| # taz.de -- Covid-19 in China: Der Corona-Winter ist nicht vorbei | |
| > Chinas Übergang zum Leben mit dem Virus bringt das Land an seine | |
| > Belastungsgrenzen, auch die Wirtschaft. Erst ab Frühjahr dürfte sich die | |
| > Lage bessern. | |
| Bild: Ältere Patientin wird im Korridor einer Notaufnahme intravenös versorgt | |
| Berlin taz | Das Zhongshan-Krankenhaus in Schanghai zählt zu den | |
| renommiertesten Kliniken Chinas, über vier Millionen Patienten werden hier | |
| jährlich behandelt. Doch seit einigen Tagen herrscht in den Gängen der | |
| riesigen Notaufnahme ein anhaltender Ausnahmezustand: Hektisch | |
| transportiert das Pflegepersonal riesige Sauerstoffbehälter durch die | |
| Korridore, viele von ihnen verrichten ihre Arbeit trotz Covid-19-Symptomen. | |
| Die meist älteren Patienten liegen zu Dutzenden in den Fluren herum, | |
| umrundet von besorgten Angehörigen. Einige der Kranken müssen gar bei | |
| einstelligen Temperaturen im Freien ausharren, wo sie ihre Infusionen | |
| verabreicht bekommen. | |
| Knapp einen Monat nach [1][der plötzlichen Aufhebung der „Null | |
| Covid“-Politik] in China zeigt sich, dass der harsche Corona-Winter für das | |
| Land noch lange nicht vorbei ist. In nur wenigen Wochen haben sich im Reich | |
| der Mitte mehrere hundert Millionen Menschen in der Volksrepublik | |
| infiziert. Die meisten von ihnen sind zwar bereits wieder genesen, was in | |
| den Metropolen Peking und Schanghai wieder zu gut besuchten Einkaufszentren | |
| und Restaurants geführt hat. Doch zeitversetzt hält weiterhin eine | |
| gesundheitspolitische Tragödie an, die wegen der systematischen Zensur für | |
| die meisten Chinesen im Verborgenen bleibt. | |
| Hinter den Kulissen zeigt sich allerdings deutlich, wie wenig das | |
| chinesische Gesundheitssystem auf den Ansturm an Infizierten vorbereitet | |
| ist. In den hastig errichteten Fieberkliniken des Landes beträgt die | |
| Wartezeit für eintreffende Patienten im besten Fall mehrere Stunden. In | |
| Peking berichteten Betroffene immer wieder davon, dass sie aufgrund des | |
| eklatanten Platzmangels ihre eigenen Betten mitbringen sollten. Und auch | |
| die Versorgung für grundlegende Fiebermittel ist nach wie vor prekär: Auf | |
| dem Schwarzmarkt werden Schmerzmedikamente wie Ibuprofen für das Vielfache | |
| ihres Wertes gehandelt. | |
| All dies spielt sich, wohl gemerkt, in den wohlhabenden Ostküstenmetropolen | |
| ab, deren Gesundheitsversorgung durchaus an (süd-)europäische Standards | |
| heranreicht. Der größte Belastungstest bahnt sich hingegen in den | |
| chinesischen Hinterlandprovinzen an, wo die Krankenhäuser bereits zu | |
| Vorkrisenzeiten unterbesetzt waren und die Ärzte nur rudimentär ausgebildet | |
| sind. | |
| ## Das chinesische Neujahrsfest wird mehr Fälle verursachen | |
| Doch spätestens Mitte Januar wird die Corona-Welle auch die letzten Winkel | |
| des Landes erreichen. Zum traditionellen Neujahrsfest besuchen schließlich | |
| Millionen Chinesen ihre Familien in der Heimat. Was normalerweise ein Grund | |
| zur Freude wäre, bereitet den Behörden diesmal Kopfschmerzen: „Was uns am | |
| meisten Sorgen macht, ist, dass es drei Jahre her ist, seit die Menschen | |
| nach Hause reisen konnten, um das neue Jahr zu verbringen. Es könnte nun | |
| einen ganz besonders hohen Ansturm von Menschen aus den Städten aufs Land | |
| geben“, sagte kürzlich eine Vertreterin der Nationalen | |
| Gesundheitskommission im Staatsfernsehen. | |
| Die Europäische Union, die auf einem Berg von bald ablaufenden | |
