| # taz.de -- Kabuls Bürgermeister über Taliban: „Wir müssen den Taliban hel… | |
| > Kabuls Bürgermeister Mohammad Daud Sultanzoy arbeitet seinen | |
| > Taliban-Nachfolger ein. Er erklärt, warum die Regierung neu besetzt | |
| > werden muss. | |
| Bild: Ein Afghane fährt Fahrrad, während Taliban auf einem Pick-Up patrouilli… | |
| taz: Herr Sultanzoy, Sie waren Bürgermeister, [1][bevor die Taliban die | |
| Macht übernahmen,] und sind es immer noch. Wie kam das? | |
| Mohammad Daud Sultanzoy: Den Taliban wurde mit der Flucht von Präsident | |
| Aschraf Ghani eine heiße Kartoffel in den Schoß geworfen. Sie haben mir | |
| gesagt, dass sie nicht darauf vorbereitet seien, diese große Lücke schnell | |
| zu füllen. Sie dachten, die Verhandlungen würden Monate dauern und sie erst | |
| an deren Ende in Kabul einmarschieren. Deshalb baten sie mich zunächst, | |
| weiterzumachen. | |
| Warum sind Sie nicht wie [2][Präsident Ghani] ins Ausland geflohen? | |
| Ich bin in diesem Land geboren und aufgewachsen. Nach der sowjetischen | |
| Invasion habe ich wegen der Unterdrückung das Land verlassen. Als ich älter | |
| wurde, wurde mir klar, dass wichtige Beamte, die aus ihrer Heimat fliehen, | |
| dort ein schädliches Vakuum hinterlassen. Dann vergießen sie Tausende | |
| Kilometer entfernt Krokodilstränen über ihr Land und schreiben darüber | |
| Essays. | |
| Sie entschuldigen sich aber nicht dafür, dass sie vor dem weggelaufen sind, | |
| was sie selbst angerichtet haben. So jemand will ich nicht sein. Ich habe | |
| nichts zu verbergen oder zu befürchten. Jetzt ist es an Leuten wie uns, den | |
| Taliban zu sagen: Wenn ihr dieses Land wirklich regieren wollt, sind wir | |
| da. Wollt ihr unsere Erfahrung nutzen, stehen wir euch zur Seite, um | |
| Afghanistan zu helfen. | |
| Der Talib Hamdullah Normani steht schon als ihr Nachfolger bereit. | |
| Er leitet derzeit die Kommission für Gemeinden und gehört auch der | |
| Kommission der Stadt Kabul an. Bisher hat er trotz anderslautender | |
| Meldungen noch nicht das Bürgermeisteramt übernommen, aber ich gehe davon | |
| aus, dass er mich bald ablöst. | |
| Wie ist es, mit den Taliban zusammenzuarbeiten? Weisen Sie Ihren Nachfolger | |
| in seine Arbeit ein? | |
| Ja, wir arbeiten zusammen. Er ist ein netter Mann, verständnisvoll, milde | |
| und offen. Wir sprechen über verschiedene Themen, und ich versuche, ihm zu | |
| helfen. Er war in den 1990er-Jahren während des letzten Taliban-Regimes | |
| schon einmal Bürgermeister von Kabul, als die Stadt noch viel kleiner und | |
| einfacher zu verwalten war. | |
| Sorgen Sie sich, dass er und die Taliban jetzt genau da weitermachen, wo | |
| sie damals aufgehört haben? | |
| Wir müssen realistisch sein und angemessene Erwartungen an die Taliban | |
| haben. Zugleich erwarten wir, dass sie sich an bestimmte Normen halten. | |
| Denn die afghanische Gesellschaft hat sich verändert, und ich hoffe, dass | |
| dies berücksichtigt wird. Die Taliban sind als siegreiche Kämpfer in Kabul | |
| einmarschiert, jetzt müssen sie eine Regierung im Dienste des Volkes | |
| werden. Im 21. Jahrhundert kann der Kampf mit der Waffe allein ein Volk | |
| nicht zufrieden stellen. Es muss um Dienstleistungen, Aufbau und | |
| Fortschritt gehen. | |
| Sie glauben, dass die Taliban heute moderater sind? | |
| Ich hatte noch nicht genug mit ihnen zu tun, um mir ein abschließendes Bild | |
| machen zu können. Wie andere afghanische Gruppen hat auch diese | |
| unterschiedliche Strömungen. Wir wissen noch nicht, wie die neue Politik | |
| aussehen wird. | |
| Kann man die Taliban nicht schon danach beurteilen, wie sie ihre Regierung | |
| zusammengestellt haben? Sie enthält nur Taliban und keine einzige Frau. | |
| Nach meinen Informationen handelt es sich um eine vorläufige Regierung. | |
| Alle amtieren nur geschäftsführend, um erst mal schnell handeln zu können. | |
| Natürlich gibt es bestimmte Posten, die besondere fachliche Fähigkeiten | |
