# taz.de -- Die Wahrheit: ¡Fuerza, Kastagnettenorchester! | |
> Die Spanien-Woche der Wahrheit: Schlimmer geht immer, besonders, wenn es | |
> sich um musikalische Hola-Darbietungen in der Nachbarwohnung handelt. | |
Das kleine, dürftig isolierte Tonstudio in der Nachbarwohnung ist in Sachen | |
Belegung nicht wählerisch. Nachdem ich monatelang Gangstarap-Sessions | |
zuhörte, bei denen Teenies Rhymes wie „Isch ficke deine Mutter/ und isch | |
bin noch kaputter / isch fick auch Deinen Vater/ im Puppenspieltheater“ | |
über einen Beat spuckten, war eine Death Metal-Band zu Gast. Um die | |
Mittagszeit wurde die Double-Bassdrum neu eingerichtet, und ich holte meine | |
Teetasse vom Regal. | |
Gegen Abend quälte sich der Sänger dazu, ein dünner Mann mit langem Haar, | |
dessen Text-Book ich im Treppenhaus gefunden hatte: „Maggots are grey / | |
organs decay / your rotting flesh / will make me crash“ hatte er gereimt. | |
Ich kritzelte schnell eine Strophe dazu, „But love is great/ and I await / | |
the sunny sight / of joy’s delight“, und trug es hinterher. | |
Nach der Metal-Session nahm der Studiobetreiber eine irische Folkband auf. | |
Das Gefiddel nervte fast noch mehr als der Gutturalgesang, darum war ich | |
nicht unglücklich, dass die Iren nach einigem musikalischen Hickhack um | |
eine „fair maid“ die ihr „cockoo’s nest“ nicht protestfrei zur Verfü… | |
stellen wollte, ihre Mützen auf die roten Locken drückten und von dannen | |
zogen. | |
## Zwergponys im Treppenhaus | |
Als ich nach zwei Tagen Ruhe eines Morgens auf meinem Sitzball eingenickt | |
war, träumte ich, dass eine Herde Zwergponys durch das Treppenhaus | |
galoppierte. Ich schaute durch den Türspion: Eine Frau in einem mit Volants | |
verzierten Flamenco-Kleid und klappernden Schuhen tänzelte hinauf, ihr | |
folgten ein paar Männer mit Kastagnetten in den Händen, der letzte wuchtete | |
eine Kiste Rioja. | |
Die folgende Woche war ein fiebriger Alptraum aus Zapateados, | |
Rasgueado-Gitarrenspiel und Gesang. Inhaltlich schien es meistens um die | |
Liebe zu gehen, und zwar zwischen diversen „mujeres“ und „hombres“, die | |
sich gegenseitig oder auch untereinander voller Leidenschaft ihre | |
„corazónes“ brachen. Der Rioja floss in Strömen, abends wurde Osborne | |
Veterano ausgepackt, wie ich am Inhalt des Glascontainers erkannte. Jeden | |
Morgen hörte ich durch die dünnen Wände, wie sich die Männer im Bad (bis | |
auf ihre Schnauzer) rasierten, was mir recht sinnlos erschien, denn schon | |
mittags hatten sie wieder einen Dreitagebart. | |
Irgendwann hielt ich das Gejammer und Gestampfe nicht mehr aus. Ich | |
googelte „Wann ist Schluss?“ und klopfte an der Studiotür. Hübsche braune, | |
bereits etwas glasige Augenpaare starrten mich an. „Cuándo se acaba?“ | |
fragte ich. Keine Reaktion. “Cuándo se acaba??“. Spanien schaute | |
verständnislos. | |
Ich überlegte kurz, ob ich einen Aussprachefehler gemacht hatte. Dann | |
erkannte ich das Problem. Ich nahm eines der Fragezeichen, stellte es vor | |
der Frage auf den Kopf, und wiederholte: “¿Cuándo se acaba?“ “Ahhh si!�… | |
nickte Spanien, “pronto, pronto!“. Man winkte mich mit einem Glas Rioja | |
herein und schenkte mir ein Paar Kastagnetten. Ich habe mir Ohrringe daraus | |
gebastelt. Als Erinnerung, ay-ay-ay. | |
19 Oct 2022 | |
## AUTOREN | |
Jenni Zylka | |
## TAGS | |
Kolumne Die Wahrheit | |
Spanien | |
Schwerpunkt Frankfurter Buchmesse 2023 | |
Weltmusik | |
Kolumne Die Wahrheit | |
Heilige | |
Kolumne Die Wahrheit | |
Kolumne Die Wahrheit | |
Kolumne Die Wahrheit | |
Kolumne Die Wahrheit | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Die Wahrheit: Lang lebe die Maskenpflicht! | |
Bald werden wir uns wieder riechen müssen, wird nicht schön werden. Denn | |
keine Maskenpflicht mehr heißt: Wunderbare urbane Anonymität verschwindet. | |
Die Wahrheit: Heiliger Bi-Bimbam! | |
An zwei oder mehreren Orten gleichzeitig tätig sein kann nicht nur der | |
Nikolaus oder das Christkind, manche Wesen sind besonders gut im | |
Multitasking. | |
Die Wahrheit: Schäferidyll mit Blutwurst | |
In Dokumentarfilmen kann man Interessantes über die Lebensweisen anderer | |
Menschen erfahren, wenn man diesen Irren nur aufgeschlossen begegnet. | |
Die Wahrheit: Berlin für Hardcore-Touristen | |
In der Hauptstadt sind sie jetzt wieder da, die Touristinnen und Touristen. | |
Manche von ihnen suchen aus Gründen schon bald das Weite … | |
Die Wahrheit: Goreng-Kampf mit Motten | |
Verfluchte Viecher belagern die Vorräte in der Küche. Da bleibt leider | |
nichts anderes übrig, als das alte Dogfood Bami und Nasi in Dosenform. | |
Die Wahrheit: Kalifornische Kaftane und Feze | |
Demnächst beginnt in San Diego das „Tiki Oasis“ – ein Festival für alle | |
Freunde des verstiegenen amerikanischen Schnickschnacks. Eine Vorschau. |