| # taz.de -- Nachwahl im Norden Englands: Hartlepool Blues | |
| > Hartlepool gilt seit Jahrzehnten als Labour-Hochburg. Bei der Abstimmung | |
| > am Donnerstag deutet alles auf einen Sieg der konservativen Tories hin. | |
| Bild: m Wahlkampf unauffällig neben ihrem Premierminister: Die Konservative Ji… | |
| That’s it! I will vote Conservative!“, sagt Carol Moon, die 39jährige | |
| Managerin der traditionsreichen Metzgerei „Morell and Sons“ im Zentrum des | |
| nordostenglischen Hartlepool. Als die taz sie Ende 2019 traf, [1][kurz vor | |
| den Parlamentswahlen], war sie sich noch sicher, dass die Menschen hier, | |
| sie selbst inbegriffen, Labour wählen würden wie immer. Jetzt stehen in | |
| dieser alten Labour-Hochburg Nachwahlen zum Unterhaus an, weil der | |
| Labourabgeordnete Mike Hill aufgrund von Anklagen sexueller Belästigung | |
| zurückgetreten ist. Und nun hat wohl nicht nur Carol Moon die Seiten | |
| gewechselt. | |
| Es ist eine Schlüsselwahl für die britische Politik [2][nach der | |
| Corona-Pandemie], die erste parlamentarische Nachwahl unter Premierminister | |
| Boris Johnson und die erste auch für den [3][neuen Labour-Chef Keir | |
| Starmer]. Beide sind im Wahlkampf dreimal hergekommen, Indiz für die hohe | |
| Bedeutung Hartlepools für die beiden Parteichefs. | |
| Jahrzehntelang war Hartlepool eine Labour-Hochburg. 2019 wurde es zur | |
| Hochburg der „Brexit Party“ von Nigel Farage. Die holte aus dem Stand 26 | |
| Prozent, knapp hinter den Konservativen mit 29 Prozent. Das rettete Labour | |
| wohl den Wahlkreis, obwohl die rote Partei von 52 auf 38 Prozent abstürzte. | |
| Jetzt ist der Brexit vollzogen und nun schlägt die Stunde der | |
| Konservativen. Ein Sieg der Tories in Hartlepool, wo es einst eine riesige | |
| Stahlindustrie und große Werften gab, stünde als Zeichen der ultimativen | |
| Erniedrigung Labours, entgegen den Hoffnungen Keir Starmers, die von Jeremy | |
| Corbyn verlorenen alten Industrieregionen zurückzugewinnen, ja im Fall von | |
| Hartlepool zu halten. | |
| Labour ist in Hartlepool so traditionsreich, dass gleich drei ehemalige | |
| Labourabgeordnete kandidieren, was eine Genossin vermuten lässt, sie | |
| könnten absichtlich aufgestellt worden sein, um Labours Stimme zu spalten. | |
| Offizieller Parteikandidat ist der Arzt Paul Williams, 48. Er verlor 2019 | |
| den benachbarten Wahlkreis Stockton South an die Tories. „Sie schicken uns | |
| einen, der bereits woanders durchgefallen ist“, meckert David Jones, 67, | |
| beim Bier im Garten des Rugbyklubs. „Wofür steht denn Labour heute | |
| überhaupt noch?“, fragt sich sein Kumpel David Standing, 59. Alle in der | |
| Runde hätten früher immer treu Labour gewählt. Und jetzt? | |
| ## Die Insel spaltet sich nach dem Brexit | |
| Zur Wahl steht auch Thelma Walker, von 2017 bis 2019 Labourabgeordnete für | |
| Colne Valley in Yorkshire. Hier in Hartlepool kandidiert sie nun für die | |
| neue Northern Independence Party (NIP), ein Verein nordenglischer | |
| Lokalpatrioten. | |
| Brexit mag vorbei sein, doch nun spaltet sich die Insel selber, [4][nicht | |