| erfordern. Deshalb sollte man bald über Veränderungen in diesem Kabinett | |
| nachdenken. Denn diese Regierung wird nicht genügen, schaut man sich die | |
| technischen Aspekte der Bedürfnisse des Landes an, ebenso im Hinblick auf | |
| die internationalen Beziehungen. | |
| Es geht nicht nur darum, dass Frauen in der Regierung vertreten sind, | |
| sondern auch um viele technische Aspekte. Wir sollten uns nicht nur auf die | |
| Symbolik versteifen. Mein Vorschlag wäre, dass die Taliban die Ämter in | |
| Sicherheit, Justiz und vielleicht auch den Posten des Generalstaatsanwalts | |
| behalten. Aber es wäre besser, technische Kabinettsposten wie Finanzen und | |
| Wirtschaft mit kundigen Technokraten zu besetzen, die keine Taliban sind. | |
| Während Jungen wieder in die Schule dürfen, müssen Mädchen im Alter von 13 | |
| bis 18 Jahren zu Hause bleiben. Was heißt das für die Rechte von Frauen? | |
| Wichtig wird sein, wie die Scharia von den Taliban ausgelegt werden wird. | |
| [3][Denn auch in der Scharia haben Frauen Rechte – mehr Rechte, als Sie | |
| sich vielleicht vorstellen können.] Ich will den Frauen in Afghanistan | |
| nicht vorschreiben, wie sie zu leben haben, aber ich denke, dass 99 Prozent | |
| der Frauen hier eine völlig andere Kultur haben als in anderen Ländern. Wir | |
| können afghanischen Frauen nicht die westliche Kultur aufzwingen. Aber wir | |
| dürfen auch nicht vergessen, dass Frauen gleiche Rechte wie Männer haben, | |
| nämlich etwa das Recht zu arbeiten und auf Bildung. | |
| Mir wurde gesagt, die Taliban würden gerade Vorschriften ausarbeiten, um | |
| den Rahmen zu definieren, in dem Frauen arbeiten und zur Schule gehen | |
| können. Ich bin deshalb zuversichtlich, dass auch Mädchen bald wieder in | |
| die Schule dürfen. Wir müssen uns aber auch um die Bedürfnisse von Frauen | |
| auf dem Land kümmern, dass sie nicht bei der Geburt ihres Kindes sterben | |
| oder ihre Kinder an Unterernährung. | |
| Ihr designierter Nachfolger Hamdullah Nomani hat verkündet, dass weibliche | |
| Angestellte der Stadtverwaltung nicht mehr zur Arbeit kommen sollen, nur | |
| jene, deren Arbeit nicht von einem Mann gemacht werden kann. Die Zeichen | |
| der Taliban sind doch deutlich, oder? | |
| Ich war nicht dabei und kenne den Inhalt der Pressekonferenz von Herrn | |
| Nomani nicht. Darum kann ich das nicht kommentieren. | |
| Was beschäftigt Sie und Ihre Mitarbeiter derzeit am meisten? | |
| Am dringendsten ist es für uns, die städtischen Dienstleistungen am Laufen | |
| zu halten, wie etwa Wasserversorgung und Instandhaltung von Straßen und | |
| anderer Infrastruktur. Wir bekommen keine Mittel von der Regierung, und | |
| unsere Einnahmen sind beeinträchtigt, weil das Finanzsystem am Boden liegt. | |
| Ohne Einnahmen leiden auch unsere Dienstleistungen. | |
| Was könnten Länder wie Deutschland tun, um den Menschen in Afghanistan zu | |
| helfen? | |
| Deutschland ist nicht der Freund von Afghanistans Regierungen, aber des | |
| afghanischen Volkes. Und falls diese [4][Taliban-Regierung] dem | |
| afghanischen Volk hilft, sollte Deutschland auch der Regierung helfen. | |
| Soweit ich weiß, stehen deutsche Stellen seit Jahren mit den Taliban in | |
| Kontakt, um den Frieden zu fördern. Das kann jetzt für Gespräche genutzt | |
| werden. | |
| Halten sich die Taliban an die Rechtsstaatlichkeit, an der es die letzten | |
| zwanzig Jahre gemangelt hat, würde uns allein das schon auf den richtigen | |
| Weg bringen. Aber wir brauchen auch eine Regierung, die inklusiver ist, | |
| ohne dass sie diejenigen einschließt, die in den letzten zwanzig Jahren an | |
| der Macht waren. Nur so kann die neue Regierung mit den Nachbarstaaten und | |
| der internationalen Gemeinschaft zusammenarbeiten. Wir dürfen keine | |
| Paria-Nation werden, sondern brauchen ein Regime, das auf Interessen | |
| anderer Länder Rücksicht nimmt und Teil der internationalen Gemeinschaft | |
| werden kann. | |
