| # taz.de -- Neuer Feiertag in Belarus: Nationale Einheit | |
| > Nach russischem Vorbild ist in Belarus ein neuer „roter Tag im Kalender“ | |
| > aufgetaucht. Olga Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge | |
| > 61. | |
| Bild: Präsident Alexander Lukaschenko (mitte) während dem Allbelarusischen Vo… | |
| Beim neuen staatlichen Feiertag, er wird [1][„Feiertag der nationalen | |
| Einheit“] heißen, hat man sich am Vorbild des Nachbarlandes orientiert, wo | |
| er schon seit 15 Jahren begangen wird. Außerdem hat die Regierung eine | |
| Reihe neuer Maßnahmen geschaffen: ein [2][„Gesetz gegen die Verherrlichung | |
| des Nationalsozialismus“] (das bezieht sich auch auf die weiß-rot-weiße | |
| Symbolik, die sich die Machthaber mit Geld- und Haftstrafen vom Leibe | |
| halten), eine „regierungsfreundliche“ Autorallye, verschiedene Wettbewerbe | |
| und ein spezieller Telegram-Kanal. Alle diese Maßnahmen dienen der Stärkung | |
| der aktuellen Machthaber. | |
| Übrigens, neulich hat die Initiative By_Pol, die Vereinigung pensionierter | |
| belarussischer Silowiki (Einsatzkräfte aus Armee und Geheimdienst, | |
| Anmerkung d. Redaktion), die für den Staat bei den Repressionen „hilft“, | |
| ein Dokument mit der Unterschrift des Innenministers Iwan Kubrakow | |
| veröffentlicht, adressiert an den Staatssekretär des Sicherheitsrates. | |
| In dem Dokument wird mitgeteilt, dass die Minsker Gerichte nach Paragraph | |
| 23.34 („Verletzung der Organisation oder Durchführung von | |
| Massenveranstaltungen“) am häufigsten Verwaltungsstrafen verhängen, und die | |
| Gerichte des Minsker Gebietes Geldstrafen. „Diese Praxis führt bei den | |
| Menschen dazu, [3][dass sie die Strafen nicht ernst genug nehmen] und ist | |
| nicht dazu geeignet, die aktiven Proteste zu verringern.“ | |
| Im allgemeinen bittet der Minister bei Betrachtung von Fällen unter dem | |
| angegebenem Artikel um die Gewährleistung der „Verhältnismäßigkeit der | |
| Strafen. Das Innenministerium konzentriert nun schon ein halbes Jahr fast | |
| alle Kräfte auf die Unterdrückung der Proteste in Belarus.“ | |
| Im Dezember hatte Alexander Lukaschenko vorgeschlagen, eine | |
| Allbelarussische Volksversammlung zu bilden. „Ich denke mir das so (und | |
| weiß nicht, ob Sie mich unterstützen oder nicht): Eine Allbelarussische | |
| Volksversammlung muss man zu einem Verfassungsorgan machen. Damit es ein | |
| Organ gibt, das die Hauptrichtungen unserer Entwicklung kontrolliert“, wird | |
| der Präsident von der staatlichen Nachrichtenagentur Belta zitiert. | |
| Zunächst waren die Verfassungsänderung und die Allbelarussische | |
| Volksversammlung Antworten auf die Proteste und wurden den Menschen als | |
| Alternative und Dialog mit dem Volk dargestellt. Im Programm der | |
| Versammlung wird die sozio-ökonomische Entwicklung in Belarus von 2021-2025 | |
| vorgestellt und es wird auch die gesellschaftspolitische Entwicklung des | |
| Landes diskutiert. So hatte Lukaschenko es zunächst erklärt. | |
| „Wenn wir dem Präsidenten einige Verpflichtungen abnehmen, muss man sie ja | |
| irgendwo hingeben. Für Regierung und im Parlament sind diese Befugnisse | |
| ungeeignet. Wem soll man sie also geben? | |
| Man muss so ein Organ finden. Und da haben wir die Allbelarussische | |
| Volksversammlung. Daher müssen einige Befugnisse übertragen werden“, meint | |
| Alexander Lukaschenko. „Wenn Sie die Befugnisse des Präsidenten auflösen, | |
| die dem Parlament, der Regierung, den Ministern, den Gouverneuren | |
| übermittelt werden, gibt es ein komplettes Chaos, wie wir es in der Mitte | |
| der 1990er Jahre erlebt haben.“ | |