| nur in Schottland]. Walker predigt Fairness und Demokratie gegen das | |
| politisch zentraliserteste Land Europas, wie sie sagt. Während | |
| Parteimitglieder vor dem Pub mit der senkrecht-rot gestreiften Parteiflagge | |
| auf goldenen Hintergrund posieren, die auf das angelsächische Königreich | |
| Northumbria aus dem frühen Mittelalter zurückgeht, beschwichtigt Walker, | |
| die NIP sei keine „schreckliche Nationalpartei“ und auch kein Sammelbecken | |
| missmutiger Corbynistas, sondern „sozialdemokratisch“. Zum Parteiprogramm | |
| gehört ein garantiertes Grundeinkommen. | |
| Kleiner Schönheitsfehler: Die NIP hat vergessen, sich rechtzeitig für die | |
| Wahl aufzustellen. Ihre Kandidatin steht als Unabhängige auf den | |
| Wahlzetteln. Es sei alles sehr schnell gegangen, entschuldigt sich Walker. | |
| Der dritte Labour-Exparlamentarier auf der Kandidatenliste ist der | |
| ehemalige Sozialarbeiter Hilton Dawson, 67, in der Ära Blair Abgeordneter | |
| für den nordwestenglischen Wahlkreis Lancaster & Wyre. Seit 2013 ist er bei | |
| einer weiteren Lokalpartei: die North Eastern Party (NEP). Auch sie fordert | |
| Föderalismus. „Ich bin unter allen Kandidat*innen der Erfahrenste und | |
| stamme aus einer Familie, die seit hunderten Jahren im Northhumberland | |
| lebte,“ sagt er. | |
| Für den NEP-Kandidaten ist Dawson mit ihrer NIP eine Opportunistin. Die NEP | |
| sei die wahre Vertretung der nördlichen Bevölkerung – sie hat in der Gegend | |
| schon ein paar Kommunalwahlen gewonnen. „Im Vergleich mit den schottischen | |
| Nationalisten haben wir in unseren sieben Jahre Existenz mehr erreicht als | |
| die schottische SNP in ihren Anfangsjahren“, glaubt Dawson sogar, der beim | |
| Reden kaum eine Pause macht. Wieso er nicht bei Labour geblieben ist? „Ich | |
| und andere hatten versucht, auf die nördlichen Regionen zu verweisen, doch | |
| Labour ist auf den zentralen Staatsapparat in Whitehall ausgerichtet“, | |
| findet er. | |
| Die Selbstbehauptung des Nordens – das ist ein Thema in diesem Wahlkampf, | |
| und es treibt die Leute von Labour weg. „Schauen Sie sich die | |
| Gemeindesteuern an, die wir hier in der Stadt zahlen müssen, sie sind höher | |
| [5][als in London], mit einer viel ärmeren Bevölkerung,“ schimpft Carol | |
| Moon in ihrer Metzgerei. Hartlepool zählt zu den benachteiligsten Städten | |
| Englands. Derartiges führte zu Boris Johnsons Wahlversprechen des | |
| „levelling up,“ des Angleichens der abgehängten nördlichen Regionen mit | |
| großen Finanzspritzen an den Wohlstand des Süden. Es zählt der Anspruch, | |
| dass jetzt bessere Zeiten kommen sollen. | |
| Moon findet, mit Labour habe sich nichts verändert. Johnsons Regierung habe | |
| jetzt aber das [6][Impfprogramm erfolgreich ausgerollt]. Sie will den | |
| Tories eine Chance geben. Die hätten versprochen, in die Region zu | |
| investieren. „Boris wird es in Ordnung bringen,“ versichert sie. | |
| Ein paar Straßen weiter verkündet Tony Cunningham, 63, in seinem | |
| Luftballongeschäft, dass er ebenfalls konservativ wählt. „Boris Johnson ist | |