| Und da ist Deutschland unser wichtigster Freund, der eine politische, | |
| finanzielle und auch humanitäre Rolle spielen kann. Momentan sind wir in | |
| vielen Bereichen vom Rest der Welt abgeschnitten. Unsere Unternehmen können | |
| keine Finanztransfers durchführen, und die Kredite reichen nicht ewig. | |
| Deshalb könnten unsere Lebensmittelimporte abreißen. Dazu kommen die Dürre | |
| und zerstörte Versorgungswege und Transportmittel. Wir stehen vor einer | |
| Katastrophe epischen Ausmaßes. | |
| Wie sieht die Vision ihres Nachfolgers Hamdullah Nomani für Kabuls Zukunft | |
| aus, wie will er die Stadt gestalten? | |
| Wir haben das nicht besprochen, weil wir noch keine Gelegenheit hatten, so | |
| tief in die Materie einzusteigen. Ich habe elf Regierungs- und | |
| Regimewechsel erlebt, vom König bis hin zur aktuellen zweiten Herrschaft | |
| der Taliban. Es ist ein sehr kompliziertes Land und eine schwierige Zeit. | |
| Ich hoffe, dass wir das Leben von Millionen Menschen nun zum Besseren | |
| verändern können. | |
| Warum sollte es den Menschen trotz des Taliban-Regimes besser gehen als in | |
| den letzten zwanzig Jahren? | |
| Ich bin sicher, dass es möglich ist! Wenn es die Taliban ernst meinen, das | |
| Leben der Afghanen, die zu den ärmsten Menschen der Welt gehören, zu | |
| verbessern, dann haben sie großen Spielraum dafür. Sie müssen nur einen | |
| pragmatischen Ansatz für den Wiederaufbau wählen. Das allein wird uns | |
| weiterbringen, als wir je waren. Wir müssen Entwicklungsprojekte | |
| vorantreiben, die Korruption eindämmen und Rechtsstaatlichkeit durchsetzen. | |
| Das Land ist nicht arm, sondern die Armut wurde ihm durch Missmanagement | |
| und Korruption aufgezwungen. Wir müssen den Taliban jetzt helfen. Ich und | |
| viele andere sind in diesem Land geblieben, weil wir ihm dienen wollen. Es | |
| ist genauso unser Land, wie es das der Taliban ist. Niemand kann unsere | |
| Liebe zu diesem Land infrage stellen. Deshalb sind wir bereit, dieser | |
| Nation zu dienen, und die Taliban sollten uns den Raum dafür geben. | |
| 26 Sep 2021 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Afghanistan-nach-dem-Machtwechsel/!5797916 | |
| [2] /Praesident-Ghani-hat-Afghanistan-verlassen/!5793771 | |
| [3] /Frauen-aus-Afghanistan-berichten/!5799900 | |
| [4] /Neue-Regierung-in-Afghanistan/!5795710 | |
| ## AUTOREN | |
| Henrik Pomeranz | |
| ## TAGS | |
| Schwerpunkt Afghanistan | |
| Taliban | |
| Schwerpunkt Afghanistan | |
| Schwerpunkt Afghanistan | |
| Schwerpunkt Klimawandel | |
| Uno | |
| Schwerpunkt Afghanistan | |
| Ortskräfte | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Frauenbildung in Afghanistan bedroht: Islam first | |
| Der neue Rektor der Universität Kabul schließt Frauen von Lehre und Bildung | |
| solange aus, bis dort ein „islamisches Umfeld“ geschaffen wurde. | |
| Unternehmerinnen in Afghanistan: Die Firma dem Sohn übertragen? | |
| Für manche afghanische Firmenbesitzerin kommt Flucht nicht in Frage. Sie | |
| wollen ihre weiblichen Angestellten nicht mit den Taliban allein lassen. | |
| Fazit der UN-Generalversammlung: Unwahrheiten und Nebelkerzen | |
| Wie Klimakrise und Coronapandemie begegnen? Die UN-Vollversammlung blieb | |
| hier arg unkonkret. Die Perspektiven? Düster. | |
| UN-Generalversammlung in New York: Taliban schreiben der UNO | |
| Die neuen Machthaber in Kabul drängen darauf, an der UN-Generalversammlung | |
| teilzunehmen. Ob digital oder präsent in New York, ist noch offen. | |
| Afghanistan nach dem Machtwechsel: Taliban verbreiten Angst | |
| Ein Bericht wirft den afghanischen Taliban gezielte Tötungen von | |
| Ex-Soldaten, die Blockade von Hilfslieferungen und die Unterdrückung von | |
| Frauen vor. | |
| Evakuierung aus Afghanistan: 60 EU-Ortskräfte nach Deutschland | |
| Die Bundesregierung nimmt Ex-Mitarbeiter*innen von EU-Institutionen auf. | |
| Die Grünen kritisieren, dass nicht mehr ehemalige Ortskräfte kommen dürfen. |