# taz.de -- Neujahr in China: Absurde Statistiken | |
> Chinas Fake-News-Strategie kommt im Volk nicht gut an. Das traditionelle | |
> Frühjahrsfest wird überschattet von der hohen Zahl der Toten und | |
> Misstrauen. | |
Bild: Reiseverkehr vor dem chinesischen Frühjahrsfest an einem Bahnhof in Peki… | |
An diesem Samstag ist in China das Frühlingsfest oder das chinesische | |
Neujahr. Ein Fest, das Anlass für Freude und Hoffnung geben sollte. In | |
diesem Jahr wird es massiv von einer Statistik gestört – die der | |
Sterblichkeit aufgrund der grassierenden Pandemie. Spektakulärerweise ist | |
dabei weniger die Sterblichkeit zentraler Störfaktor, sondern die | |
Statistik als solche. Anfang Januar gab das chinesische Desease Control | |
Centrum (CDC) an einem bestimmten Tag 4 Todesfälle bekannt. | |
Kaum zwei Wochen später korrigierte CDC diese Statistik: In den fünf Wochen | |
bis dato seien in China [1][rund 60.000 Menschen] an der Corona-Infektion | |
gestorben, auf den Tag gerechnet waren es 1.714, das 428-Fache jener | |
Tagesstatistik, die schon bei Bekanntgabe Wellen der Entrüstung auslöste, | |
schließlich wurden bereits zwei Wochen zuvor [2][überfüllte Krematorien] | |
gemeldet. | |
In Großstädten wie Peking und Schanghai wurden, so verlautete aus halbwegs | |
geduldeten Berichten in den sozialen Netzwerken, sogar stillgelegte | |
Stahlöfen wieder befeuert, um die Toten einzuäschern. Mit der drastischen | |
Zunahme schwerer Krankheitsverläufe – offiziell haben 90 Prozent der | |
Infizierten deutliche Symptome und davon wiederum die Hälfte schwere – | |
dürfte die Situation heute noch bedrückender sein. | |
Laut Uniklinik in der Hauptstadt Peking könnte die erste Infektionswelle | |
bereits 900 Millionen Chinesen „durchseucht“ haben. Legt man eine in den | |
USA entwickelte Sterblichkeitsrate nach einer Durchimpfung von über 70 | |
Prozent der Bevölkerung, also 1 von 10.000 zugrunde, würde dies eine Zahl | |
von 90.000 Toten ergeben: das 1,5-Fache jener Fünfwochenstatistik in China, | |
da, wo die Durchimpfung der über 75-Jährigen gerade einmal die Marke von 50 | |
Prozent kratzt. | |
## Sich wie Schnittlauch fühlen | |
Die Abwehrkraft der Bevölkerung dürfte dort um ein Vielfaches schwächer | |
sein als in den USA und die Sterblichkeitsrate entsprechend höher. Längst | |
vertraut in China kaum noch jemand den offiziellen Zahlen. Sei es, wenn | |
amtliche Ökonomen für das angebrochene 2023 ein [3][Wirtschaftswachstum] | |
von über 5, mancherorts sogar bis 10 Prozent prognostizieren, sei es, dass | |
die Arbeitsämter die Arbeitslosigkeit immer noch nahe der Marke von 5 | |
Prozent angeben – sie alle entlocken Chinesen bestenfalls ein müdes | |
Lächeln. | |
Stattdessen kommt es vermehrt zu offenen Protesten und verbitterten | |
Anprangerungen: Als „Schnittlauch“ bezeichnen sich Normalchinesen selbst | |
schon eine Weile, jenes Kraut, das zeit seines kurzen Lebens mehrfach | |
abgeschnitten wird, also von denen da oben wiederholt abgeerntet wird, bis | |
es sich erholt und erneut wächst. Nun kommt die Sterblichkeitsstatistik | |
ausgerechnet zum Fest der Fröhlichkeit und Hoffnung an die Öffentlichkeit. | |
Im Land macht sich zunehmend Sarkasmus breit. | |
Selbst wenn die meisten Blogger es noch immer nicht wagen, die Herrscher zu | |
beschimpfen, so bleibt doch für die „Experten“, die die lügnerischen | |
Statistiken immer schamloser fabrizieren, selten ein gutes Wort übrig. | |
„Blutsauger“ heißt es stattdessen, „die, die auf unseren Toten tanzen“… | |
schlimmsten ist eine alte Metapher, kreiert von dem kritischsten Autor der | |
chinesischen Literatur im 20. Jahrhundert, [4][Lu Xun]: „Die, die mit | |
unserem Blut getränkte Dampfnudeln essen.“ | |
Zynisch meint ein Eintrag: „Wir lachen die USA aus, die in drei Jahren | |
[5][100 Millionen Infizierte] produzierten. Wir tun es in drei Wochen, | |
großartig!“ Dabei weiß jeder, wer zu verurteilen ist. „Guan chu shuzi, | |
shuzi chuguan“, lautet ein geflügeltes Wort in China seit 30 Jahren. Das | |
heißt: Die Macht verschönt die Zahlen, umgekehrt kommt raus umso mehr. Und | |
das trifft so ziemlich den Kern des politischen Zynismus. | |
20 Jan 2023 | |
## LINKS | |
[1] https://www.tagesschau.de/ausland/asien/china-corona-tote-101.html | |
[2] /Covid-19-in-China/!5903092 | |
[3] /Coronapandemie-in-China/!5906064 | |
[4] https://www.ardmediathek.de/video/klassiker-der-weltliteratur/lu-xun/ard-al… | |
[5] https://www.worldometers.info/coronavirus/country/us/ | |
## AUTOREN | |
Shi Ming | |
## TAGS | |
Kolumne Fernsicht | |
China | |
Schwerpunkt Coronavirus | |
Fake News | |
China | |
China | |
China | |
Schwerpunkt Coronavirus | |
China | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Spekulationen nach Todesfall in China: Was geschah mit Hu Xinyu? | |
Der Suizid eines Jugendlichen in China zeigt das Misstrauen der Menschen | |
gegenüber dem Staat. Eine Pressekonferenz zum Fall verfolgen Millionen. | |
Ende der „Sanlitun Bar Street“ in Peking: Das letzte Aufleuchten | |
Pekings erste „westliche“ Ausgehmeile wird nun endgültig abgerissen. Für | |
viele chinesische Hauptstädter geht damit eine Ära zu Ende. | |
Coronapandemie in China: Chinas Industrie geschwächt | |
Die derzeitige Coronawelle in China schwächt die Industrie. Die | |
Infektionswelle drückte auch die Nachfrage. Hersteller stehen unter Druck. | |
Pandemiestrategie in China: Chinas Trauma | |
Erst strengste Nullcovidpolitik, jetzt Durchseuchung. Die chinesische | |
Staatsführung nimmt mit ihrer Jojo-Politik eine Million Tote in Kauf. | |
Widerwille gegen erneute Lockdowns: In China liegen die Nerven blank | |
Bislang haben die Chinesen die Null-Covid-Politik stets akzeptiert. Aber | |
nach neuen harten Lockdowns zeigt sich aufgestauter Frust. |