Auto: dunkler Audi Q8, SUV-Coupé, knapp 300 PS. Er wohnt in | |
| Harburg – die Harburger Berge, klar, viel Wald, viel hoch und runter, | |
| schlechte Bahnanbindung, da braucht man so was. „Quatsch“, sagt Musa. „Es | |
| gibt eigentlich keine Ausrede, warum ich dieses Ding noch fahre.“ Er | |
| streichelt das Lenkrad. „Dabei müsste ich es eigentlich einfach genießen.“ | |
| Musa ist „immer noch jemand, der sich freut, wenn er einen Lamborghini | |
| sieht“. Die Freiheit des Aufsteigerkindes ringt mit dem Klimagewissen. | |
| Auf den ersten Blick ist Sami Musa ein Kandidat für starke Männer. Er | |
| beherrscht den lässig-o-beinigen Schlurfgang mit viel Schulterhub, mit dem | |
| Fußballer Dominanz demonstrieren. Seine Wahlplakate hängen an Billardklubs, | |
| deren Scheiben mit Spiegelfolie verklebt sind. Auf einem Facebook-Bild | |
| hält ihn [3][Luan Krasniqi] im Arm, „der Löwe“, ehemaliger Europameister … | |
| Schwergewichtsboxen. Unter dem Bild schreibt Krasniqi, er wünsche Sami Musa | |
| Gesundheit und Erfolg, um eine „mächtige und vernünftige Stimme für | |
| Hamburg“ zu werden. | |
| ## Musa Senior kam als Gastarbeiter | |
| Wie Krasniqi kommt die Familie Musa aus dem Kosovo. „Albaner“, sagt Vater | |
| Xhelil Musa, „sind wir alle.“ Im Kosovo bilden albanischsprachige Menschen | |
| die Mehrheit, in Albanien sowieso, in Nordmazedonien und Griechenland gibt | |
| es Minderheiten. Xhelil Musa trägt ein kragenloses weißes Hemd und graues, | |
| dichtes Haar. Es dürfte kaum einen Kosovo-Albaner in Deutschland geben, der | |
| noch nicht von ihm gehört hat. Musa Senior ist ein Phänomen. | |
| In einem Monat ist er seit fünfzig Jahren in Deutschland. Er kam als | |
| [4][Gastarbeiter], stand an der Drehbank, fuhr Taxi, wurde Gastronom. Mit | |
| seinen Restaurants und Hotels verdiente er ein Vermögen. Als Ibrahim Rugova | |
| 1992 die Unabhängigkeit des Kosovo von Jugoslawien erklärte, wurde Xhelil | |
| Musa zu einer Art inoffiziellem Botschafter. Er beherbergte | |
| Regierungschefs, Nationalmannschaften und auch den Präsidenten Rugova | |
| selbst. Albanischer Kontakt nach Deutschland? Nicht ohne Xhelil Musa. „Ich | |
| habe alles erreicht“, sagt er. „Aber jetzt überholt mich mein Sohn.“ | |
| Xhelil ist selbst in der SPD. Ein Mandat hatte er nie, er hat sich aufs | |
| Geschäft konzentriert. Aber sein Sohn Sami saß fünf Jahre in der | |
| Bezirksversammlung Harburg. Bei den Wahlen im Mai kandidierte er nicht | |
| erneut. Er will mehr. Die Hotels, die er inzwischen von seinem Vater | |
| übernommen hat, sind verpachtet. So kann er sich ganz auf den | |
| Bürgerschaftswahlkampf konzentrieren. | |
| Und der bringt ihn an Orte, von denen sich der Großteil der | |
| Kandidatur-Konkurrenz wenig verspricht. In einem Schnellimbiss auf der | |
| Veddel stehen Plastikflaschen mit Cola und Mineralwasser auf Tischen, deren | |
| Furnier vom Sperrholz blättert. Es riecht nach heißem Fett. Viele Männer | |
| mit Arbeitsschuhen kommen herein, ein paar in Lederjacke, zwei | |
| Schriftsteller in Karohemden, ein Arzt mit Seidenschal. Alle sprechen | |