| Impfpräparaten sitzt, hat der chinesischen Regierung bereits kostenlose | |
| Lieferungen zugesichert. Bislang jedoch ist Peking eine Antwort schuldig | |
| geblieben. Das mag von außen betrachtet absurd wirken, doch Beobachter des | |
| Landes dürften vom Zögern der Regierung keineswegs überrascht sein: Bislang | |
| hat der chinesische Staat nach wie vor keine ausländischen Impfstoffe für | |
| die eigene Bevölkerung zugelassen, obwohl die mRNA-Vakzine von Biontech und | |
| Moderna den heimischen Totimpfstoffen von Sinopharm und Sinovac überlegen | |
| sind. Doch es überwiegt ganz offensichtlich der patriotische Stolz und | |
| möglicherweise gibt es auch Bedenken bezüglich der nationalen Sicherheit: | |
| Man möchte sich nicht vom Westen abhängig machen. | |
| Dort geht bereits die Angst um, dass die massive Corona-Welle in China eine | |
| weitere Virusmutation begünstigen könnte. [2][Etliche Länder haben bereits | |
| verpflichtende PCR-Tests für Einreisende] aus der Volksrepublik eingeführt, | |
| darunter auch die regionalen Nachbarstaaten Südkorea und Taiwan. Dass das | |
| Außenministerium in Peking eine „unwissenschaftliche“ Diskriminierung | |
| wettert, wirkt fast schon ironisch: China selbst hat schließlich während | |
| weiter Strecken der Pandemie niemanden ins Land gelassen, der nicht mehrere | |
| Wochen Zwangsquarantäne, mehr als ein Dutzend PCR-Tests und mehrere | |
| Blutentnahmen über sich ergehen ließ. | |
| Nun hat sich das Blatt gewendet, [3][die einstige „Null Covid“-Bastion ist | |
| in wenigen Wochen zum weltweiten Corona-Hotspot geworden]. Angesichts der | |
| derzeitigen Lage wirkt die Neujahrsansprache vom Landesvorsitzenden Xi | |
| Jinping überaus realitätsfremd Darin behauptet der 69-Jährige schließlich, | |
| dass China von ausländischen Staatschefs großes Lob für seinen Kampf gegen | |
| Corona erhalten habe. Von der Wahrheit könnte dies nicht weiter entfernt | |
| sein: Selbst die zurückhaltende Weltgesundheitsorganisation [4][WHO | |
| ermahnte China] zuletzt, mehr Daten bezüglich der heimischen Corona-Lage zu | |
| liefern. | |
| ## Keine konkreten Coronazahlen | |
| Auch die Anzahl an Corona-Toten wird von den Behörden de facto unter | |
| Verschluss gehalten. Nachdem die nationale Gesundheitskommission zuletzt | |
| nur mehr schöngefärbte Daten veröffentlichte, hat sie die täglichen Updates | |
| jüngst vollständig eingestellt – auf Kosten der eigenen Glaubwürdigkeit, | |
| die wohl nachhaltig beschädigt ist. | |
| In den Staatsmedien lassen die Zensoren immerhin mittlerweile eine gewisse | |
| Pluralität zu. „Wir müssen zugegeben, dass derzeit die Anzahl an Toten in | |
| China höher sein wird als in vorangegangenen Jahren“, sagte etwa Tong | |
| Zhaohui, Vize-Leiter des Pekinger Chaoyang-Krankenhaus, dem Fernsehsender | |
| CCTV. | |
| Doch wer konkrete Zahlen in Erfahrung bringen möchte, muss sich mit | |
| Schätzungen aus dem Ausland begnügen, die ihre Prognosen auf | |
| unvollständigen Modellrechnungen stützen. Das Londoner Unternehmen | |
| Airfinity ging zunächst von 5.000 Corona-Todesfällen pro Tag aus, ehe es | |
| den Richtwert vergangene Woche auf insgesamt 9.000 Tote nach oben | |
| korrigierte. In den Krematorien Pekings und Schanghais berichteten | |
| internationale Medien relativ konsistent, dass die Anzahl an Leichen im | |
| Vergleich zu Normalzeiten derzeit nahezu das Zehnfache betragen würde. | |
| Wirtschaftlich sind zumindest die positiven Effekte der Corona-Öffnung am | |
| Horizont sichtbar, doch kurzfristig wird der Übergangsprozess ebenfalls | |