| der beste in einer schlechten Truppe.“ Von Unabhänigkeitsparteien hält | |
| Cunningham nichts. „Wir sind britisch und miteinander als Ganzes | |
| verbunden.“ | |
| ## Eine Bushaltestelle ohne Bus | |
| Kneipier Adam Gaines vom Rosie’s Pub an der Hafenpromenade meint zu wissen, | |
| was die Leute hier wollen. Er kandidiert als Parteiloser. Würde er | |
| gewinnen, würde er die Hälfte seines Abgeordnetengehalts an Hartlepools | |
| Tafel spenden. Er will ein Crowdfunding für 50.000 Pfund, damit es in | |
| Hartlepool wieder eine Notaufnahme im Ortskrankenhaus gibt. Die | |
| Gemeindesteuer soll in den Ort zurückfließen, eine Universität muss her, | |
| denn Student*innen brächten vieles mit sich, auch ein besseres | |
| Nachtleben. | |
| Gaines ist sauer, weil die großen Medienanstalten ihn nicht interviewen. | |
| Hätten sie ihn gefragt, hätte er ihnen von der Bushaltestelle erzählt, an | |
| der kein Bus mehr hält, oder vom geschlossenen Amtsgericht, oder wie die | |
| Polizei sich weigert, abends die Leute festzunehmen, die seine Türsteher | |
| festhalten, weil es dank der Kürzungen keine Arrestzellen für die Nacht | |
| mehr gibt. | |
| Hartlepool ist von Jahren der Sparpolitik schwer gebeutelt. Heute sieht es | |
| auf den ersten Blick noch trostloser aus. Im Wahlkampf 2019 war das | |
| Einkaufszentrum in der Stadtmitte noch gut besucht. Auf mehreren Etagen gab | |
| es Second-Hand-Läden und Billigketten. 2021 haben viele der Läden | |
| aufgegeben. Zwei Sicherheitsbeamte und eine Ladenverkäuferin bestätigen: | |
| „All gone.“ Am südlichen Rand der Stadt kämpft Liberty Steel, das letzte | |
| Überbleibsel der einst stolzen Stahlindustrie der Stadt, um das Überleben. | |
| Menschen findet man nicht mehr beim Einkaufen, sondern in den Biergärten, | |
| die seit einigen Wochen wieder geöffnet haben. Einige sind bereits um 14 | |
| Uhr stockbesoffen. | |
| Die Wahl sei schon gelaufen, ist sich der 85-jährige Bill Watson sicher, | |
| der im kleinen Supermarkt in seinem Wohnviertel gerade mit dem Fahrrad | |
| seine Zeitung abgeholt hat. Er hat bereits per Briefwahl gewählt, und zwar | |
| konservativ. „Diese Gegend hat immer Labour gewählt. Verändert hat sich | |
| deswegen wenig.“ Die Gründe für seine Wahl auch bei ihm: das Impfprogramm | |
| und Brexit. Und Ben Houchen, der konservative Regionalbürgermeister für | |
| Teesside, der städtische Großraum, zu dem Hartlepool gehört. | |
| Houchen habe sich dafür eingesetzt, dass der Hafen Teesides zum Freihafen | |
| wurde, mit Steuervergünstigungen für Unternehmen. Auch andere erwähnen | |
| Houchen lobend. Er habe den Regionalflughafen wieder in öffentlichen Besitz | |
| gebracht. Obwohl er derzeit wegen der Pandemie leer ist und nur Inlandflüge | |
| im Angebot hat, werben Plakate bereits mit Flügen nach Mallorca und New | |
| York. Es ist wie alles hier die Hoffnung auf Besseres. | |
| ## Verzweifelter Griff in die Patriotenkiste | |
| Die Labour-Wahlzentrale im Zentrum der Stadt ist wenige Tage vor der Wahl | |
| stickig und voller Wahlhelfer*innen. Abgepackte Tüten Wahlmaterial zum | |
| Mitnehmen warten auf Freiwillige, die damit in alle Teile Hartlepools | |