| albanisch miteinander, rund dreißig Menschen, vier davon Frauen. | |
| Kurz bevor Sami Musa reden soll, rollt er einen seiner Flyer zu einem | |
| dünnen Röhrchen zusammen, immer enger. Sein Vater sagt: „Sein Albanisch ist | |
| gut, aber nicht perfekt. Er ist vielleicht ein bisschen nervöser, als wenn | |
| er auf Deutsch mit den Leuten sprechen kann.“ | |
| ## Probleme mit der Bürokratie | |
| Sami Musa stellt sich vor die Gäste, beginnt auf Albanisch, wechselt dann | |
| ins Deutsche. „Hier auf der Veddel haben 75 Prozent der Menschen | |
| Migrationshintergrund“, sagt er. „Ich möchte da sein für die Minderheiten, | |
| deshalb spreche ich hier heute Deutsch.“ Die Männer lachen. | |
| Sie sind hier, weil sie Probleme haben mit der deutschen Bürokratie. Und | |
| weil da einer kommt, dem sie bereit sind zu vertrauen, weil er einer von | |
| ihnen ist. „Diese Leute sollen mich wählen“, sagt Sami Musa, „deshalb mu… | |
| ich wissen, was sie sich von Deutschland wünschen.“ | |
| Die Männer im Imbiss wünschen sich vor allem Erklärungen für bürokratische | |
| Hürden: Warum wird mein kosovarischer Führerschein nicht anerkannt? Was ist | |
| mit meinem Berufsabschluss? Warum zählt mein Studium hier nichts? Viele von | |
| ihnen mussten ihren albanischen Pass abgeben, als sie Deutsche wurden. Die | |
| doppelte Staatsbürgerschaft für das Nicht-EU-Land Albanien gibt es nur in | |
| Ausnahmefällen. | |
| „Warum muss ich zu einem Integrationskurs mit Syrern?“, fragt einer in | |
| neongelber Straßenarbeiterjacke. „Ich weiß, dass man Schwule und Lesben | |
| respektiert.“ Während Sami Musa solche Sorgen sammelt, legt sich seine | |
| Stirn in Falten. „Erwartet bitte keine Wunder“, sagt er irgendwann. Er wird | |
| erklären müssen, dass vieles, was die Männer von ihm fordern, Bundespolitik | |
| ist, außerhalb seiner Reichweite. | |
| Auch bei der [5][Deutsch-Albanischen Freundschaftsgesellschaft] ist Sami | |
| Musa ein Thema. Für viele Menschen mit albanischen Wurzeln sei dessen | |
| Kandidatur zum ersten Mal ein Grund, sich mit deutscher Politik zu | |
| beschäftigen, sagt [6][Michael Schmidt-Neke], Albanologe und | |
| stellvertretender Vorsitzender der Gesellschaft. Diese Menschen hätten sich | |
| bisher gefragt: „Was interessiert mich, ob Müller oder Schulze in der | |
| Bürgerschaft sitzt, was soll ich mich da einmischen?“ | |
| Jetzt erkundigen sich Albanerinnen und Albaner aus München, Bielefeld und | |
| Köln, wie sie Musa unterstützen können – ihren Kandidaten. Mramori Behram | |
| ist extra aus der Nähe von Hannover in den Imbiss auf der Veddel gekommen. | |
| „Endlich ein Kandidat, der beide Seiten versteht“, sagt er, „die Deutschen | |
| und die Albaner. Er kann vermitteln.“ Als Behram hört, dass nur Hamburger | |
| Sami Musa wählen können, ist er enttäuscht. Musa sagt: „Wenn ihr hier nicht | |
| wählen dürft, ruft eure Familien im Norden an, sagt Freunden Bescheid.“ | |
| ## Fünf Stimmen für den Kandidaten | |
| Sein Erfolg hängt davon ab, ob er die Menschen mobilisieren kann – und | |
| davon, dass der Wahlprozess niemanden abschreckt. Auch bei Parlamentswahlen | |