| schmerzhaft sein. Der am Dienstag vom renommierten Wirtschaftsmagazin | |
| Caixin herausgegebene Einkaufsmanagerindex ist im Dezember ein weiteres Mal | |
| gesunken, auch der staatliche Einkaufsmanagerindex liegt derzeit auf dem | |
| niedrigsten Wert seit Februar 2020. Das bedeutet im Klartext: [5][Die | |
| Wirtschaftstätigkeit der in China ansässigen Unternehmen ist Ende des | |
| Jahres signifikant geschrumpft]. | |
| Am Sonntag meldete sich nun auch Kristalina Georgiewa, bulgarische Chefin | |
| des Internationalen Währungsfonds (IWF), unmissverständlich zu Wort. „China | |
| hat sich 2022 dramatisch abgebremst. Das erste Mal seit 40 Jahren liegt das | |
| Wirtschaftswachstum des Landes voraussichtlich unter dem globalen Wachstum | |
| – wegen der Null-Covid-Maßnahmen“, sagte die 69-Jährige in einem Interview | |
| mit dem US-Sender CBS. Nun sind es die übereilten Lockerungen, die für die | |
| nächsten drei bis sechs Monate „schlechte Nachrichten“ bedeuten. | |
| Die rapide Corona-Welle könnte allerdings auch dazu führen, dass der | |
| Übergang zu einer Art postpandemischen Normalität vergleichsweise schnell | |
| erreicht wird. Bislang haben die großen Investmentbanken ihre | |
| Wachstumsprognosen immerhin leicht nach oben korrigiert: Goldman Sachs geht | |
| etwa für das Jahr 2023 nach vormals 4,8 Prozent von nun mehr 5,2 Prozent | |
| aus. Verglichen mit dem Niveau, auf dem sich die Volksrepublik vor der | |
| Pandemie befand, ist dies jedoch weiterhin zu niedrig. | |
| 3 Jan 2023 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Covid-19-in-China/!5903092 | |
| [2] /Testpflicht-fuer-Einreisende-aus-China/!5903618 | |
| [3] /Covid-in-China/!5902539 | |
| [4] https://www.who.int/china | |
| [5] /Coronapandemie-in-China/!5906064 | |
| ## AUTOREN | |
| Fabian Kretschmer | |
| ## TAGS | |
| China | |
| Schwerpunkt Coronavirus | |
| Covid-19 | |
| GNS | |
| Shanghai | |
| Schwerpunkt Coronavirus | |
| Schwerpunkt Coronavirus | |
| Schwerpunkt Coronavirus | |
| China | |
| Schwerpunkt Coronavirus | |
| Schwerpunkt Coronavirus | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Nach dem Ende der Null-Covid-Politik: 60.000 Coronatote in einem Monat | |
| Zum ersten Mal nach den Lockerungen Mitte Dezember veröffentlicht die | |
| chinesische Regierung Zahlen. Die Statistik umfasst nur in Krankenhäusern | |
| Gestorbene. | |
| EU-Corona-Maßnahmen für Reisende aus China: Die EU ist über Covid-19 uneins | |
| Die EU-Mitgliedsstaaten berieten über ein einheitliches Vorgehen gegen | |
| Coronazahlen in China. Im Gespräch sind eine Testpflicht und | |
| Abwasserkontrolle. | |
| EU-Reaktion auf Coronakrise in China: Diskussion um Einreise-Testpflicht | |
| In China ist das Coronavirus außer Kontrolle. Wie reagieren die EU-Staaten? | |
| Der Chef des Weltärztebundes Frank Ulrich Montgomery fordert eine | |
| einheitliche Lösung. | |
| Coronapandemie in China: Chinas Industrie geschwächt | |
| Die derzeitige Coronawelle in China schwächt die Industrie. Die | |
| Infektionswelle drückte auch die Nachfrage. Hersteller stehen unter Druck. | |
| Testpflicht für Einreisende aus China: Kein bisschen Panik in Italien | |
| In Italien müssen Einreisende aus China einen Coronatest vorweisen – dennoc | |
| tickt das Land heute anders als 2020. Die EU berät am Mittwoch darüber. | |
| Streit über Maskenpflicht: Nach der Pandemie | |
| Jetzt, wo Corona nur noch endemisch ist, herrscht Streit über die | |
| verbleibenden Schutzmaßnahmen. Ist ein bisschen Maske echt ein so großes | |
| Opfer? |