| marschieren. Auf einigen prangt die rot-weiße Englandfahne auf der | |
| Rückseite, über dem Parteibüro, wo in anderen Zeiten vielleicht eine rote | |
| Labourfahne gehangen hätte, weht der britische Union Jack. Nicht wenige aus | |
| allen Lagern amüsieren sich über diese Versuche Labours, den Konservativen | |
| in Sachen Patriotismus Konkurrenz zu machen. Es macht einen leicht | |
| verzweifelten Eindruck. | |
| Die 63-jährige Labour-Genossin Karen Oliver weiß, wie sich Niederlagen | |
| anfühlen. Sie verlor 2018 bei den letzten Kommunalwahlen als | |
| Labourkandidatin für einen Wahlbezirk in Hartlepool gegen einen | |
| unabhängigen Kandidaten, dessen Hauptthema die Honorare der | |
| Kommunalpolitiker*innen war. Diesmal versucht sie es nochmal in | |
| einem anderen Innenstadtbezirk. | |
| Selbst wohnt sie in der ruhigen grünen Westparkgegend der Stadt, mit | |
| gepflegten Gärten und Rasen. Hier vor der Haustür erklärt sie, warum die | |
| Leute Labour wählen sollten: Die Stadt bräuchte Pflegedienste, Arbeit, | |
| Drogenhilfe, Seelsorge, Jugendclubs. „Die Konservativen bringen viele | |
| Fehlinformationen unter die Leute und schieben die Auswirkungen der | |
| Sparpolitik auf uns“, erklärt sie. „Wir werden sehen, was am Donnerstag | |
| geschieht.“. Es hört sich nicht siegesgewiss an. | |
| 6 May 2021 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Wahl-in-Grossbritannien/!5649608 | |
| [2] /Coronamassnahmen-in-Grossbritannien/!5764179 | |
| [3] /Grossbritannien-und-die-Labour-Partei/!5695300 | |
| [4] /Unabhaengigkeitsbewegung-in-Schottland/!5762910 | |
| [5] /Vor-der-Wahl-des-Buergermeisters/!5765454 | |
| [6] /Covid-19-in-Grossbritannien/!5750297 | |
| ## AUTOREN | |
| Daniel Zylbersztajn-Lewandowski | |
| ## TAGS | |
| Wahlen in Großbritannien | |
| Boris Johnson | |
| Lesestück Recherche und Reportage | |
| Labour Party | |
| Schwerpunkt Coronavirus | |
| Schwerpunkt Brexit | |
| England | |
| Lesestück Recherche und Reportage | |
| Dominic Cummings | |
| Schwerpunkt Brexit | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Nachwahl in Großbritannien: Schlappe für die Tories | |
| In „Chesham and Amersham“ erobern die LibDems einen Sitz im Unterhaus. Das | |
| Ergebnis für Labour bedeutet ein historisches Tief. | |
| Nachwahlen im Norden Englands: Tories holen sich Hartlepool | |
| In der einstigen roten Hochburg im Norden Englands siegen erstmals seit | |
| 1974 die Konservativen. Der Verlust sorgt bei Labour für Katerstimmung. | |
| Vor der Wahl des Bürgermeisters: Armes, teures London | |
| Die Pandemie scheint fast überwunden, doch die City steht weiter still. | |
| Astronomische Mieten sorgen für den Wegzug vieler Londoner. | |
| Konservative in Großbritannien: Donnergrollen in Downing Street | |
| Kaum ist die Pandemie eingedämmt, fliegen in London die Fetzen. Im Zentrum: | |
| Premier Johnson und sein Ex-Vertrauter Cummings. | |
| Handelsabkommen mit Großbritannien: EU rümpft die Nase und sagt Ja | |
| Das Europaparlament hat das Handelsabkommen mit London endgültig | |
| beschlossen. Derweil droht die EU-Kommission mit Sanktionen. |