| im Kosovo wird mit fünf Stimmen gewählt, die allerdings dürfen nicht bei | |
| einzelnen Kandidierenden angehäuft werden. „Ich muss echt aufpassen, dass | |
| mir die Leute alle fünf und nicht nur eine Stimme geben“, sagt Musa. | |
| Ein schillernder Hotelerbe, der sich in den graubrotigen SPD-Wahlkampf | |
| kniet – warum tut er sich das an? Die großen Erwartungen der albanischen | |
| Community, die Ungewissheit wegen des schlechten Listenplatzes? „Ich will | |
| hin zu einer Gesellschaft der Liebe“, sagt Musa. Er meint das so groß, wie | |
| es klingt. [7][Auf dem Fußballplatz], sagt er, sei es so: „Wenn mich da | |
| einer anpöbelt, öffne ich die Arme und sag ihm: Komm wir kuscheln mal.“ | |
| Sami Musa wünscht sich weniger Druck in den Schulen, so wie in Dänemark und | |
| Schweden: weniger Mathe, mehr Respekt. | |
| Am Ende des Abends im Imbiss auf der Veddel wollen alle Anwesenden ein Foto | |
| mit Sami Musa. Sein Team ist guter Dinge: Wen sie hier überzeugt haben, der | |
| wird auch seine Familie zur Wahl bewegen. Der Wahlkampf ist auf Kurs. | |
| Kürzlich lief ein zehnminütiges Porträt über Sami im öffentlich-rechtlichen | |
| kosovarischen Fernsehen. „Beste Werbung“, sagt Musa, „das läuft in allen | |
| Wohnzimmern.“ | |
| Er ist ein bisschen müde, der Abend war lang, er musste viel reden. Auf dem | |
| Heimweg sitzt er am Steuer, sein Vater auf der Rückbank hat richtig gute | |
| Laune. „Vor fünfzig Jahren auf dem Bahnsteig in München habe ich die Banane | |
| nicht gegessen, weil ich dachte, das wäre Schweinefleisch“, sagt Xhelil und | |
| wirft lachend den Kopf zurück. „Jetzt will mein Sohn ins [8][Parlament].“ | |
| Der Sohn lächelt, fährt und schweigt. | |
| 20 Feb 2020 | |
| ## LINKS | |
| [1] https://de.wikipedia.org/wiki/Hamburg-Ei%C3%9Fendorf | |
| [2] https://de-de.facebook.com/pages/category/Politician/Sami-Musa-243871092463… | |
| [3] /Kommentar/!5198055/ | |
| [4] https://www.harburg-aktuell.de/news/46-szene-a-gastro/9081-albanischer-bots… | |
| [5] http://www.albanien-dafg.de/ | |
| [6] http://www.albanien-dafg.de/kontakt-2/ | |
| [7] http://www.fussball.de/newsdetail/profis-promis-politik-fc-musa-wieder-da/-… | |
| [8] /Hamburger-Buergerschaft/!t5206857/ | |
| ## AUTOREN | |
| Thilo Adam | |
| ## TAGS | |
| Migration | |
| Hamburg | |
| Albaner | |
| Wahl in Hamburg 2025 | |
| SPD Hamburg | |
| Wahl in Hamburg 2025 | |
| Frauenquote | |
| Migration | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Hamburg vor der Bürgerschaftswahl: Zu cool für die AfD? | |
| Am Sonntag könnte die AfD eines ihrer schlechtesten Wahlergebnisse | |
| einfahren. Sogar ein Scheitern an der 5-Prozent-Hürde ist möglich. | |
| Wer kandidiert bei der Hamburger Wahl?: Weiß, männlich und Ü50 | |
| Überraschung: Die Linke hat die gleiche Frauenquote wie die CDU. Eine | |
| taz-Datenanalyse zur Hamburger Bürgerschaftswahl. | |
| Politologin über Migranten in Parteien: „Nicht nur alte weiße Männer“ | |
| Migrant*innen können für Konflikte sorgen, wenn sie neu in eine | |
| Organisation kommen. Sie brechen Strukturen auf, die schon immer so waren. |