| Die Allbelarussische Volksversammlung tritt vom 11. bis 12. Februar 2021 | |
| zusammen. Und leider wird die Opposition nicht dazu gerufen. Der | |
| Telegram-Kanal des Pressedienstes von Lukaschenko zitiert seine Aussagen zu | |
| diesem Thema diese Woche: „Hier gibt es einige Ausreißer und andere, so | |
| genannte Oppositionelle, die heulen und schluchzen, dass sie nicht in die | |
| Allbelarussische Volksversammlung kommen. Das bedeutet, sie (ihrer Meinung | |
| nach also auch ich) sei illegitim. | |
| Nun ja, zunächst mal wählen wir Menschen, die in unserem Land leben, aber | |
| [4][die Ausreißer werden in Polen und Litauen] gewählt. Ja, einige wohl | |
| auch in der Ukraine, andere vielleicht in Russland, obwohl das eher wenige | |
| sind. Aber bei uns gibt es das nicht, dass wir jemanden aus dem Ausland | |
| wählen. Ist es nicht so? (damit wendet er sich an seine Untergebenen). Wir | |
| laden nur Gäste ein. Darum sollen sich die Ausreißer und die, die bei ihnen | |
| sind, beruhigen. Zum zweiten, sie haben einen Boykott erklärt. Dann | |
| boykottiert! | |
| Außerdem, einige Zeit nach der Ankündigung des Boykotts haben sie | |
| beschlossen, ein „Forum im Ausland“ (die Video-Konferenz „Solidarity with | |
| Belarus“ unter der Leitung von Swetlana Tichanowskaja mit belarussischen | |
| Politiker*innen im Exil und westlichen Politiker*innen; Anm. d | |
| Redaktion). zu gründen. Sollen sie machen. Niemand hindert sie daran. | |
| Versammelt euch in Polen und Litauen, macht weiter.“ | |
| Im Land findet ein Dialog nur mit denen statt, die für Lukaschenko gestimmt | |
| haben. Das ist so ähnlich wie „ein Büfett nur für unsere Leute“. Und | |
| diejenigen, die gegen ihn protestieren, werden, wie früher, nur Zaungäste | |
| einer fremden Feier im eigenen Land sein, und für ihre Position zu Haft und | |
| Geldstrafen verurteilt. Und, was noch schlimmer ist, als Kriminelle | |
| betrachtet. | |
| Aus dem Russischen [5][Gaby Coldewey] | |
| 12 Feb 2021 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Doppelte-Neujahrsansprache-in-Belarus/!5740997 | |
| [2] /Nationale-Symbole-in-Belarus/!5748141 | |
| [3] /Politische-Willkuer-in-Belarus/!5748145 | |
| [4] /Swetlana-Tichanowskaja-ueber-Belarus/!5733819 | |
| [5] /Gaby-Coldewey/!a23976/ | |
| ## AUTOREN | |
| Olga Deksnis | |
| ## TAGS | |
| Belarus | |
| Protest | |
| Kolumne Notizen aus Belarus | |
| Alexander Lukaschenko | |
| Belarus | |
| Schwerpunkt Krisenherd Belarus | |
| Schwerpunkt Krisenherd Belarus | |
| Schwerpunkt Krisenherd Belarus | |
| Belarus | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Sicherheit in Belarus: Das Böse von jenseits der Grenze | |
| Lukaschenko präsentiert eine neue Sicherheitsstrategie für Belarus. Olga | |
| Deksnis erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 66. | |
| Sasha Filipenko über die Lage in Belarus: „Wir sind die Mehrheit“ | |
| In Belarus sind Journalisten und Künstler unter Druck. Unglaublich, dass so | |
| etwas 2021 mitten in Europa geschehe, sagt Schriftsteller Sasha Filipenko. | |
| Journalismus in Belarus: Zu Unrecht | |
| In Minsk stehen die Journalistinnen Katarina Andrejewa und Darja | |
| Tschulzowa vor Gericht – weil sie ihren Beruf ausübten. | |
| Repression gegen Presse in Belarus: Letzter Ausweg Hungerstreik | |
| Seit Beginn der Proteste in Belarus wurden Journalist*innen verhaftet, | |
| zahlreiche sitzen im Gefängnis. Einer von ihnen ist Igor Losik. | |
| Opposition in Belarus: Untersuchungshaft verlängert | |
| Maria Kolesnikowa bleibt im Gefängnis. Ein Antrag, die U-Haft in Hausarrest | |
| umzuwandeln, scheitert. In Minsk gibt es weitere Festnahmen. |